Piece of Candy - Clouseau

[00:00.0]Piece of Candy - Clouseau
[00:13.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.34]Written by：Rick Barron
[00:26.68]
[00:26.68]I watch candy dance
[00:28.09]我看糖果舞
[00:28.09]In a club downtown
[00:29.42]在市中心的夜店里
[00:29.42]Where the music's loud
[00:30.88]那里的音乐震耳欲聋
[00:30.88]For the lost and found
[00:32.86]为了那些失而复得的人
[00:32.86]At the starlight cafe
[00:37.54]在星光咖啡馆
[00:37.54]And I never can see
[00:38.89]我永远看不见
[00:38.89]What's against the law
[00:40.1]什么是违法的
[00:40.1]She's not a dirty peep show
[00:41.6]她不是卑鄙小人
[00:41.6]She's a mouth so raw
[00:42.92]她的嘴好性感
[00:42.92]Saying she's going to marry me someday
[00:48.15]她说总有一天她会嫁给我
[00:48.15]When the lights go down
[00:53.51]当灯光熄灭
[00:53.51]And no one else
[00:54.85]没有别人
[00:54.85]Say no one else can see
[00:58.88]说别人都看不见
[00:58.88]Spinning round and round
[01:04.3]天旋地转
[01:04.3]Candy does a solo dance for me
[01:10.020004]糖果为我跳一支独舞
[01:10.020004]Candy does a solo dance for me
[01:25.729996]糖果为我跳一支独舞
[01:25.729996]Now my small town girl
[01:27.1]现在我的小镇姑娘
[01:27.1]Gets a little bit rough
[01:28.45]变得有点艰难
[01:28.45]When we're all alone
[01:29.62]当我们孤身一人时
[01:29.62]And she can't get enough
[01:32.75]她无法满足
[01:32.75]To feed her hunger
[01:36.4]满足她的渴望
[01:36.4]But the sparks just fly
[01:37.85]但火花飞舞
[01:37.85]From my candy's eyes
[01:39.259995]从我糖果色的眼睛里
[01:39.259995]When we make love
[01:40.29]当我们缠绵时
[01:40.29]She's ten miles high
[01:42.53]她在十英里高空
[01:42.53]And I can hear the thunder
[01:46.740005]我能听到雷声
[01:46.740005]Yeah sweet sweet piece of candy
[01:49.490005]甜蜜的糖果
[01:49.490005]On my tongue
[01:52.53]吐露心声
[01:52.53]Well it's so good goin' down
[01:57.83]沉浸其中感觉真好
[01:57.83]When no one else
[01:59.09]没有别人的时候
[01:59.09]Say no one else can see
[02:02.56]说别人都看不见
[02:02.56]I tell you
[02:03.45]我告诉你
[02:03.45]Candy does a solo dance for me
[02:08.93]糖果为我跳一支独舞
[02:08.93]Candy does a solo dance for me
[02:13.72]糖果为我跳一支独舞
[02:13.72]Hit it
[02:16.3]来吧
[02:16.3]Now
[02:37.88]现在
[02:37.88]When the lights go down down
[02:43.43]当灯光熄灭
[02:43.43]And no one else
[02:44.68]没有别人
[02:44.68]Say no one else can see
[02:48.72]说别人都看不见
[02:48.72]Spinning round and round
[02:49.97]天旋地转
[02:49.97]Round round round round
[02:53.35]兜兜转转
[02:53.35]I tell you
[02:54.52]我告诉你
[02:54.52]Candy does a solo dance for me
[02:59.53]糖果为我跳一支独舞
[02:59.53]My candy does a solo dance for me
[03:16.07]我的糖果为我独自起舞
[03:16.07]I get my piece of candy
[03:19.63]我得到我的糖果
[03:19.63]I get my piece of love
[03:22.23]我得到我的爱
[03:22.23]I get some peace and understanding
[03:26.45]我得到一点安宁和理解
[03:26.45]I get my piece of candy
[03:30.11]我得到我的糖果
[03:30.11]I get my piece of love
[03:32.76]我得到我的爱
[03:32.76]I get some peace and understanding
[03:35.52]我得到一点安宁和理解
[03:35.52]Baby baby
[03:37.54001]宝贝
[03:37.54001]I get my piece of candy
[03:40.7]我得到我的糖果
[03:40.7]I get my piece of love
[03:43.29001]我得到我的爱
[03:43.29001]I get some peace and understanding
[03:46.20999]我得到一点安宁和理解
[03:46.20999]Baby
[03:58.44]婴儿
[03:58.44]Candy
[04:00.92]糖果
[04:00.92]Candy
[04:05.94]糖果
[04:05.94]Candy
[04:06.78]糖果
[04:06.78]Baby
[04:07.32]婴儿
[04:07.32]Baby
[04:08.02]婴儿
[04:08.02]Baby
[04:11.68]婴儿
[04:11.68]Candy
[04:14.16]糖果
[04:14.16]Candy
[04:14.7]糖果
[04:14.7]Candy
[04:15.32]糖果
[04:15.32]Candy
[04:18.98]糖果
[04:18.98]Yeah
[04:23.098]