Hold On, Small One - Loftland

[00:00.0]Hold On, Small One - Loftland
[00:08.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.47]Abandoned on the open water
[00:12.31]被遗弃在开阔的水面上
[00:12.31]Surrounded by the crashing waves
[00:16.15]被汹涌的波涛包围
[00:16.15]I shiver as the sky grows darker
[00:19.99]天空愈发黑暗我瑟瑟发抖
[00:19.99]And fear creeps up inside my veins
[00:23.8]恐惧袭上心头
[00:23.8]And now I can't help but wonder
[00:27.65]如今我不禁陷入沉思
[00:27.65]How did I get in over my head
[00:31.5]我怎么会胡思乱想
[00:31.5]The ship and I are going under
[00:35.34]这艘船和我即将沉没
[00:35.34]But I can hear a voice that says
[00:38.44]但我听到一个声音在说
[00:38.44]Hold on
[00:42.29]坚持住
[00:42.29]Small one
[00:45.24]小的
[00:45.24]I'm right beside you
[00:49.52]我就在你身边
[00:49.52]When the storms they come
[00:51.15]暴风雨来临时
[00:51.15]And all your hope is gone
[00:53.05]你的希望都破灭了
[00:53.05]You've got to
[00:53.87]你必须
[00:53.87]Hold on
[00:57.64]坚持住
[00:57.64]Small one
[01:00.79]小的
[01:00.79]I'll never leave you
[01:04.84]我永远不会离开你
[01:04.84]When your world comes down
[01:06.51]当你的世界崩塌时
[01:06.51]And when you come undone
[01:08.4]当你心灰意冷
[01:08.4]Hold on
[01:17.82]坚持住
[01:17.82]Washed up on a lonely shoreline
[01:21.4]被冲上孤独的海岸线
[01:21.4]Surrounded by the sky and sand
[01:25.21]被天空和沙滩包围
[01:25.21]I try but I can't build no shelter
[01:29.06]我竭尽全力可我无法为你遮风挡雨
[01:29.06]And hope is slipping through my hands
[01:32.92]希望从我手中溜走
[01:32.92]Oh I can't help but wonder
[01:36.79]我不禁陷入沉思
[01:36.79]How did I get in over my head
[01:40.54]我怎么会胡思乱想
[01:40.54]I tremble at the coming thunder
[01:44.43]即将到来的雷声让我瑟瑟发抖
[01:44.43]But I can hear a voice that says
[01:47.55]但我听到一个声音在说
[01:47.55]Hold on
[01:51.36]坚持住
[01:51.36]Small one
[01:54.509995]小的
[01:54.509995]I'm right beside you
[01:58.55]我就在你身边
[01:58.55]When the storms they come
[02:00.36]暴风雨来临时
[02:00.36]And all your hope is gone
[02:02.13]你的希望都破灭了
[02:02.13]You've got to
[02:03.01]你必须
[02:03.01]Hold on
[02:06.68]坚持住
[02:06.68]Small one
[02:09.91]小的
[02:09.91]I'll never leave you
[02:13.96]我永远不会离开你
[02:13.96]When your world comes down
[02:15.55]当你的世界崩塌时
[02:15.55]And when you come undone
[02:17.63]当你心灰意冷
[02:17.63]Hold on
[02:21.88]坚持住
[02:21.88]Your ship's going down
[02:23.31]你的船渐渐沉没
[02:23.31]And you're going to drown
[02:24.86]你会被淹没
[02:24.86]If you would just take my hand
[02:27.26]只要你拉着我的手
[02:27.26]I'd pull you back out
[02:29.08]我会把你拉回来
[02:29.08]You're never too far gone or too far out to sea
[02:37.29001]你从未迷失自我也从未远离大海
[02:37.29001]Your ship's going down
[02:38.68]你的船渐渐沉没
[02:38.68]And you're going to drown
[02:40.23]你会被淹没
[02:40.23]If you would just take my hand
[02:42.6]只要你拉着我的手
[02:42.6]I'd pull you back out
[02:44.42]我会把你拉回来
[02:44.42]You're never too far gone or too far out of reach
[02:52.9]你从未消失得无影无踪也从未遥不可及
[02:52.9]Hold on
[02:56.45]坚持住
[02:56.45]Small one
[02:59.76]小的
[02:59.76]I'm right beside you
[03:03.87]我就在你身边
[03:03.87]When the storms they come
[03:05.6]暴风雨来临时
[03:05.6]And all your hope is gone
[03:07.45]你的希望都破灭了
[03:07.45]You've got to
[03:08.3]你必须
[03:08.3]Hold on
[03:12.02]坚持住
[03:12.02]Small one
[03:15.2]小的
[03:15.2]I'll never leave you
[03:19.26]我永远不会离开你
[03:19.26]When your world comes down
[03:20.89]当你的世界崩塌时
[03:20.89]And when you come undone
[03:22.74]当你心灰意冷
[03:22.74]Hold on
[03:27.074]坚持住