Tenth Avenue Freeze-Out - Bruce Springsteen

[00:26.63]Tear drops on the city
[00:28.34]潸然泪下
[00:28.34]Bad Scooter searching for his groove
[00:34.45]差劲的Scooter在找他的归宿
[00:34.45]Seem like the whole world walking pretty
[00:36.88]看起来整个世界平稳和谐
[00:36.88]And you can't find the room to move
[00:42.88]你找不到空间去移动
[00:42.88]Well everybody better move over that's all
[00:47.27]每个人最后都动一下 就说这么多
[00:47.27]'Cause I'm running on the bad side
[00:48.72]因为我要变坏了
[00:48.72]And I got my back to the wall
[00:52.58]我还要背对着墙
[00:52.58]Tenth Avenue freeze-out Tenth Avenue freeze-out
[00:59.57]第十大道好冷
[00:59.57]Well I was stranded in the jungle
[01:01.5]当我停在丛林中
[01:01.5]Tryin'a take in all the heat they was giving
[01:07.24]尝试保持我所有的热量
[01:07.24]'Til the night is dark but the sidewalk's bright
[01:10.229996]直到夜晚已深 但人行道还如此明亮
[01:10.229996]And lined with the light of the living
[01:16.35]一排排行道灯照亮人生
[01:16.35]From a tenement window a transistor blasts
[01:20.03]从一间房屋的窗户中的收音机里传出
[01:20.03]Turn around the corner things got real quiet real fast
[01:23.58]一转身就物是人非
[01:23.58]I walked into a Tenth Avenue freeze-out
[01:29.520004]我走到了冰冷的第十大道
[01:29.520004]Tenth Avenue freeze-out
[01:32.95]第十大道天寒地冻
[01:32.95]And I'm all alone I'm all alone
[01:39.380005]我孤独地走着
[01:39.380005]And kid you better get the picture
[01:41.31]孩子你最好拍张照
[01:41.31]And I'm on my own I'm on my own
[01:48.05]我是一个人
[01:48.05]And I can't go home
[01:57.35]我回不了家
[01:57.35]When the change was made uptown
[01:59.53]当居住区也改变了
[01:59.53]And the Big Man joined the band
[02:05.34]大家伙加入了乐队
[02:05.34]From the coastline to the city
[02:07.63]从海岸线到城市
[02:07.63]All the little pretties raise their hands
[02:13.5]所有可爱的人举起他们的双手
[02:13.5]I'm gonna sit back right easy and laugh
[02:17.82]我要轻松地坐下来并笑着
[02:17.82]When Scooter and the Big Man bust this city in half whoa
[02:22.99]当Scooter和大家伙把这个城市一分为二 喔
[02:22.99]Tenth Avenue freeze-out Tenth Avenue freeze-out
[02:27.099]第十大道天寒地冻