Whatever It Takes - Quarterhead&Imagine Dragons

[00:00.0]Whatever It Takes (Quarterhead Remix) - Quarterhead/Imagine Dragons (梦龙)
[00:07.31]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.31]Written by：Joel Little/Daniel Platzman/Ben McKee
[00:14.63]
[00:14.63]Falling too fast to prepare for this
[00:16.35]迅速坠落我毫无准备
[00:16.35]Tripping in the world could be dangerous
[00:18.04]在这世界乱作一团可能会很危险
[00:18.04]Everybody circling it's vulturous
[00:19.81]每个人都围着我转真是令人厌恶
[00:19.81]Negative nepotist
[00:21.61]消极的裙带关系
[00:21.61]Everybody waiting for the fall of man
[00:23.3]每个人都等着人类倒下
[00:23.3]Everybody praying for the end of times
[00:24.97]每个人都祈祷世界末日
[00:24.97]Everybody hoping they could be the one
[00:26.64]每个人都希望自己能成为那个人
[00:26.64]I was born to run I was born for this
[00:28.59]我天生就喜欢逃跑我天生就是这样的人
[00:28.59]Whip whip
[00:29.31]开着豪车
[00:29.31]Run me like a race horse
[00:31.1]让我像比赛用的马一样奔跑
[00:31.1]Pull me like a ripcord
[00:32.79]像开伞索一样拉着我
[00:32.79]Break me down and build me up
[00:34.58]让我支离破碎让我重振旗鼓
[00:34.58]I wanna be the slip slip
[00:36.3]我想做你的备胎
[00:36.3]Word upon your lip lip
[00:38.02]我对你保证
[00:38.02]Letter that you rip rip
[00:39.86]你撕掉的信
[00:39.86]Break me down and build me up
[00:41.6]让我支离破碎让我重振旗鼓
[00:41.6]Whatever it takes
[00:59.21]不惜一切代价
[00:59.21]'Cause I love the adrenaline in my veins
[01:02.23]因为我喜欢肾上腺素飙升的感觉
[01:02.23]I do whatever it takes
[01:10.91]我不惜一切代价
[01:10.91]Always had a fear of being typical
[01:12.36]总是害怕成为一个普通人
[01:12.36]Looking at my body feeling miserable
[01:13.88]看着我的身体感觉苦不堪言
[01:13.88]Always hanging on to the visual
[01:15.58]总是执着于视觉
[01:15.58]I wanna be invisible
[01:17.32]我想变成隐形人
[01:17.32]Looking at my years like a martyrdom
[01:19.19]看着我的岁月就像一场殉道
[01:19.19]Everybody needs to be a part of 'em
[01:21.05]每个人都需要参与其中
[01:21.05]Never be enough I'm the prodigal son
[01:22.72]永远无法满足我是个浪子
[01:22.72]I was born to run I was born for this
[01:24.64]我天生就喜欢逃跑我天生就是这样的人
[01:24.64]Always had a fear of being typical
[01:26.06]总是害怕成为一个普通人
[01:26.06]Looking at my body feeling miserable
[01:27.85]看着我的身体感觉苦不堪言
[01:27.85]Always hanging on to the visual
[01:29.53]总是执着于视觉
[01:29.53]I wanna be invisible
[01:31.42]我想变成隐形人
[01:31.42]Looking at my years like a martyrdom
[01:33.31]看着我的岁月就像一场殉道
[01:33.31]Everybody needs to be a part of 'em
[01:34.880005]每个人都需要参与其中
[01:34.880005]Never be enough I'm the prodigal son
[01:36.69]永远无法满足我是个浪子
[01:36.69]I was born to run I was born for this
[01:38.770004]我天生就喜欢逃跑我天生就是这样的人
[01:38.770004]Whip whip
[01:39.36]开着豪车
[01:39.36]Run me like a race horse
[01:41.130005]让我像比赛用的马一样奔跑
[01:41.130005]Pull me like a ripcord
[01:42.86]像开伞索一样拉着我
[01:42.86]Break me down and build me up
[01:44.65]让我支离破碎让我重振旗鼓
[01:44.65]I wanna be the slip slip
[01:46.33]我想做你的备胎
[01:46.33]Word upon your lip lip
[01:48.07]我对你保证
[01:48.07]Letter that you rip rip
[01:49.770004]你撕掉的信
[01:49.770004]Break me down and build me up
[01:51.65]让我支离破碎让我重振旗鼓
[01:51.65]Whatever it takes
[01:53.42]不惜一切代价
[01:53.42]Whatever it takes
[01:55.17]不惜一切代价
[01:55.17]Whatever it takes
[01:56.69]不惜一切代价
[01:56.69]Whatever it takes
[01:58.47]不惜一切代价
[01:58.47]Whatever it takes
[01:59.81]不惜一切代价
[01:59.81]Whatever it takes
[02:00.5]不惜一切代价
[02:00.5]Whatever it takes
[02:01.33]不惜一切代价
[02:01.33]Whatever it takes
[02:02.21]不惜一切代价
[02:02.21]Whatever it takes
[02:03.03]不惜一切代价
[02:03.03]Whatever
[02:05.96]无论什么
[02:05.96]Whatever it takes
[02:20.4]不惜一切代价
[02:20.4]Whatever it takes
[02:23.3]不惜一切代价
[02:23.3]'Cause I love the adrenaline in my veins
[02:26.43]因为我喜欢肾上腺素飙升的感觉
[02:26.43]I do whatever it takes
[02:30.08]我不惜一切代价
[02:30.08]'Cause I love how it feels when I break the chains
[02:33.69]因为我喜欢挣脱枷锁的感觉
[02:33.69]I do whatever it takes
[02:48.23]我不惜一切代价
[02:48.23]Whatever it takes
[02:51.13]不惜一切代价
[02:51.13]'Cause I love the adrenaline in my veins
[02:54.36]因为我喜欢肾上腺素飙升的感觉
[02:54.36]I do whatever it takes
[02:58.1]我不惜一切代价
[02:58.1]'Cause I love how it feels when I break the chains
[03:01.28]因为我喜欢挣脱枷锁的感觉
[03:01.28]Whatever it takes
[03:06.028]不惜一切代价