Up to U - I Don't Like Mondays.
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Up to U - I Don't Like Mondays.
[00:04.67]
[00:04.67]词：I Don't Like Mondays.
[00:08.68]
[00:08.68]曲：I Don't Like Mondays.
[00:14.02]
[00:14.02]珍しいね you drink a lot today
[00:18.86]难得见你喝这么多酒 今天怎么了
[00:18.86]彼氏と喧嘩でもしたのかい?
[00:23.79]和男朋友吵架了吗
[00:23.79]話さなくても君のことなら
[00:28.6]就算你什么都不说
[00:28.6]わかってしまう気がしてるよ
[00:32.6]我想我也会懂你
[00:32.6]こんな風にさ 二人きりだと
[00:37.42]每当这样 和你二人独处时
[00:37.42]It's gonna be a little problem don't you think?
[00:42.44]
[00:42.44]だけど僕には 君の近くに
[00:47.38]可是我需要一个
[00:47.38]いられる理由が欲しいのさ
[00:52.4]可以陪在你身边的理由
[00:52.4]If you want me to take you home
[00:55.29]
[00:55.29]Baby it's up to you
[00:57.05]
[00:57.05]独りでいたくないなら
[01:00.11]如果你不想一个人待着
[01:00.11]Of course I'll be with you
[01:01.97]
[01:01.97]この先はアナタ次第 二人の行方は
[01:06.53]今后我们会怎样 一切都取决于你
[01:06.53]So you know darling I've been falling in love
[01:12.69]
[01:12.69]大丈夫さ he is a good man
[01:17.74]没事的 他是个好男人
[01:17.74]君たちはお似合いだとか
[01:22.56]你们是天造地设的一对
[01:22.56]思ってもないことばかりを
[01:27.45]虽然我就是这样一个
[01:27.45]並べてしまうオトコだけど
[01:31.38]言不由衷的男人
[01:31.38]君の仕草や 君の香りが
[01:36.29]可你的举止 你的香气
[01:36.29]いちいち胸を締め付けるよ
[01:41.21]却一再揪痛着我的内心
[01:41.21]上辺ばかりの優しさはいらない
[01:46.03]不需要虚情假意的温柔
[01:46.03]今だけは僕をみてよ
[01:51.2]至少现在只看着我一个
[01:51.2]If you want me to take you home
[01:53.95]
[01:53.95]Baby it's up to you
[01:55.85]
[01:55.85]独りでいたくないなら
[01:58.81]如果你不想一个人待着
[01:58.81]Of course I'll be with you
[02:00.72]
[02:00.72]この先はアナタ次第 二人の行方は
[02:05.32]今后我们会怎样 一切都取决于你
[02:05.32]So you know darling I've been falling in love
[02:10.38]
[02:10.38]明日も明後日も来年もこのまま
[02:15.78]希望不管明天 后天 还是明年都能像这样
[02:15.78]二人でいられたならさ
[02:20.38]和你永远在一起
[02:20.38]Baby it's up to you
[02:22.77]
[02:22.77]Baby it's up to you
[02:25.66]
[02:25.66]もう気づいてるだろう?
[02:28.08]你也已经注意到了不是吗
[02:28.08]You know about my feelings for you
[02:35.09]
[02:35.09]If you want me to take you home
[02:38.06]
[02:38.06]Baby it's up to you
[02:39.92]
[02:39.92]独りでいたくないなら
[02:42.89]如果你不想一个人待着
[02:42.89]Of course I'll be with you
[02:44.82]
[02:44.82]この先はアナタ次第 二人の行方は
[02:49.38]今后我们会怎样 一切都取决于你
[02:49.38]So you know darling I've been falling in love
[02:54.70999]
[02:54.70999]If you want me to take you home
[02:57.64]
[02:57.64]Baby it's up to you
[02:59.53]
[02:59.53]独りでいたくないなら
[03:02.51]如果你不想一个人待着
[03:02.51]Of course I'll be with you
[03:04.43]
[03:04.43]この先はアナタ次第 二人の行方は
[03:09.02]今后我们会怎样 一切都取决于你
[03:09.02]So you know darling I've been falling in love
[03:14.002]
[00:04.67]
[00:04.67]词：I Don't Like Mondays.
[00:08.68]
[00:08.68]曲：I Don't Like Mondays.
[00:14.02]
[00:14.02]珍しいね you drink a lot today
[00:18.86]难得见你喝这么多酒 今天怎么了
[00:18.86]彼氏と喧嘩でもしたのかい?
[00:23.79]和男朋友吵架了吗
[00:23.79]話さなくても君のことなら
[00:28.6]就算你什么都不说
[00:28.6]わかってしまう気がしてるよ
[00:32.6]我想我也会懂你
[00:32.6]こんな風にさ 二人きりだと
[00:37.42]每当这样 和你二人独处时
[00:37.42]It's gonna be a little problem don't you think?
[00:42.44]
[00:42.44]だけど僕には 君の近くに
[00:47.38]可是我需要一个
[00:47.38]いられる理由が欲しいのさ
[00:52.4]可以陪在你身边的理由
[00:52.4]If you want me to take you home
[00:55.29]
[00:55.29]Baby it's up to you
[00:57.05]
[00:57.05]独りでいたくないなら
[01:00.11]如果你不想一个人待着
[01:00.11]Of course I'll be with you
[01:01.97]
[01:01.97]この先はアナタ次第 二人の行方は
[01:06.53]今后我们会怎样 一切都取决于你
[01:06.53]So you know darling I've been falling in love
[01:12.69]
[01:12.69]大丈夫さ he is a good man
[01:17.74]没事的 他是个好男人
[01:17.74]君たちはお似合いだとか
[01:22.56]你们是天造地设的一对
[01:22.56]思ってもないことばかりを
[01:27.45]虽然我就是这样一个
[01:27.45]並べてしまうオトコだけど
[01:31.38]言不由衷的男人
[01:31.38]君の仕草や 君の香りが
[01:36.29]可你的举止 你的香气
[01:36.29]いちいち胸を締め付けるよ
[01:41.21]却一再揪痛着我的内心
[01:41.21]上辺ばかりの優しさはいらない
[01:46.03]不需要虚情假意的温柔
[01:46.03]今だけは僕をみてよ
[01:51.2]至少现在只看着我一个
[01:51.2]If you want me to take you home
[01:53.95]
[01:53.95]Baby it's up to you
[01:55.85]
[01:55.85]独りでいたくないなら
[01:58.81]如果你不想一个人待着
[01:58.81]Of course I'll be with you
[02:00.72]
[02:00.72]この先はアナタ次第 二人の行方は
[02:05.32]今后我们会怎样 一切都取决于你
[02:05.32]So you know darling I've been falling in love
[02:10.38]
[02:10.38]明日も明後日も来年もこのまま
[02:15.78]希望不管明天 后天 还是明年都能像这样
[02:15.78]二人でいられたならさ
[02:20.38]和你永远在一起
[02:20.38]Baby it's up to you
[02:22.77]
[02:22.77]Baby it's up to you
[02:25.66]
[02:25.66]もう気づいてるだろう?
[02:28.08]你也已经注意到了不是吗
[02:28.08]You know about my feelings for you
[02:35.09]
[02:35.09]If you want me to take you home
[02:38.06]
[02:38.06]Baby it's up to you
[02:39.92]
[02:39.92]独りでいたくないなら
[02:42.89]如果你不想一个人待着
[02:42.89]Of course I'll be with you
[02:44.82]
[02:44.82]この先はアナタ次第 二人の行方は
[02:49.38]今后我们会怎样 一切都取决于你
[02:49.38]So you know darling I've been falling in love
[02:54.70999]
[02:54.70999]If you want me to take you home
[02:57.64]
[02:57.64]Baby it's up to you
[02:59.53]
[02:59.53]独りでいたくないなら
[03:02.51]如果你不想一个人待着
[03:02.51]Of course I'll be with you
[03:04.43]
[03:04.43]この先はアナタ次第 二人の行方は
[03:09.02]今后我们会怎样 一切都取决于你
[03:09.02]So you know darling I've been falling in love
[03:14.002]
热门歌曲