稻香（日语版） (cover: 周杰伦) - 小柔Channel
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.22]稻香 (日语版) - 小柔Channel
[00:01.64]
[00:01.64]词：周杰伦
[00:02.28]
[00:02.28]曲：周杰伦
[00:03.19]
[00:03.19]日文填词：銀笛を吹く
[00:23.19]
[00:23.19]君が世界を怨んでいたなら
[00:26.91]对这个世界如果你有太多的抱怨
[00:26.91]躓くと 前に進めない
[00:29.96]跌倒了就不敢继续往前走
[00:29.96]どうして人は弱いんだろう
[00:34.12]为什么人要这么的脆弱 堕落
[00:34.12]テレビを見てよ
[00:35.65]请你打开电视看看
[00:35.65]命のために努力している人たち
[00:39.75]多少人为生命在努力勇敢的走下去
[00:39.75]何が不満だろう
[00:42.2]我们是不是该知足
[00:42.2]全て大切にしようよ
[00:46.84]珍惜一切 就算没有拥有
[00:46.84]覚えてる 家が砦だって
[00:50.22]还记得你说家是唯一的城堡
[00:50.22]稲の香り 川沿い駆ける
[00:53.22]随着稻香河流继续奔跑
[00:53.22]微笑んで 子どもの頃の夢
[00:57.31]微微笑 小时候的梦我知道
[00:57.31](子供の頃の夢)
[00:58.15](小时候的梦)
[00:58.15]泣くなよ 蛍と一緒に行こう
[01:01.99]不要哭 让萤火虫带着你逃跑
[01:01.99]あの歌は永遠のたよりよ
[01:04.79]乡间的歌谣永远的依靠
[01:04.79]帰ろう 美しい故郷
[01:08.44]回家吧 回到最初的美好
[01:08.44](美しい故郷)
[01:33.8](最初的美好)
[01:33.8]そんなに簡単にあきらめないで
[01:37.42]不要这么容易就想放弃
[01:37.42]叶わない夢は交換しようよ
[01:40.45]就像我说的 追不到的梦想 换个梦不就得了
[01:40.45]自分の人生のため
[01:42.39]为自己的人生鲜艳上色
[01:42.39]新しい色を塗ろう
[01:45.57]先把爱涂上喜欢的颜色
[01:45.57]笑って
[01:46.369995]笑一个吧
[01:46.369995]名誉なんかより
[01:48.270004]功成名就不是目的
[01:48.270004]自分が楽しいってのが意義
[01:51.25]让自己快乐快乐 这才叫做意义
[01:51.25]子どもの頃の紙飛行機が舞い戻る
[01:56.86]童年的纸飞机 现在终于飞回我手里
[01:56.86]あの楽しさ
[01:58.39]所谓的那快乐
[01:58.39]裸足で蜻蛉を追ったり
[02:01.32]赤脚在田里追蜻蜓 追到累了
[02:01.32]蜂を恐れて実を摘んだり
[02:04.44]偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了
[02:04.44]誰かが笑う
[02:05.93]谁在偷笑呢
[02:05.93]風に吹かれ
[02:07.06]我靠着稻草人 吹着风
[02:07.06]カカシと歌い眠るおお
[02:10.14]唱着歌 睡着了
[02:10.14]虫の音とギターの音
[02:12.32]午后吉他在虫鸣中更清脆
[02:12.32]おお 光が差している道
[02:15.7]哦哦 阳光洒在路上就不怕心碎
[02:15.7]全て大切にしようよ
[02:20.24]珍惜一切 就算没有拥有
[02:20.24]覚えてる 家が砦だって
[02:23.86]还记得你说家是唯一的城堡
[02:23.86]稲の香り 川沿い駆ける
[02:27.01]随着稻香河流继续奔跑
[02:27.01]微笑んで 子どもの頃の夢
[02:30.38]微微笑 小时候的梦我知道
[02:30.38](子供の頃の夢)
[02:31.82](小时候的梦)
[02:31.82]泣くなよ 蛍と一緒に行こう
[02:35.47]不要哭 让萤火虫带着你逃跑
[02:35.47]あの歌は永遠のたよりよ
[02:38.58]乡间的歌谣永远的依靠
[02:38.58]帰ろう 美しい故郷
[02:42.3]回家吧 回到最初的美好
[02:42.3](美しい故郷)
[02:43.52](最初的美好)
[02:43.52]覚えてる 家が砦だって
[02:47.37]还记得你说家是唯一的城堡
[02:47.37]稲の香り 川沿い駆ける
[02:50.3]随着稻香河流继续奔跑
[02:50.3]微笑んで 子どもの頃の夢
[02:55.26]微微笑 小时候的梦我知道
[02:55.26]泣くなよ 蛍と一緒に行こう
[02:58.88]不要哭 让萤火虫带着你逃跑
[02:58.88]あの歌は永遠のたよりよ
[03:01.97]乡间的歌谣永远的依靠
[03:01.97]帰ろう 美しい故郷
[03:06.097]回家吧 回到最初的美好
[00:01.64]
[00:01.64]词：周杰伦
[00:02.28]
[00:02.28]曲：周杰伦
[00:03.19]
[00:03.19]日文填词：銀笛を吹く
[00:23.19]
[00:23.19]君が世界を怨んでいたなら
[00:26.91]对这个世界如果你有太多的抱怨
[00:26.91]躓くと 前に進めない
[00:29.96]跌倒了就不敢继续往前走
[00:29.96]どうして人は弱いんだろう
[00:34.12]为什么人要这么的脆弱 堕落
[00:34.12]テレビを見てよ
[00:35.65]请你打开电视看看
[00:35.65]命のために努力している人たち
[00:39.75]多少人为生命在努力勇敢的走下去
[00:39.75]何が不満だろう
[00:42.2]我们是不是该知足
[00:42.2]全て大切にしようよ
[00:46.84]珍惜一切 就算没有拥有
[00:46.84]覚えてる 家が砦だって
[00:50.22]还记得你说家是唯一的城堡
[00:50.22]稲の香り 川沿い駆ける
[00:53.22]随着稻香河流继续奔跑
[00:53.22]微笑んで 子どもの頃の夢
[00:57.31]微微笑 小时候的梦我知道
[00:57.31](子供の頃の夢)
[00:58.15](小时候的梦)
[00:58.15]泣くなよ 蛍と一緒に行こう
[01:01.99]不要哭 让萤火虫带着你逃跑
[01:01.99]あの歌は永遠のたよりよ
[01:04.79]乡间的歌谣永远的依靠
[01:04.79]帰ろう 美しい故郷
[01:08.44]回家吧 回到最初的美好
[01:08.44](美しい故郷)
[01:33.8](最初的美好)
[01:33.8]そんなに簡単にあきらめないで
[01:37.42]不要这么容易就想放弃
[01:37.42]叶わない夢は交換しようよ
[01:40.45]就像我说的 追不到的梦想 换个梦不就得了
[01:40.45]自分の人生のため
[01:42.39]为自己的人生鲜艳上色
[01:42.39]新しい色を塗ろう
[01:45.57]先把爱涂上喜欢的颜色
[01:45.57]笑って
[01:46.369995]笑一个吧
[01:46.369995]名誉なんかより
[01:48.270004]功成名就不是目的
[01:48.270004]自分が楽しいってのが意義
[01:51.25]让自己快乐快乐 这才叫做意义
[01:51.25]子どもの頃の紙飛行機が舞い戻る
[01:56.86]童年的纸飞机 现在终于飞回我手里
[01:56.86]あの楽しさ
[01:58.39]所谓的那快乐
[01:58.39]裸足で蜻蛉を追ったり
[02:01.32]赤脚在田里追蜻蜓 追到累了
[02:01.32]蜂を恐れて実を摘んだり
[02:04.44]偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了
[02:04.44]誰かが笑う
[02:05.93]谁在偷笑呢
[02:05.93]風に吹かれ
[02:07.06]我靠着稻草人 吹着风
[02:07.06]カカシと歌い眠るおお
[02:10.14]唱着歌 睡着了
[02:10.14]虫の音とギターの音
[02:12.32]午后吉他在虫鸣中更清脆
[02:12.32]おお 光が差している道
[02:15.7]哦哦 阳光洒在路上就不怕心碎
[02:15.7]全て大切にしようよ
[02:20.24]珍惜一切 就算没有拥有
[02:20.24]覚えてる 家が砦だって
[02:23.86]还记得你说家是唯一的城堡
[02:23.86]稲の香り 川沿い駆ける
[02:27.01]随着稻香河流继续奔跑
[02:27.01]微笑んで 子どもの頃の夢
[02:30.38]微微笑 小时候的梦我知道
[02:30.38](子供の頃の夢)
[02:31.82](小时候的梦)
[02:31.82]泣くなよ 蛍と一緒に行こう
[02:35.47]不要哭 让萤火虫带着你逃跑
[02:35.47]あの歌は永遠のたよりよ
[02:38.58]乡间的歌谣永远的依靠
[02:38.58]帰ろう 美しい故郷
[02:42.3]回家吧 回到最初的美好
[02:42.3](美しい故郷)
[02:43.52](最初的美好)
[02:43.52]覚えてる 家が砦だって
[02:47.37]还记得你说家是唯一的城堡
[02:47.37]稲の香り 川沿い駆ける
[02:50.3]随着稻香河流继续奔跑
[02:50.3]微笑んで 子どもの頃の夢
[02:55.26]微微笑 小时候的梦我知道
[02:55.26]泣くなよ 蛍と一緒に行こう
[02:58.88]不要哭 让萤火虫带着你逃跑
[02:58.88]あの歌は永遠のたよりよ
[03:01.97]乡间的歌谣永远的依靠
[03:01.97]帰ろう 美しい故郷
[03:06.097]回家吧 回到最初的美好
热门推荐