Pink Lemonade - Sweetshirt

[00:00.0]Pink Lemonade - Sweetshirt
[00:00.15]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.15]Lyrics by：Theodore Lamoriniere
[00:00.36]
[00:00.36]Composed by：Theodore Lamoriniere
[00:00.57]
[00:00.57]I met my pink lemonade on a summer day
[00:04.71]夏日邂逅，我的粉红柠檬汽水
[00:04.71]She had that look on her face like she owned the place
[00:09.39]她脸上那神情，仿佛这地方归她所有
[00:09.39]She took my arm and then she said
[00:13.42]她挽着我的手臂说
[00:13.42]Come with me boy it's time for bed
[00:18.86]跟我来男孩该上床睡觉了
[00:18.86]'Still remember how she looked that day
[00:22.01]还记得那天她的模样
[00:22.01]From a million miles she took my breath away
[00:26.75]她美得令人窒息，哪怕相隔万里
[00:26.75]She was sitting there sipping lemonade
[00:30.57]她坐在那儿，悠闲地啜饮柠檬水
[00:30.57]Her lips bright pink even in the shade
[00:35.31]她的唇即使在阴影中也鲜艳夺目
[00:35.31]I walked right over said "baby hey
[00:39.09]我走过去说：“宝贝，嘿”
[00:39.09]You just make me feel some kind of way"
[00:43.21]你让我有种难以言表的感觉
[00:43.21]She said "boy go home your better off alone"
[00:47.65]她说，‘男孩，回家吧，你一个人会更好’
[00:47.65]I said "there's no way I'm here to stay"
[00:51.95]我说，我不会留恋此地
[00:51.95]I met my pink lemonade on a summer day
[00:56.11]在夏日艳阳下，我遇见了我的清新佳人。
[00:56.11]She had that look on her face like she owned the place
[01:00.96]她脸上带着一副自信权威的模样，仿佛这地方归她所有
[01:00.96]She took my arm and then she said
[01:04.84]她挽着我的手臂说
[01:04.84]Come with me boy it's time for bed
[01:10.31]陪我共度良宵
[01:10.31]Ever since that day baby I can't get you outta my head
[01:16.64]从那天起宝贝我就无法忘记你
[01:16.64]My head my head
[01:18.82]我的脑袋
[01:18.82]And there's no way baby I'll ever forget those words that you said
[01:25.18]宝贝我永远不会忘记你说的那些话
[01:25.18]You said you said
[01:27.45]你说你说
[01:27.45]Ever since I said hey baby you took my life instead
[01:33.84]自从我说嘿宝贝你夺走了我的生命
[01:33.84]Instead instead
[01:35.9]
[01:35.9]So just show me the way baby and I'll come right back to bed
[01:42.34]所以给我指引方向宝贝我会回到床上
[01:42.34]To bed to bed
[01:44.46]回到床榻，寻求安慰
[01:44.46]Ever since that day I got carried away
[01:48.83]自那天起，我便深陷其中
[01:48.83]I got carried away I got carried away
[01:53.08]我深陷其中
[01:53.08]Ever since that day you hit me like a wave
[01:57.369995]自那天起，你汹涌澎湃地影响我
[01:57.369995]You hit me like a wave
[02:00.5]你似海浪般冲击我心
[02:00.5]I met my pink lemonade on a summer day
[02:04.77]我在夏日遇见了如粉红柠檬汽水般清新的你
[02:04.77]She had that look on her face like she owned the place
[02:09.37]她脸上带着一副自信权威的模样，仿佛这地方归她所有。
[02:09.37]She took my arm and then she said
[02:13.4]她挽着我的手臂说
[02:13.4]Come with me boy it's time for bed
[02:17.99]跟我来吧，男孩，是时候共度良宵了。
[02:17.99]Those summer evenings can be rough
[02:22.15]那些夏夜可能很难熬
[02:22.15]When you're looking for love but you're outta touch
[02:26.55]追寻爱，却如断线风筝
[02:26.55]Those summer evenings can be rough
[02:30.59]那些夏夜可能很难熬
[02:30.59]When you're looking for love but you don't have much
[02:35.32]当你寻找爱情却情感匮乏时
[02:35.32]Those summer evenings can be rough
[02:39.18]那些夏夜可能很难熬
[02:39.18]When you're looking for love but you're outta touch
[02:43.62]寻爱却与外界失联时
[02:43.62]Those summer evenings can be rough
[02:47.78]夏日夜晚，寻觅爱河却触不可及，倍显艰难
[02:47.78]When you're looking for love but you don't have much
[02:51.75]当你情感受限仍在寻找爱
[02:51.75]I met my pink lemonade on a summer day
[02:56.06]我在夏日遇见了粉红柠檬之恋
[02:56.06]She had that look on her face like she owned the place
[03:00.73]她脸上带着自信又威严的神情
[03:00.73]She took my arm and then she said
[03:04.84]她挽着我的手臂说
[03:04.84]Come with me boy it's time for bed
[03:08.81]跟我来吧，男孩，是时候就寝了。
[03:08.81]I met my pink lemonade on a summer day
[03:13.39]在夏日艳阳下，我遇见了令我心旷神怡的粉红柠檬
[03:13.39]She had that look on her face like she owned the place
[03:17.95]她脸上露出一副自信满满、仿佛掌控全局的神情。
[03:17.95]She took my arm and then she said
[03:21.94]她挽着我的手臂说
[03:21.94]Come with me boy it's time for bed
[03:26.094]跟我来吧，男孩，该休息了。