역겹겠지만 (Remember me) - B.I

[00:00.899]역겹겠지만 (Remember me) - B.I (金韩彬)
[00:02.115]
[00:02.115]词：B.I
[00:02.611]
[00:02.611]曲：B.I/MILLENNIUM
[00:03.283]
[00:03.283]编曲：MILLENNIUM
[00:13.548]
[00:13.548]역겹겠지만 날 잊지는 마
[00:16.851]虽然会有点讨厌 但不要忘记我
[00:16.851]그래도 사랑했던 사이니까
[00:20.283]起码我们曾爱过
[00:20.283]너의 기억 속에서조차
[00:22.851]就连在你的记忆里
[00:22.851]사라지게 되면
[00:24.404]我也消失了的话
[00:24.404]난 이 세상에 없을 거야
[00:27.299]我就不存在于这个世界了
[00:27.299]역겹겠지만 날 잊지는 마
[00:30.732]虽然会有点讨厌 但不要忘记我
[00:30.732]한때는 애틋했던 우리니까
[00:34.179]我们也曾甜蜜过
[00:34.179]지독한 사람으로 너의
[00:36.708]在你的过去里
[00:36.708]과거에 남아서
[00:38.253]如果我成了一个恶毒的人
[00:38.253]난 부서지듯 아플 거야
[00:41.608]那就如全身粉碎般心痛
[00:41.608]불행했니 나를 만난 걸
[00:44.809]是否觉得不幸 因为遇见了我
[00:44.809]땅을 치고 후회했니
[00:47.049]是否后悔到捶地
[00:47.049]내 욕을 하면서 도로를 주행했니
[00:50.601]是否一边走路一边骂我
[00:50.601]홧김에 이것저것 충동구매했니
[00:54.043]是否一气之下冲动消费了
[00:54.043]야 내가 그렇게 밉냐
[00:56.633]我真的有那么讨厌吗
[00:56.633]잘 생각해 봐
[00:58.409]好好想想
[00:58.409]행복한 순간들이 더 많았잖아
[01:01.575]明明幸福的时间更多一点
[01:01.575]너는 어떨지 모르겠지만
[01:03.703]虽然不知道你怎么想
[01:03.703]나한텐 네가 온 세상이고
[01:06.643]但对我而言你意味着全部
[01:06.643]중심이었단 말이야
[01:09.131]意味着全世界
[01:09.131]역겹겠지만 날 잊지는 마
[01:12.395004]虽然会有点讨厌 但不要忘记我
[01:12.395004]그래도 사랑했던 사이니까
[01:15.884] 起码我们曾爱过
[01:15.884]너의 기억 속에서조차
[01:18.395004]就连在你的记忆里
[01:18.395004]사라지게 되면
[01:20.147]我也消失了的话
[01:20.147]난 이 세상에 없을 거야
[01:22.875]我就不存在于这个世界了
[01:22.875]역겹겠지만 날 잊지는 마
[01:26.317]虽然会有点讨厌 但不要忘记我
[01:26.317]한때는 애틋했던 우리니까
[01:29.789]我们也曾甜蜜过
[01:29.789]지독한 사람으로 너의
[01:32.325]在你的过去里
[01:32.325]과거에 남아서
[01:34.095]如果我成了一个恶毒的人
[01:34.095]난 부서지듯 아플 거야
[01:40.800995]那就如全身粉碎般心痛
[01:40.800995]쨍그랑 내 맘이 깨지는 소리
[01:44.209]哐啷一声 我的心破碎的声音
[01:44.209]완벽한 혼자가 되어 고독함 속에 고립
[01:47.649]成为完美的自己 在孤独中孤立无援
[01:47.649]It's like brrrrrrrr
[01:49.405]
[01:49.405]1월보다 추웠던 너의 눈빛에
[01:51.909]你的眼神比一月还寒冷
[01:51.909]심장이 떨리는 소리
[01:53.733]心脏打颤的声音
[01:53.733]청천벽력이었지
[01:57.149]是晴天霹雳
[01:57.149]너의 그 고운 입에서
[02:00.63]从你那美丽的嘴唇
[02:00.63]그런 심한 말이 나올 때
[02:04.11]说出这些过分的话的时候
[02:04.11]망치로 맞은 듯했어 뒤통수
[02:08.342]仿佛后脑勺被打了一下
[02:08.342]역겹겠지만 날 잊지는 마
[02:11.557]虽然会有点讨厌 但不要忘记我
[02:11.557]그래도 사랑했던 사이니까
[02:14.997]起码我们曾爱过
[02:14.997]너의 기억 속에서조차
[02:17.485]就连在你的记忆里
[02:17.485]사라지게 되면
[02:19.22101]我也消失了的话
[02:19.22101]난 이 세상에 없을 거야
[02:21.965]我就不存在于这个世界了
[02:21.965]역겹겠지만 날 잊지는 마
[02:25.437]虽然会有点讨厌 但不要忘记我
[02:25.437]한때는 애틋했던 우리니까
[02:28.909]我们也曾甜蜜过
[02:28.909]지독한 사람으로 너의
[02:31.414]在你的过去里
[02:31.414]과거에 남아서
[02:33.10901]如果我成了一个恶毒的人
[02:33.10901]난 부서지듯 아플 거야
[02:36.923]那就如全身粉碎般心痛
[02:36.923]너 아니면 누가 기억하겠어
[02:42.666]除了你没人记得
[02:42.666]너의 옆에서 행복했던 나를
[02:50.00299]在你身旁我曾是如此的幸福
[02:50.00299]역겹겠지만 날 잊지는 마
[02:53.321]虽然会有点讨厌 但不要忘记我
[02:53.321]그래도 사랑했던 사이니까
[02:56.801]起码我们曾爱过
[02:56.801]너의 기억 속에서조차
[02:59.329]就连在你的记忆里
[02:59.329]사라지게 되면
[03:01.057]我也消失了的话
[03:01.057]난 이 세상에 없을 거야
[03:04.477]我就不存在于这个世界了
[03:04.477]너 아니면 누가 기억하겠어
[03:10.503]除了你没人记得
[03:10.503]너의 옆에서 행복했던 나를
[03:17.613]在你身旁我曾是如此的幸福
[03:17.613]역겹겠지만 날 잊지는 마
[03:20.869]虽然会有点讨厌 但不要忘记我