Vanilla - Holly Humberstone

[00:00.0]Vanilla - Holly Humberstone
[00:03.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.95]Composed by：Holly Humberstone/Robert Milton
[00:07.9]
[00:07.9]Now I don't wanna be your enemy
[00:10.93]现在我不想与你为敌
[00:10.93]But truly I ain't got the energy
[00:13.69]但说真的我没有精力
[00:13.69]To wait for somebody who'll never be
[00:16.11]等待一个永远不会出现的人
[00:16.11]It never works it never will
[00:19.52]永远不会成功
[00:19.52]I need a cure for all this apathy
[00:22.41]我需要解药来治愈我的冷漠
[00:22.41]I'm spending way to long on Web MD
[00:24.26]我在网络上花了很多钱
[00:24.26]Not so sure it's good for me
[00:26.95]不确定这对我有没有好处
[00:26.95]But guess I feel a little nauseous
[00:30.02]但我觉得有点恶心
[00:30.02]Think I should be cautious
[00:31.41]我觉得我应该小心谨慎
[00:31.41]Because we go in circles
[00:35.36]因为我们兜兜转转
[00:35.36]Pick me up let me down
[00:38.56]让我振作起来让我心灰意冷
[00:38.56]Whatever works for you
[00:44.24]只要你觉得合适就行
[00:44.24]We kept it lukewarm
[00:47.3]我们热情似火
[00:47.3]Oh so vanilla
[00:48.95]如此香草
[00:48.95]Ooh that's just what we do
[00:54.65]这就是我们的行事风格
[00:54.65]And I could go on and on and on and on and on
[01:00.57]我可以继续下去
[01:00.57]But the truth is I have my best nights without you
[01:06.12]可事实上没有你我也度过了最美好的夜晚
[01:06.12]So tell me I'm wrong to think we're far from having fun
[01:10.53]所以告诉我我错了以为我们根本就不快乐
[01:10.53]Tell me I'm wrong
[01:12.38]告诉我我错了
[01:12.38]You should know how it goes
[01:14.0]你应该知道来龙去脉
[01:14.0]I have my best nights without you
[01:17.55]没有你我也会度过最美好的夜晚
[01:17.55]I'll make it easy for the both of us
[01:20.26]我会让我们两个都好过一点
[01:20.26]Now everything's become so meaningless
[01:24.21]如今一切都变得毫无意义
[01:24.21]We perfectly comfortable in the worst way
[01:28.35]我们以最糟糕的方式惬意自在
[01:28.35]In the worst way
[01:30.55]以最糟糕的方式
[01:30.55]From time to time
[01:32.58]时不时地
[01:32.58]A spark ignites between us
[01:36.32]星星之火在我们之间燃起
[01:36.32]Whatever works for you
[01:42.07]只要你觉得合适就行
[01:42.07]So dull and lifeless
[01:44.75]如此沉闷毫无生气
[01:44.75]Oh so vanilla
[01:46.740005]如此香草
[01:46.740005]Ooh that's just what we do
[01:52.56]这就是我们的行事风格
[01:52.56]And I could go on and on and on and on and on
[01:58.39]我可以继续下去
[01:58.39]But the truth is I have my best nights without you
[02:03.96]可事实上没有你我也度过了最美好的夜晚
[02:03.96]So tell me I'm wrong to think we're far from having fun
[02:08.51]所以告诉我我错了以为我们根本就不快乐
[02:08.51]Tell me I'm wrong
[02:10.15]告诉我我错了
[02:10.15]You should know how it goes
[02:12.0]你应该知道来龙去脉
[02:12.0]I have my best nights without you
[02:28.34]没有你我也会度过最美好的夜晚
[02:28.34]We go steady we just get by
[02:31.26]我们坚定不移我们只是得过且过
[02:31.26]We coast until we hit a red light
[02:34.1]我们兜兜转转直到遇到红灯
[02:34.1]Truth is that I have my best nights without you
[02:38.86]事实上没有你我也会度过最美好的夜晚
[02:38.86]Give me the same jokes
[02:40.99]给我讲同样的笑话
[02:40.99]You messed up the punchline
[02:42.68]你搞砸了笑点
[02:42.68]A few notes so you do better next time
[02:45.63]几个音符下次你会做得更好
[02:45.63]Here it goes I have my best nights without you
[02:50.3]就这样吧没有你我也会度过最美好的夜晚
[02:50.3]And I could go on and on and on and on and on
[02:56.23]我可以继续下去
[02:56.23]But the truth is I have my best nights without you
[03:01.76]可事实上没有你我也度过了最美好的夜晚
[03:01.76]So tell me I'm wrong to think we're far from having fun
[03:06.27]所以告诉我我错了以为我们根本就不快乐
[03:06.27]Tell me I'm wrong
[03:07.95]告诉我我错了
[03:07.95]You should know how it goes
[03:09.73]你应该知道来龙去脉
[03:09.73]I have my best nights without you
[03:13.51]没有你我也会度过最美好的夜晚
[03:13.51]And I could go on
[03:14.57]我可以继续前行
[03:14.57]We go steady we just get by
[03:17.5]我们坚定不移我们只是得过且过
[03:17.5]We coast until we hit a red light
[03:19.76]我们兜兜转转直到遇到红灯
[03:19.76]Truth is that I have my best nights without you
[03:24.97]事实上没有你我也会度过最美好的夜晚
[03:24.97]Give me the same jokes
[03:26.86]给我讲同样的笑话
[03:26.86]You messed up the punchline
[03:29.12]你搞砸了笑点
[03:29.12]A few notes so you do better next time
[03:31.86]几个音符下次你会做得更好
[03:31.86]Here it goes I have my best nights without you
[03:36.086]就这样吧没有你我也会度过最美好的夜晚