AMAZING ME - WHITE JAM

[00:00.0]AMAZING ME - WHITE JAM (ホワイトジャム)
[00:00.75]
[00:00.75]I wanna touch
[00:02.77]
[00:02.77]And I wanna kiss
[00:04.95]
[00:04.95]But I've gotta go
[00:06.95]
[00:06.95]忘れてないけど
[00:09.53]虽然不曾忘记
[00:09.53]思い出せない
[00:11.65]却也回想不起
[00:11.65]君の事が
[00:13.92]你的一切
[00:13.92]But I understand stand stand
[00:18.71]
[00:18.71]Amazing me
[00:20.5]
[00:20.5]Go go I've just gotta let go
[00:21.26]
[00:21.26]Amazing me
[00:22.92]
[00:22.92]Go go I've just gotta let go
[00:23.68]
[00:23.68]夜空にせがむよ
[00:27.87]向着夜空请求
[00:27.87]止めどない思い出辿って
[00:32.23]沿循无止境的回忆
[00:32.23]諦められずに
[00:36.96]一直无法放弃
[00:36.96]Amazing me
[00:41.2]
[00:41.2]Go go I've just gotta let go
[00:41.96]
[00:41.96]Amazing me
[00:43.17]
[00:43.17]Go go I've just gotta let go
[00:47.09]
[00:47.09]ここから眺めた君が遠い
[00:49.01]从这里望去你是如此遥远
[00:49.01]ネックレスはあいつとお揃い
[00:51.32]项链和那家伙的是同款的
[00:51.32]始めっから知ってた君の想い
[00:53.45]从一开始就知道你心中所想
[00:53.45]だけど信じた叶わない未来
[00:56.32]却依然坚信不会实现的未来
[00:56.32]霞んでくおととい
[00:57.9]渐渐朦胧的前天
[00:57.9]楽しい記憶もゴミ箱にぽい
[01:00.33]快乐的记忆也丢进垃圾箱里
[01:00.33]それとももいちど君のもと？
[01:02.56]却还是要再次回到你身边？
[01:02.56]No no
[01:03.0]
[01:03.0]今頃言ってももうおそい
[01:04.74]事到如今这样说已经迟了
[01:04.74]I wanna touch
[01:06.49]
[01:06.49]And I wanna kiss
[01:08.81]
[01:08.81]But I've gotta go
[01:10.85]
[01:10.85]忘れてないけど
[01:13.37]虽然不曾忘记
[01:13.37]思い出せない
[01:15.69]却也回想不起
[01:15.69]君の事が
[01:17.97]你的一切
[01:17.97]But I understand stand stand
[01:22.44]
[01:22.44]Amazing me
[01:24.74]
[01:24.74]Go go I've just gotta let go
[01:25.5]
[01:25.5]Amazing me
[01:26.75]
[01:26.75]Go go I've just gotta let go
[01:27.5]
[01:27.5]夜空にせがむよ
[01:31.81]向着夜空请求
[01:31.81]止めどない思い出辿って
[01:36.240005]沿循无止境的回忆
[01:36.240005]諦められずに
[01:40.869995]一直无法放弃
[01:40.869995]Amazing me
[01:42.42]
[01:42.42]Go go I've just gotta let go
[01:45.53]
[01:45.53]Amazing me
[01:46.9]
[01:46.9]Go go I've just gotta let go
[01:51.16]
[01:51.16]また二人に再会の時が来ても
[01:53.54]就算未来两人还能再相见
[01:53.54]その愛の言葉はcopy & paste
[01:56.009995]那话语一定像复制粘贴一样
[01:56.009995]きっと誰かに言ったセリフ
[01:58.020004]曾对别人说过
[01:58.020004]誰かにしたkissが
[01:59.2]对谁的亲吻
[01:59.2]いつものtrick
[02:00.29]一直以来都是骗局
[02:00.29]支離滅裂の決別が来るなら
[02:02.72]若是迎来支离破碎的诀别
[02:02.72]別々のままでいるのがベスト
[02:05.34]各自做好自己才是最好的
[02:05.34]でも待ち続けたレスポンス
[02:07.17]但那是我等待已久的回答
[02:07.17]But stop cause I gotta let go
[02:09.24]
[02:09.24]I wanna touch
[02:10.47]
[02:10.47]And I wanna kiss
[02:12.81]
[02:12.81]But I've gotta go
[02:14.89]
[02:14.89]忘れたいのに
[02:17.4]明明想要忘记
[02:17.4]鳴った携帯
[02:19.61]响起的手机
[02:19.61]取り留めない
[02:22.09]提醒着
[02:22.09]奇跡をoh oh
[02:26.58]不可能实现的奇迹
[02:26.58]Still
[02:26.75]
[02:26.75]Amazing me
[02:27.89]
[02:27.89]あの日
[02:28.45999]那一天
[02:28.45999]何が出来たとか
[02:29.8]做了什么
[02:29.8]あの日
[02:30.81]那一天
[02:30.81]何が言えたとか
[02:32.2]说了什么等等
[02:32.2]何度二倍再生の日々
[02:34.41]无数次两倍再生的每一天
[02:34.41]思い返したって
[02:35.74]就算一遍遍回想
[02:35.74]意味は無い
[02:36.78]也没有意义
[02:36.78]二人
[02:37.33]两人
[02:37.33]あの頃に戻れたって
[02:38.99]就算能够回到那时
[02:38.99]二人
[02:39.62]两人
[02:39.62]お互いを許せたって
[02:41.39]就算原谅彼此
[02:41.39]一生の約束なんて言葉は
[02:43.4]一生的约定之类的话语
[02:43.4]嘘に変わって
[02:44.77]全都化作谎言
[02:44.77]何度も
[02:45.26]无数次
[02:45.26]Let go
[02:45.55]
[02:45.55]I wanna touch
[02:47.09]
[02:47.09]And I wanna kiss
[02:49.38]
[02:49.38]But I've gotta go
[02:51.47]
[02:51.47]忘れてないけど
[02:54.19]虽然不曾忘记
[02:54.19]思い出せない
[02:56.08]却也回想不起
[02:56.08]君の事が
[02:58.55]你的一切
[02:58.55]But I understand stand stand
[03:03.21]
[03:03.21]Amazing me
[03:05.25]
[03:05.25]Go go I've just gotta let go
[03:06.01]
[03:06.01]Amazing me
[03:07.55]
[03:07.55]Go go I've just gotta let go
[03:08.3]
[03:08.3]夜空にせがむよ
[03:12.37]向着夜空请求
[03:12.37]止めどない思い出辿って
[03:16.82]沿循无止境的回忆
[03:16.82]諦められずに
[03:21.42]一直无法放弃
[03:21.42]Amazing me
[03:22.87]
[03:22.87]Go go I've just gotta let go
[03:25.97]
[03:25.97]Amazing me
[03:27.49]
[03:27.49]Go go I've just gotta let go
[03:32.049]