Daddy's Home - Montell Jordan
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]
[00:00.0]Daddy's Home (Album Version) - Montell Jordan
[00:01.27]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.27]Daddy's home
[00:07.7]爸爸回来了
[00:07.7]Do da da da
[00:12.87]尽情放纵
[00:12.87]La da la
[00:18.5]La da la
[00:18.5]Play it play it
[00:27.8]放一放
[00:27.8]I know I'm not the man you thought I'd be
[00:35.92]我知道我不是你想象中的那种人
[00:35.92]We started out so young your mother and me
[00:47.46]我们很小就开始了你妈妈和我
[00:47.46]I know that I hurt you I was a child trying to be a man
[00:56.28]我知道我伤害了你我是个想长大成人的孩子
[00:56.28]I walked out on my only son I left you in your mother's hands
[01:06.29]我抛弃了我唯一的儿子我把你丢在你母亲的手里
[01:06.29]And now I'm standing right here
[01:11.29]现在我就站在这里
[01:11.29]With tears with tears streaming from my eyes
[01:16.71]泪水从我的眼中滑落
[01:16.71]See your mother raised a fine young man
[01:20.39]你妈妈养育了一个年轻有为的小伙子
[01:20.39]And I know I missed so much of your life
[01:26.59]我知道我十分想念你的生活
[01:26.59]Look at me take a real good look at me
[01:31.159]看着我仔细看看我
[01:31.159]Don't turn away don't you turn away like I did my son
[01:37.239]不要转身离去不要像我对我儿子那样转身离去
[01:37.239]I'm making no more promises
[01:40.789]我不再许下承诺
[01:40.789]I'm trying to find the word to say
[01:46.068]我在寻找合适的词语来表达
[01:46.068]Daddy's home
[01:47.037994]爸爸回来了
[01:47.037994]Yeah
[01:50.828]Yeah
[01:50.828]Daddy's home
[01:53.338]爸爸回来了
[01:53.338]Been gone too long
[01:55.778]离开太久了
[01:55.778]Daddy's home
[01:57.418]爸爸回来了
[01:57.418]Said your daddy's back home
[02:00.298]你说你爸爸回来了
[02:00.298]Daddy's home
[02:02.558]爸爸回来了
[02:02.558]And for every birthday that I missed my son
[02:05.828]因为我错过了我儿子的每个生日
[02:05.828]Daddy's home
[02:07.338]爸爸回来了
[02:07.338]I'm making it all up to you
[02:09.998]我会好好补偿你
[02:09.998]Daddy's home
[02:11.438]爸爸回来了
[02:11.438]Every time I made your mother cry
[02:14.868]每当我让你妈妈伤心落泪
[02:14.868]Daddy's home
[02:16.178]爸爸回来了
[02:16.178]She laid awake at night holding her pillow tight
[02:21.078]她躺在床上辗转反侧紧紧抱着枕头
[02:21.078]Daddy's home
[02:21.858]爸爸回来了
[02:21.858]Oh oh
[02:23.177]Oh oh
[02:23.177]Do you remember the day I walked out on you
[02:28.77701]你是否记得那天我离你而去
[02:28.77701]There was nothing I could say nothing you could do
[02:33.66699]我无话可说你也无能为力
[02:33.66699]I missed your first words I couldn't hear you talk
[02:38.257]我错过了你说的第一句话我听不见你说话
[02:38.257]I missed your first steps when you tried to walk baby
[02:42.817]当你试着走路时我错过了你最初的步伐宝贝
[02:42.817]Now I know and you know you can take care of yourself
[02:48.177]现在我知道你知道你可以照顾好自己
[02:48.177]Daddy's home
[02:49.376]爸爸回来了
[02:49.376]Daddy's home
[02:50.196]爸爸回来了
[02:50.196]You had to run you had to run to somebody else
[02:53.216]你必须逃离你必须奔向别人
[02:53.216]Daddy's home
[02:54.795]爸爸回来了
[02:54.795]Didn't be a good father I wasn't there
[02:57.425]我不是一个称职的父亲我不在场
[02:57.425]But talk to me son tell me how you feel
[03:02.314]但是和我谈谈孩子告诉我你的感受
[03:02.314]Daddy's home
[03:03.264]爸爸回来了
[03:03.264]Daddy why would you leave your only son
[03:05.824]爸爸你为什么要离开你唯一的儿子
[03:05.824]I don't know
[03:07.264]我不知道
[03:07.264]Give me somethin' I could hold on
[03:10.514]给我一点可以坚持下去的东西
[03:10.514]No no no
[03:12.874]不不不
[03:12.874]You left me here alone
[03:15.604]你把我一个人丢在这里
[03:15.604]Alone
[03:16.924]单独的
[03:16.924]Now you've decided to come back home
[03:21.783]如今你决定回家
[03:21.783]Daddy's home
[03:25.033]爸爸回来了
[03:25.033]And I realize
[03:26.33301]我意识到
[03:26.33301]Daddy's home
[03:27.662]爸爸回来了
[03:27.662]That's it's gonna take a little time for you
[03:29.812]就是这样你需要一点时间
[03:29.812]And me to get again
[03:31.222]让我重拾信念
[03:31.222]Daddy's home
[03:32.812]爸爸回来了
[03:32.812]I think we can do it I think we can do it
[03:36.022]我想我们可以做到的我觉得我们可以的
[03:36.022]Do you think we can do it I think we can do it
[03:40.662]你觉得我们能做到吗我觉得我们可以做到
[03:40.662]If you wanna be my dad again
[03:45.002]如果你还想做我的爸爸
[03:45.002]We've got to start all over be friends
[03:50.342]我们必须重新开始做朋友
[03:50.342]If you wanna be my dad again
[03:53.982]如果你还想做我的爸爸
[03:53.982]We've got to start all over be friends
[04:00.152]我们必须重新开始做朋友
[04:00.152]If you wanna be my dad again
[04:04.482]如果你还想做我的爸爸
[04:04.482]We've got to start all over be friends
[04:08.682]我们必须重新开始做朋友
[04:08.682]If you wanna be my dad again
[04:14.221]如果你还想做我的爸爸
[04:14.221]We've got to start all over be friends
[04:18.73]我们必须重新开始做朋友
[04:18.73]Just look at me
[04:23.52]看着我
[04:23.52]Look at me
[04:24.47]看着我
[00:00.0]Daddy's Home (Album Version) - Montell Jordan
[00:01.27]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.27]Daddy's home
[00:07.7]爸爸回来了
[00:07.7]Do da da da
[00:12.87]尽情放纵
[00:12.87]La da la
[00:18.5]La da la
[00:18.5]Play it play it
[00:27.8]放一放
[00:27.8]I know I'm not the man you thought I'd be
[00:35.92]我知道我不是你想象中的那种人
[00:35.92]We started out so young your mother and me
[00:47.46]我们很小就开始了你妈妈和我
[00:47.46]I know that I hurt you I was a child trying to be a man
[00:56.28]我知道我伤害了你我是个想长大成人的孩子
[00:56.28]I walked out on my only son I left you in your mother's hands
[01:06.29]我抛弃了我唯一的儿子我把你丢在你母亲的手里
[01:06.29]And now I'm standing right here
[01:11.29]现在我就站在这里
[01:11.29]With tears with tears streaming from my eyes
[01:16.71]泪水从我的眼中滑落
[01:16.71]See your mother raised a fine young man
[01:20.39]你妈妈养育了一个年轻有为的小伙子
[01:20.39]And I know I missed so much of your life
[01:26.59]我知道我十分想念你的生活
[01:26.59]Look at me take a real good look at me
[01:31.159]看着我仔细看看我
[01:31.159]Don't turn away don't you turn away like I did my son
[01:37.239]不要转身离去不要像我对我儿子那样转身离去
[01:37.239]I'm making no more promises
[01:40.789]我不再许下承诺
[01:40.789]I'm trying to find the word to say
[01:46.068]我在寻找合适的词语来表达
[01:46.068]Daddy's home
[01:47.037994]爸爸回来了
[01:47.037994]Yeah
[01:50.828]Yeah
[01:50.828]Daddy's home
[01:53.338]爸爸回来了
[01:53.338]Been gone too long
[01:55.778]离开太久了
[01:55.778]Daddy's home
[01:57.418]爸爸回来了
[01:57.418]Said your daddy's back home
[02:00.298]你说你爸爸回来了
[02:00.298]Daddy's home
[02:02.558]爸爸回来了
[02:02.558]And for every birthday that I missed my son
[02:05.828]因为我错过了我儿子的每个生日
[02:05.828]Daddy's home
[02:07.338]爸爸回来了
[02:07.338]I'm making it all up to you
[02:09.998]我会好好补偿你
[02:09.998]Daddy's home
[02:11.438]爸爸回来了
[02:11.438]Every time I made your mother cry
[02:14.868]每当我让你妈妈伤心落泪
[02:14.868]Daddy's home
[02:16.178]爸爸回来了
[02:16.178]She laid awake at night holding her pillow tight
[02:21.078]她躺在床上辗转反侧紧紧抱着枕头
[02:21.078]Daddy's home
[02:21.858]爸爸回来了
[02:21.858]Oh oh
[02:23.177]Oh oh
[02:23.177]Do you remember the day I walked out on you
[02:28.77701]你是否记得那天我离你而去
[02:28.77701]There was nothing I could say nothing you could do
[02:33.66699]我无话可说你也无能为力
[02:33.66699]I missed your first words I couldn't hear you talk
[02:38.257]我错过了你说的第一句话我听不见你说话
[02:38.257]I missed your first steps when you tried to walk baby
[02:42.817]当你试着走路时我错过了你最初的步伐宝贝
[02:42.817]Now I know and you know you can take care of yourself
[02:48.177]现在我知道你知道你可以照顾好自己
[02:48.177]Daddy's home
[02:49.376]爸爸回来了
[02:49.376]Daddy's home
[02:50.196]爸爸回来了
[02:50.196]You had to run you had to run to somebody else
[02:53.216]你必须逃离你必须奔向别人
[02:53.216]Daddy's home
[02:54.795]爸爸回来了
[02:54.795]Didn't be a good father I wasn't there
[02:57.425]我不是一个称职的父亲我不在场
[02:57.425]But talk to me son tell me how you feel
[03:02.314]但是和我谈谈孩子告诉我你的感受
[03:02.314]Daddy's home
[03:03.264]爸爸回来了
[03:03.264]Daddy why would you leave your only son
[03:05.824]爸爸你为什么要离开你唯一的儿子
[03:05.824]I don't know
[03:07.264]我不知道
[03:07.264]Give me somethin' I could hold on
[03:10.514]给我一点可以坚持下去的东西
[03:10.514]No no no
[03:12.874]不不不
[03:12.874]You left me here alone
[03:15.604]你把我一个人丢在这里
[03:15.604]Alone
[03:16.924]单独的
[03:16.924]Now you've decided to come back home
[03:21.783]如今你决定回家
[03:21.783]Daddy's home
[03:25.033]爸爸回来了
[03:25.033]And I realize
[03:26.33301]我意识到
[03:26.33301]Daddy's home
[03:27.662]爸爸回来了
[03:27.662]That's it's gonna take a little time for you
[03:29.812]就是这样你需要一点时间
[03:29.812]And me to get again
[03:31.222]让我重拾信念
[03:31.222]Daddy's home
[03:32.812]爸爸回来了
[03:32.812]I think we can do it I think we can do it
[03:36.022]我想我们可以做到的我觉得我们可以的
[03:36.022]Do you think we can do it I think we can do it
[03:40.662]你觉得我们能做到吗我觉得我们可以做到
[03:40.662]If you wanna be my dad again
[03:45.002]如果你还想做我的爸爸
[03:45.002]We've got to start all over be friends
[03:50.342]我们必须重新开始做朋友
[03:50.342]If you wanna be my dad again
[03:53.982]如果你还想做我的爸爸
[03:53.982]We've got to start all over be friends
[04:00.152]我们必须重新开始做朋友
[04:00.152]If you wanna be my dad again
[04:04.482]如果你还想做我的爸爸
[04:04.482]We've got to start all over be friends
[04:08.682]我们必须重新开始做朋友
[04:08.682]If you wanna be my dad again
[04:14.221]如果你还想做我的爸爸
[04:14.221]We've got to start all over be friends
[04:18.73]我们必须重新开始做朋友
[04:18.73]Just look at me
[04:23.52]看着我
[04:23.52]Look at me
[04:24.47]看着我
热门歌曲