cover

Les Champs-Elysées - Pomplamoose&John Schroeder

Les Champs-Elysées-Pomplamoose&John Schroeder.mp3
[00:00.0]Les Champs-Elysées - Pomplamoose/John Sch...
[00:00.0]Les Champs-Elysées - Pomplamoose/John Schroeder
[00:02.9]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.9]Lyrics by:Michael Deighan/Michael Wilshaw/Pierre Delanoe
[00:05.81]
[00:05.81]Composed by:Michael Deighan/Michael Wilshaw/Pierre Delanoe
[00:08.72]
[00:08.72]Aux Champs-Elysées aux Champs-Elysées
[00:11.63]在香榭丽舍-爱丽舍斯在香榭丽舍-爱丽舍斯
[00:11.63]Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:16.02]中午或午夜在雨中晒太阳
[00:16.02]Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
[00:20.37]在香榭丽舍,你想要的都是
[00:20.37]Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert à l'inconnu
[00:24.92]我走在大街上,心胸开阔,对未知的事物敞开心扉
[00:24.92]J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
[00:29.35]我想向任何人问好
[00:29.35]N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:33.85]不,不。
[00:33.85]Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:38.36]你所要做的就是和你说话以驯服
[00:38.36]Aux Champs-Elysées aux Champs-Elysées
[00:47.56]在香榭丽舍-爱丽舍斯在香榭丽舍-爱丽舍斯
[00:47.56]Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[00:51.97]中午或午夜在雨中晒太阳
[00:51.97]Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
[01:14.45]在香榭丽舍,你想要的都是
[01:14.45]Tu m'as dit J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
[01:18.8]你告诉我我和疯子在地下室开会。
[01:18.8]Qui vivent la guitare à la main du soir au matin
[01:23.03]他们从早到晚都掌握着吉他
[01:23.03]Alors je t'ai accompagnée on a chanté on a dansé
[01:27.81]所以我陪你唱我们跳舞
[01:27.81]Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser
[01:32.14]我们甚至都没想过接吻
[01:32.14]Aux Champs-Elysées aux Champs-Elysées
[01:41.33]在香榭丽舍-爱丽舍斯在香榭丽舍-爱丽舍斯
[01:41.33]Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[01:45.759995]中午或午夜在雨中晒太阳
[01:45.759995]Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
[01:50.490005]在香榭丽舍,你想要的都是
[01:50.490005]Aux Champs-Elysées aux Champs-Elysées
[01:59.25]在香榭丽舍-爱丽舍斯在香榭丽舍-爱丽舍斯
[01:59.25]Au soleil sous la pluie à midi ou à minuit
[02:03.64]中午或午夜在雨中晒太阳
[02:03.64]Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
[02:08.064]在香榭丽舍,你想要的都是
展开