JET - ポルカドットスティングレイ
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]JET - Polkadot Stingray (ポルカドットスティングレイ)
[00:00.86]
[00:00.86]词：雫
[00:01.12]
[00:01.12]曲：雫
[00:01.28]
[00:01.28]编曲：ポルカドットスティングレイ
[00:01.33]
[00:01.33]Taking off taking off
[00:03.35]
[00:03.35]姿形の見えない魔物
[00:08.14]看不见形态的魔鬼
[00:08.14]どこへでも連れて行くよ
[00:12.1]无论哪里也能带你前往
[00:12.1]街を見下ろして
[00:14.7]俯瞰城市
[00:14.7]Well you are my star
[00:30.05]
[00:30.05]耳を塞いでも聞こえるの
[00:37.57]即使捂住双耳仍能听见
[00:37.57]衝動の弾ける音が
[00:44.38]冲动迸溅的声音
[00:44.38]Uh just a moment
[00:47.85]
[00:47.85]I am just waiting for my
[00:51.49]
[00:51.49]一瞬の静寂の匂い
[00:55.35]一瞬寂静的气息
[00:55.35]あなたを思い出す
[00:59.76]便叫我回想起你
[00:59.76]別れ際のあなたを思う
[01:07.16]我想起分别时的你
[01:07.16]金曜の午後の空想さ
[01:13.92]好似周五下午的一个幻想
[01:13.92]Give me a second
[01:17.37]
[01:17.37]恋する白昼夢
[01:20.55]是否现在还做着
[01:20.55]今は何をしているの？
[01:24.76]恋爱的白日梦？
[01:24.76]あなたが居れば
[01:26.18]如果有你在身边
[01:26.18]どこでも行けてしまう
[01:28.520004]我可以去往任何地方
[01:28.520004]急いで
[01:29.96]抓紧时间
[01:29.96]Taking off taking off
[01:31.99]
[01:31.99]姿形の見えない魔物
[01:36.6]看不见形态的魔鬼
[01:36.6]耳を塞いでも聞こえる衝動の音
[01:43.490005]即使捂住双耳仍能听见冲动的声音
[01:43.490005]You're just moving on moving on
[01:46.66]
[01:46.66]今はどこか遠くへ逃げよう
[01:51.41]现在逃向远方吧
[01:51.41]どこへでも連れて行くよ
[01:55.45]无论哪里也能带你前往
[01:55.45]街を見下ろして
[01:57.869995]俯瞰城市
[01:57.869995]You are my JET STAR
[02:13.53]
[02:13.53]一人きりの部屋で騒ぐ
[02:20.94]在独自一人的房间里欢闹
[02:20.94]ひとりでに燃える鼓動さ
[02:27.77]独自燃烧着心跳
[02:27.77]Nobody like you
[02:31.33]
[02:31.33]恋するダンスフロア
[02:34.95999]恋爱的舞池
[02:34.95999]小さすぎる部屋
[02:38.8]太狭小的房间
[02:38.8]ああ 私の知らない
[02:41.03]啊 不要露出那副
[02:41.03]そんな顔しないで
[02:43.76]我不熟悉的表情
[02:43.76]Loving you loving you
[02:45.84]
[02:45.84]嘘も誠も要らない
[02:48.36]无论谎言实话我都不需要
[02:48.36]Up to you
[02:50.45]
[02:50.45]一人の部屋 続く夏の匂い
[02:57.28]只有我的房间 延续着夏日的气息
[02:57.28]I'm just moving on moving on
[03:00.48]
[03:00.48]あなたに出会うまでは私
[03:05.16]在遇到你之前
[03:05.16]ねえ どんな顔をして
[03:09.3]呐 我究竟用怎样的表情
[03:09.3]生きてきたんだっけ？
[03:11.59]活到现在的呢？
[03:11.59]All I need is you
[03:14.55]
[03:14.55](Ladies and gentlemen for your comfort we will be dimming the main cabin lights
[03:18.95](女士们先生们 为了您的舒适 我们将调暗主舱室的灯光
[03:18.95]If you wish to continue reading
[03:20.83]如果您想继续阅读
[03:20.83]You will find your reading light in the panel above you thank you)
[03:28.12]您可以在座椅的上方找到阅读灯 谢谢)
[03:28.12]Taking off taking off
[03:30.14]
[03:30.14]姿形の見えない魔物
[03:34.84]看不见形态的魔鬼
[03:34.84]耳を塞いでも聞こえる衝動の音
[03:41.56]即使捂住双耳仍能听见冲动的声音
[03:41.56]You're just moving on moving on
[03:44.91]
[03:44.91]口は災いのもとならば
[03:49.59]若说祸从口出
[03:49.59]何も言わなくていいよ
[03:53.8]那就什么都不说好了
[03:53.8]どこに行こう？
[03:57.76]要去哪里呢？
[03:57.76]Taking off taking off
[03:59.68]
[03:59.68]今は明日まで待てない
[04:02.24]现在我已等不及明天
[04:02.24]Taking a trip
[04:04.4]
[04:04.4]この夏が終わる前に
[04:08.37]在这个夏天结束前
[04:08.37]私たちきっと会いましょう
[04:25.81]我们一定要相见
[04:25.81]Nobody like you
[04:30.081]
[00:00.86]
[00:00.86]词：雫
[00:01.12]
[00:01.12]曲：雫
[00:01.28]
[00:01.28]编曲：ポルカドットスティングレイ
[00:01.33]
[00:01.33]Taking off taking off
[00:03.35]
[00:03.35]姿形の見えない魔物
[00:08.14]看不见形态的魔鬼
[00:08.14]どこへでも連れて行くよ
[00:12.1]无论哪里也能带你前往
[00:12.1]街を見下ろして
[00:14.7]俯瞰城市
[00:14.7]Well you are my star
[00:30.05]
[00:30.05]耳を塞いでも聞こえるの
[00:37.57]即使捂住双耳仍能听见
[00:37.57]衝動の弾ける音が
[00:44.38]冲动迸溅的声音
[00:44.38]Uh just a moment
[00:47.85]
[00:47.85]I am just waiting for my
[00:51.49]
[00:51.49]一瞬の静寂の匂い
[00:55.35]一瞬寂静的气息
[00:55.35]あなたを思い出す
[00:59.76]便叫我回想起你
[00:59.76]別れ際のあなたを思う
[01:07.16]我想起分别时的你
[01:07.16]金曜の午後の空想さ
[01:13.92]好似周五下午的一个幻想
[01:13.92]Give me a second
[01:17.37]
[01:17.37]恋する白昼夢
[01:20.55]是否现在还做着
[01:20.55]今は何をしているの？
[01:24.76]恋爱的白日梦？
[01:24.76]あなたが居れば
[01:26.18]如果有你在身边
[01:26.18]どこでも行けてしまう
[01:28.520004]我可以去往任何地方
[01:28.520004]急いで
[01:29.96]抓紧时间
[01:29.96]Taking off taking off
[01:31.99]
[01:31.99]姿形の見えない魔物
[01:36.6]看不见形态的魔鬼
[01:36.6]耳を塞いでも聞こえる衝動の音
[01:43.490005]即使捂住双耳仍能听见冲动的声音
[01:43.490005]You're just moving on moving on
[01:46.66]
[01:46.66]今はどこか遠くへ逃げよう
[01:51.41]现在逃向远方吧
[01:51.41]どこへでも連れて行くよ
[01:55.45]无论哪里也能带你前往
[01:55.45]街を見下ろして
[01:57.869995]俯瞰城市
[01:57.869995]You are my JET STAR
[02:13.53]
[02:13.53]一人きりの部屋で騒ぐ
[02:20.94]在独自一人的房间里欢闹
[02:20.94]ひとりでに燃える鼓動さ
[02:27.77]独自燃烧着心跳
[02:27.77]Nobody like you
[02:31.33]
[02:31.33]恋するダンスフロア
[02:34.95999]恋爱的舞池
[02:34.95999]小さすぎる部屋
[02:38.8]太狭小的房间
[02:38.8]ああ 私の知らない
[02:41.03]啊 不要露出那副
[02:41.03]そんな顔しないで
[02:43.76]我不熟悉的表情
[02:43.76]Loving you loving you
[02:45.84]
[02:45.84]嘘も誠も要らない
[02:48.36]无论谎言实话我都不需要
[02:48.36]Up to you
[02:50.45]
[02:50.45]一人の部屋 続く夏の匂い
[02:57.28]只有我的房间 延续着夏日的气息
[02:57.28]I'm just moving on moving on
[03:00.48]
[03:00.48]あなたに出会うまでは私
[03:05.16]在遇到你之前
[03:05.16]ねえ どんな顔をして
[03:09.3]呐 我究竟用怎样的表情
[03:09.3]生きてきたんだっけ？
[03:11.59]活到现在的呢？
[03:11.59]All I need is you
[03:14.55]
[03:14.55](Ladies and gentlemen for your comfort we will be dimming the main cabin lights
[03:18.95](女士们先生们 为了您的舒适 我们将调暗主舱室的灯光
[03:18.95]If you wish to continue reading
[03:20.83]如果您想继续阅读
[03:20.83]You will find your reading light in the panel above you thank you)
[03:28.12]您可以在座椅的上方找到阅读灯 谢谢)
[03:28.12]Taking off taking off
[03:30.14]
[03:30.14]姿形の見えない魔物
[03:34.84]看不见形态的魔鬼
[03:34.84]耳を塞いでも聞こえる衝動の音
[03:41.56]即使捂住双耳仍能听见冲动的声音
[03:41.56]You're just moving on moving on
[03:44.91]
[03:44.91]口は災いのもとならば
[03:49.59]若说祸从口出
[03:49.59]何も言わなくていいよ
[03:53.8]那就什么都不说好了
[03:53.8]どこに行こう？
[03:57.76]要去哪里呢？
[03:57.76]Taking off taking off
[03:59.68]
[03:59.68]今は明日まで待てない
[04:02.24]现在我已等不及明天
[04:02.24]Taking a trip
[04:04.4]
[04:04.4]この夏が終わる前に
[04:08.37]在这个夏天结束前
[04:08.37]私たちきっと会いましょう
[04:25.81]我们一定要相见
[04:25.81]Nobody like you
[04:30.081]
热门歌曲