Need For Space - Matt Rysen&Despotem&Godmode

[00:00.0]Need For Space - Matt Rysen/Despotem/Godmode
[00:01.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.16]Composed by：LESAEC Mathieu/Milan Jorden Dijksterhuis
[00:10.32]
[00:10.32]Yeah yeah
[00:15.06]
[00:15.06]I heard a voice I heard a sound a sound
[00:16.58]我听到一个声音
[00:16.58]They tryna shut me all down down
[00:18.09]他们想让我心灰意冷
[00:18.09]I hear it deep inside inside
[00:19.55]我在内心深处听到了
[00:19.55]And it's speaking to me right now like
[00:21.07]它现在对我说
[00:21.07]Whether or not you wanna make it
[00:22.53]无论你是否想成功
[00:22.53]You will never get this crown
[00:23.9]你永远得不到这顶皇冠
[00:23.9]But it is this temptations
[00:25.36]但就是这种诱惑
[00:25.36]That is 'bout to shutin' you down
[00:26.87]让你沉默不语
[00:26.87]But wait hey I don't listen to that
[00:29.74]但是等等我不想听那些话
[00:29.74]'Cause you want me down at the bottom
[00:31.27]因为你想让我万劫不复
[00:31.27]But I don't wanna live like that
[00:32.79]可我不愿过那样的生活
[00:32.79]Man I wanna live brave
[00:33.97]朋友我想勇敢地活着
[00:33.97]And I wanna live good
[00:34.76]我想好好生活
[00:34.76]And I wanna do things that I I should doubt
[00:36.51]我想做我应该怀疑的事情
[00:36.51]You try to tell me that I'm nothin'
[00:38.19]你说我一无是处
[00:38.19]I might might rule listen
[00:39.58]我可能统治世界听着
[00:39.58]I'm done with doubting
[00:40.86]我受够了怀疑
[00:40.86]I don't wanna live this way
[00:42.45]我不想这样生活
[00:42.45]So I've been on my path
[00:43.75]所以我一直在路上
[00:43.75]Yes I chose a different way
[00:45.47]没错我选择了不同的道路
[00:45.47]And I've been going hard
[00:46.95]我一直在努力
[00:46.95]Like this every single day
[00:48.37]每一天都像这样
[00:48.37]So do not tell me what to do
[00:50.05]所以不要对我指手画脚
[00:50.05]Is that need for space
[01:15.45]这是对空间的渴望吗
[01:15.45]'Cause I've been done with
[01:16.520004]因为我受够了
[01:16.520004]All the negatives inside
[01:18.24]内心的消极情绪
[01:18.24]So I am standing up and ready
[01:20.01]所以我站起来准备好了
[01:20.01]For a fight for a fight
[01:21.38]为了一场战斗
[01:21.38]So I'll swing the blade like I'm a knight
[01:24.14]所以我会像骑士一样挥舞利刃
[01:24.14]And then knock darkness out of style
[01:26.84]
[01:26.84]Yo f**kin' out get and gone personal data figure one
[01:29.62]你在外面胡作非为消失得无影无踪个人资料图一
[01:29.62]'Cause I am just making the moves for the journey
[01:31.92]因为我只是在为旅程做准备
[01:31.92]I'm gettin' on
[01:32.69]我勇往直前
[01:32.69]So I'm gonna chase this better things
[01:34.41]所以我会追求更好的东西
[01:34.41]Time to take a ball of my benefits
[01:35.97]是时候享受我的福利了
[01:35.97]Then kill all these fakes then eternally
[01:38.270004]然后永远消灭所有虚伪的人
[01:38.270004]I burn them like woah
[01:39.59]我让他们痛不欲生
[01:39.59]Woah I really welcome blunt
[01:41.78]我真的很欢迎你
[01:41.78]So I can have some rest and
[01:43.57]这样我就能好好休息
[01:43.57]I don't have to run
[01:44.84]我不需要逃跑
[01:44.84]So I would open fire I'm emptying my guns
[01:47.86]所以我会开枪我会把我的枪都掏光
[01:47.86]So this once and forever can be done
[01:50.82]所以这一次永远都可以做到
[01:50.82]This
[01:51.71]这
[01:51.71]I'm done with doubting
[01:52.91]我受够了怀疑
[01:52.91]I don't wanna live this way
[01:54.46]我不想这样生活
[01:54.46]So I've been on my path yes
[01:55.94]所以我一直在路上
[01:55.94]I chose a different way
[01:57.5]我选择了另一条路
[01:57.5]And I've been going hard like this every single day
[02:00.22]每一天我都这样拼命
[02:00.22]So do not tell me what to do
[02:01.96]所以不要对我指手画脚
[02:01.96]As I leave the space
[02:15.44]当我离开此地
[02:15.44]So I will swing the blade like I'm a knight
[02:18.3]所以我会像骑士一样挥舞利刃
[02:18.3]And then knock darkness out of style
[02:21.3]
[02:21.3]So I will swing the blade like I'm a knight
[02:24.2]所以我会像骑士一样挥舞利刃
[02:24.2]And then knock darkness out of style
[02:29.02]