Pruit Igoe & Prophecies - Philip Glass Ensemble

[00:00.65]I'm Your Boogie Man - Watchmen
[00:16.95]
[00:16.95]I'm your boogie man that's what I am
[00:21.27]我是你的精灵鬼，这就是我的真实身份
[00:21.27]I'm here to do whatever I can
[00:25.34]我在这儿，尽我所能
[00:25.34]Be it early morning late afternoon
[00:29.45]不论黎明，傍晚
[00:29.45]Or at midnight it's never too soon
[00:33.57]亦或是午夜，都不会为时过早
[00:33.57]To wanna please you to wanna keep you
[00:37.68]想要取悦你，留住你
[00:37.68]To wanna do it all all for you
[00:41.87]为你做一切事
[00:41.87]I wanna be your be your rubber ball
[00:46.03]我想成为你的橡皮球
[00:46.03]I wanna be the boy you love most of all oh yeah
[00:54.78]我想成为你最爱的那个男孩儿，哦耶
[00:54.78]I'm your boogie man I'm your boogie man
[00:57.79]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼
[00:57.79]Turn me on
[00:59.31]让我嗨起来吧
[00:59.31]I'm your boogie man I'm your boogie man
[01:01.89]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼
[01:01.89]I'll do what you want
[01:03.35]我会达成你的所有愿望
[01:03.35]I'm your boogie man I'm your boogie man
[01:06.1]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼
[01:06.1]Turn me on
[01:07.77]让我嗨起来吧
[01:07.77]I'm your boogie man I'm your boogie man
[01:10.32]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼
[01:10.32]I'll do what you want
[01:11.75]我会达成你的所有愿望
[01:11.75]I'm your boogie man that's what I am
[01:16.16]我是你的精灵鬼，这就是我的真实身份
[01:16.16]I'm here to do whatever I can
[01:20.21]我在这儿，尽我所能
[01:20.21]Be it early morning late afternoon
[01:24.4]不论黎明，傍晚
[01:24.4]Or at midnight it's never too soon
[01:28.37]亦或是午夜，都不会为时过早
[01:28.37]To wanna take you to wanna hold you
[01:32.53]想要拥有你，抱着你
[01:32.53]I wanna give my all all to you
[01:36.770004]我会给你我的一切
[01:36.770004]And I want you to completely understand
[01:41.009995]我要你清楚明白
[01:41.009995]Just where I'm at and where I am oh yeah
[01:49.92]在哪可以找到我，哦耶
[01:49.92]I'm your boogie man I'm your boogie man
[01:52.7]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼
[01:52.7]Turn me on
[01:54.3]让我嗨起来吧
[01:54.3]I'm your boogie man I'm your boogie man
[01:56.94]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼
[01:56.94]I'll do what you want
[01:58.46]我会达成你的所有愿望
[01:58.46]I'm your boogie man I'm your boogie man
[02:01.09]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼
[02:01.09]Turn me on
[02:02.79]让我嗨起来吧
[02:02.79]I'm your boogie man I'm your boogie man
[02:05.53]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼
[02:05.53]I'll do what you want
[02:06.97]我会达成你的所有愿望
[02:06.97]I'm your boogie man that's what I am
[02:11.31]我是你的精灵鬼，这就是我的真实身份
[02:11.31]I'm here to do whatever I can
[02:15.52]我在这儿，尽我所能
[02:15.52]Be it early morning late afternoon
[02:19.57]不论黎明，傍晚
[02:19.57]Or at midnight it's never too soon
[02:23.62]亦或是午夜，都不会为时过早
[02:23.62]I wanna be with you I wanna be with you
[02:28.59]我想和你在一起，我想和你在一起
[02:28.59]We'll be together you and me
[02:32.02]我们将在一起，就我和你
[02:32.02]I wanna see you get near you
[02:36.26]我想看着你，靠近你
[02:36.26]I wanna love you ah from sundown sunup
[02:40.55]我将时时刻刻把你放在心里
[02:40.55]Oh yeah oh yeah
[03:02.33]哦耶，哦耶
[03:02.33]I'm your boogie man that's what I am
[03:06.57]我是你的精灵鬼，这就是我的真实身份
[03:06.57]I'm here to do whatever I can
[03:10.72]我在这儿，尽我所能
[03:10.72]Be it early morning late afternoon
[03:14.76]不论黎明，傍晚
[03:14.76]Or at midnight it's never too soon
[03:18.82]亦或是午夜，都不会为时过早
[03:18.82]To wanna take you to wanna hold you
[03:22.98]想要拥有你，抱着你
[03:22.98]To wanna do it all all for you
[03:27.2]为你做一切事
[03:27.2]I wanna be your be your rubber ball
[03:31.41]我想成为你的橡皮球
[03:31.41]I wanna be the boy you love most of all
[03:35.75]我想成为你最爱的那个男孩儿
[03:35.75]I'm your boogie man I'm your boogie man
[03:44.64]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼
[03:44.64]I'm your boogie man I'm your boogie man
[03:49.064]我是你的精灵鬼，我是你的精灵鬼