cover

혼잣말 (Talk to Myself) - 金范洙

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
혼잣말 (Talk to Myself)-金范洙.mp3
[00:00.22]혼잣말 (Talk to Myself) - 金范洙 (김범수...
[00:00.22]혼잣말 (Talk to Myself) - 金范洙 (김범수)
[00:04.07]
[00:04.07]词:김제형
[00:05.12]
[00:05.12]曲:김제형
[00:06.51]
[00:06.51]编曲:양영호
[00:11.23]
[00:11.23]내 것이 아닌 것만 같아
[00:15.37]好像并非属于我
[00:15.37]내 손에 쥔 것도
[00:17.92]握在我手里的
[00:17.92]어제의 선명했던 얘기도
[00:21.47]昨日清晰的谈事
[00:21.47]꿈에선 넌 다정했는데
[00:25.56]在梦里你是那么温柔
[00:25.56]너도 지금 없고
[00:28.04]你现在也不在
[00:28.04]다정은 보란듯이 없는데
[00:31.56]深情也当然不在
[00:31.56]점점 익숙해져만 가
[00:36.51]渐渐地习惯
[00:36.51]네가 없는 모든 일들이
[00:42.17]没有你的所有日子
[00:42.17]헤어짐은 내 몫인지
[00:46.6]分手是我的事
[00:46.6]정적만이 나를 비추네
[00:53.21]只有寂静照亮了我
[00:53.21]이렇게도 아무렇지 않게
[00:58.36]这般若无其事
[00:58.36]세상은 저만치로 흘러만 가네
[01:02.73]世界就这么流逝而去
[01:02.73]속도를 잃어버린 나를 두고서
[01:09.39]丢下失去速度的我
[01:09.39]저만치로 빠르게 도망가네
[01:34.81]就那么迅速地逃离
[01:34.81]무거운 공기들 뿐이야
[01:38.69]只有沉重的空气而已
[01:38.69]숨 쉬는 그 일도
[01:41.240005]就连呼吸
[01:41.240005]왜 그리 버겁기만 한 건지
[01:44.84]都为何如此吃力
[01:44.84]단 하나 정해진 사실은
[01:49.91]唯一确定的事实
[01:49.91]그대 없는 오늘뿐
[01:54.89]只有没有你的今天
[01:54.89]이젠 없는 사람처럼
[01:59.92]现在就像不在的人
[01:59.92]생각해도 다짐해도
[02:04.99]尽管思考 尽管下定决心
[02:04.99]하나하나 그려지는
[02:09.65]有逐一勾勒而出的
[02:09.65]나의 기억들이 있어
[02:16.53]我的记忆
[02:16.53]이렇게도 아무렇지 않게
[02:21.73]这般若无其事
[02:21.73]세상은 저만치로 흘러만 가네
[02:26.03]世界就这么流逝而去
[02:26.03]속도를 잃어버린 나를 두고서
[02:32.86]丢下失去速度的我
[02:32.86]저만치로 재빠르게
[02:36.87]就那么迅速
[02:36.87]했던 약속 했던 얘기들도
[02:41.95]曾经做出的约定 曾经说过的话
[02:41.95]몽땅 다 타버린 잿더미가 되어
[02:46.33]成为燃烧殆尽的灰烬
[02:46.33]후 불면 날아가버릴 것 같은데
[02:55.42]感觉呼地吹口气就会飞散
[02:55.42]아무것도 난 준비하지 못했는데
[03:00.042]我什么都没准备好
展开