FLOWER - 여자친구

[00:01.13]FLOWER - GFRIEND (여자친구)
[00:04.63]
[00:04.63]词：13
[00:07.65]
[00:07.65]曲：13
[00:12.27]
[00:12.27]短い春の夢のようで
[00:16.21]仿佛是春夜里短暂的一场梦
[00:16.21]ニクいほど 逢いたくなっちゃう
[00:20.08]浓烈的思念甚至让我生出恨意
[00:20.08]あの約束
[00:22.1]曾经的约定
[00:22.1]嘘じゃないよね
[00:23.96]不是谎言吧
[00:23.96]早く 掴まえてよ
[00:27.12]快点握住
[00:27.12]季節の風
[00:29.33]季节的风
[00:29.33]思い出より
[00:32.22]比起回忆
[00:32.22]今は 愛が欲しい
[00:34.83]我更加渴望爱
[00:34.83]寝ても 醒めても
[00:37.61]无时无刻
[00:37.61]あなただけを 感じたい
[00:42.93]我的心都在牵挂着你
[00:42.93]離さないで
[00:44.7]不要离开我
[00:44.7]嗚呼誰より キミと
[00:47.08]我不要其他任何人
[00:47.08]結ばれたいよ
[00:48.88]只想与你共结良缘
[00:48.88]違う未来
[00:50.24]错过彼此的未来
[00:50.24]そんなのヤダ
[00:52.99]我不愿意
[00:52.99]頭の中
[00:54.15]我的脑海
[00:54.15]胸の奥 いつも
[00:57.18]我的心里时时刻刻
[00:57.18]何故なの キミで 埋まって行く
[01:00.47]不知为何 全都是你的身影
[01:00.47]フィリリリリリ
[01:02.05]
[01:02.05]風に吹かれて
[01:04.18]风吹动了
[01:04.18]スルルルルル
[01:05.84]
[01:05.84]気持ちは揺れて
[01:07.81]我的心绪
[01:07.81]華咲いて 舞い散る
[01:10.37]繁花绽放
[01:10.37]花模様
[01:11.770004]漫天飞舞
[01:11.770004]ずっと ずっと
[01:13.74]一直以来
[01:13.74]今日も 待ってるよ
[01:24.42]今天也在等待你
[01:24.42]ひとひらを
[01:26.38]这份感情
[01:26.38]掴むような
[01:28.39]朦胧而虚幻
[01:28.39]淡く儚い 感情は
[01:32.34]又仿佛触手可及
[01:32.34]そばで笑う
[01:34.17]你在我身边欢笑
[01:34.17]そのときだけを
[01:36.270004]只有那一刻
[01:36.270004]永遠に 夢見てるんだ
[01:39.43]才是我永远的憧憬
[01:39.43]決して 抜け出せない
[01:42.18]永远也无法走出
[01:42.18]ラビリンス
[01:44.08]这片迷宫
[01:44.08]ねぇ それでもイイ
[01:47.119995]那样又有何不可
[01:47.119995]目と目 合うたび
[01:49.85]每当视线交汇
[01:49.85]心 奪われてく
[01:55.44]我都为你着迷
[01:55.44]離したくない
[01:56.97]不想离开你
[01:56.97]もう 何より キミしか
[01:59.25]我的眼中
[01:59.25]見えないよ
[02:01.15]除你以外再无他人
[02:01.15]溺れて行く
[02:02.51]想要沉溺在
[02:02.51]その愛に
[02:04.88]你的爱里
[02:04.88]身体中が
[02:06.36]我的体温
[02:06.36]また熱くなるの
[02:09.43]又迅速上升
[02:09.43]何気ない シグサ コトバに
[02:12.47]因你不经意的动作话语
[02:12.47]フィリリリリリ
[02:14.18]
[02:14.18]風に吹かれて
[02:16.44]风吹动了
[02:16.44]スルルルルル
[02:18.07]
[02:18.07]気持ちは揺れて
[02:20.11]我的心绪
[02:20.11]華咲いて 舞い散る
[02:22.67]繁花绽放
[02:22.67]花模様
[02:23.95999]漫天飞舞
[02:23.95999]ずっと ずっと
[02:25.85]一直以来
[02:25.85]今日も 待ってるよ
[02:44.3]今天也在等待你
[02:44.3]願いが 届くように
[02:48.04001]吹拂的风啊
[02:48.04001]風よ 想いを 運んでよ
[02:52.06]请带走我的思念 传达我的心愿
[02:52.06]どんなに 暗くても
[02:55.62]无论是多么黑暗的夜
[02:55.62]私きっと 星のように 光るわ
[03:03.17]我一定如繁星般发光
[03:03.17]嗚呼誰より キミと
[03:05.6]我不要其他任何人
[03:05.6]結ばれたいよ
[03:07.48]只想与你共结良缘
[03:07.48]違う未来
[03:08.85]错过彼此的未来
[03:08.85]そんなのヤダ
[03:11.42]我不愿意
[03:11.42]頭の中
[03:12.79]我的脑海
[03:12.79]胸の奥 いつも
[03:15.63]我的心里时时刻刻
[03:15.63]何故なの キミで 埋まって行く
[03:19.34]不知为何 全都是你的身影
[03:19.34]フィリリリリリ
[03:20.56]
[03:20.56]風に吹かれて
[03:22.7]风吹动了
[03:22.7]スルルルルル
[03:24.37]
[03:24.37]気持ちは揺れて
[03:26.3]我的心绪
[03:26.3]華咲いて 舞い散る
[03:29.04001]繁花绽放
[03:29.04001]花模様
[03:30.4]漫天飞舞
[03:30.4]ずっと ずっと
[03:32.16]一直以来
[03:32.16]今日も 待ってるよ
[03:37.01599]今天也在等待你