The People's House - Bon Jovi

[00:00.64]The People's House - Bon Jovi
[00:01.61]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.61]Lyrics by：Jon Bon Jovi
[00:02.39]
[00:02.39]Composed by：Jon Bon Jovi
[00:03.34]
[00:03.34]Produced by：John Shanks/Jon Bon Jovi
[00:07.35]
[00:07.35]Come in and leave your mind open
[00:11.71]请进来，敞开心扉
[00:11.71]It's time we let love in
[00:16.44]是时候我们让爱进入内心了
[00:16.44]Mother father I am broken
[00:18.71]母亲父亲我伤痕累累
[00:18.71]Barely breathing but I'm hoping
[00:21.05]奄奄一息可我心怀希冀
[00:21.05]There's forgiveness for my sins
[00:25.08]我的罪过有宽恕
[00:25.08]I had a dream last night
[00:29.5]昨晚我做了一个梦
[00:29.5]And in that dream I lost my sight
[00:33.98]在那梦中我失去了方向感
[00:33.98]Life left me deaf dumb and blind woke up to realize
[00:38.5]生活让我无知无觉，醒来才恍然大悟
[00:38.5]We're still asleep with open eyes
[00:44.34]我们虽睁着眼睛却仍沉睡不醒
[00:44.34]We are buildin' this house of love
[00:49.28]我们共筑爱之巢。
[00:49.28]Buildin' this house buildin' this house
[00:52.97]建造这所房子，共筑这爱巢
[00:52.97]This is the people's house
[00:56.87]这是人们的家
[00:56.87]From sea to shinin' sеa
[01:01.29]从大海到闪耀的大海
[01:01.29]The Rocky Mountains built these walls
[01:05.21]落基山脉筑起这些墙
[01:05.21]Thеse halls are our city streets
[01:09.6]这些殿堂，坚如城市街巷
[01:09.6]No wreckin' ball is gonna knock it down
[01:14.04]
[01:14.04]Nobody's gonna come to steal the keys
[01:19.520004]没人会来偷钥匙
[01:19.520004]This is the people's house
[01:23.33]这是人们的家
[01:23.33]The house of you and me
[01:27.32]你和我的家
[01:27.32]Time for the turnin' of the page
[01:31.76]是时候翻开新篇章了
[01:31.76]It's time to say goodbye old ways have changed
[01:36.29]是时候说再见了，旧习惯已改变
[01:36.29]No crime to look out for each other
[01:38.79]彼此照看，何罪之有
[01:38.79]Father mother sister brother
[01:40.91]爸爸妈妈姐姐哥哥
[01:40.91]Can't keep fightin' one another
[01:46.490005]别再继续争斗不休
[01:46.490005]We are buildin' this house of love
[01:51.380005]我们共筑爱的家园
[01:51.380005]Buildin' this house buildin' this house
[01:55.2]共筑这爱巢，共筑这生活
[01:55.2]This is the people's house
[01:59.130005]这是人民的家园
[01:59.130005]From sea to shinin' sea
[02:03.42]从大海到闪耀的海
[02:03.42]The Rocky Mountains built these walls
[02:07.86]落基山脉铸就了这些壁垒
[02:07.86]These halls are our city streets
[02:11.88]这些殿堂，宛如我们的城市街巷
[02:11.88]No wreckin' ball is gonna knock it down
[02:16.26]没有什么能摧毁它
[02:16.26]Nobody's gonna come to steal the keys
[02:21.74]没人会来偷钥匙
[02:21.74]This is the people's house
[02:25.58]这是人民的家园
[02:25.58]The house of you and me yeah
[02:51.88]你和我的家
[02:51.88]I wasn't born a man of privilege
[02:56.53]我不是生来就有特权的人
[02:56.53]But I'm privileged just the same
[03:00.66]但我还是很幸运
[03:00.66]No rain will wash away the stain
[03:03.19]雨水无法洗去污点
[03:03.19]No truth can hide us from the shame
[03:05.38]真相无法掩藏我们的羞耻
[03:05.38]Until we all believe in change
[03:10.98]直到我们都相信改变
[03:10.98]We are buildin' this house of love
[03:15.91]我们共筑爱的家园
[03:15.91]Buildin' this house buildin' this house
[03:21.89]建造这所房子，共筑爱巢
[03:21.89]This is the people's house
[03:25.74]这是人民的家园
[03:25.74]From sea to shinin' sea
[03:30.1]从大海到闪亮的大海
[03:30.1]The Rocky Mountains built these walls
[03:34.53]落基山脉铸就了这些壁垒
[03:34.53]These halls are our city streets
[03:38.33]这些殿堂是我们的城市街道
[03:38.33]No wreckin' ball is gonna knock it down
[03:42.93]没有什么能摧毁它
[03:42.93]Nobody's gonna come to steal the keys
[03:48.43]没人会来偷钥匙
[03:48.43]This is the people's house
[03:52.26]这是人民的殿堂
[03:52.26]The house of you and me
[04:06.19]你和我的家
[04:06.19]This is the people's house
[04:11.019]这是人民的殿堂