I Don’t Like You - Grace VanderWaal

[00:00.0]I Don't Like You - Grace VanderWaal
[00:04.1]
[00:04.1]Lyrics by：Grace VanderWaal/Caroline Pennell/Blake Slatkin/Justin Tranter
[00:08.2]
[00:08.2]Composed by：Grace VanderWaal/Caroline Pennell/Blake Slatkin/Justin Tranter
[00:12.3]
[00:12.3]Here we go again in that same story
[00:15.22]我们又开始了那样的剧情
[00:15.22]We followed a routine until we say I'm sorry
[00:18.31]我们循规蹈矩 最后说一句对不起
[00:18.31]Hands are shaking till I just look down at the floor
[00:24.25]双手颤抖 直到我低下头才平静
[00:24.25]Face is turning red and eyes are growing puffy
[00:27.15]脸颊通红 双眼浮肿
[00:27.15]You ask me why we yell and I come up with nothing
[00:30.09]你问我为什么大吼大叫 我回答不出来
[00:30.09]Your insecurities are pulling you back
[00:32.26]你的不安让你畏缩不前
[00:32.26]But please know oh oh
[00:35.44]但请你明白
[00:35.44]I love you but I don't like you
[00:40.86]我爱你 但我不喜欢你
[00:40.86]The simple truth is I can't do this though I try to
[00:47.22]事实上 虽然我努力了 但我真的做不到
[00:47.22]I love you but I don't like you
[00:52.61]我爱你 但我不喜欢你
[00:52.61]And I can't shut you out so I'm shutting my mouth
[00:55.52]我不能把你拒之门外 所以我只好闭上嘴巴
[00:55.52]But I'll never despise you
[00:58.8]但我永远不会蔑视你
[00:58.8]I just don't like you
[01:00.43]我只是不喜欢你
[01:00.43]Oh oh oh oh
[01:04.88]
[01:04.88]Oh oh
[01:08.01]
[01:08.01]Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
[01:11.79]
[01:11.79]We pour our souls out about past months
[01:14.84]过去几个月 我们对彼此挖心掏肺
[01:14.84]But just trying to talk about lunch
[01:17.75]但说的都是些无关痛痒的话
[01:17.75]And every single thing you say is gonna start a new war
[01:23.729996]你说的每一句话都会引起新一轮的争吵
[01:23.729996]And I'm exhausted from this talking full of words
[01:26.78]这样无休无止的争吵 真的让我身心俱疲
[01:26.78]And when you said I don't care for you it got worse
[01:29.59]当你说你不在乎我时 我更加伤心
[01:29.59]We both know it isn't working but I still put you first
[01:34.69]我们都知道我们不会有结果 但我还是把你放在第一位
[01:34.69]Cause I love you but I don't like you
[01:40.59]因为我爱你 但我不喜欢你
[01:40.59]The simple truth is I can't do this though I try to
[01:46.89]事实上 虽然我努力了 但我真的做不到
[01:46.89]I love you but I don't like you
[01:52.18]我爱你 但我不喜欢你
[01:52.18]And I can't shut you out so I'm shutting my mouth
[01:55.16]我不能把你拒之门外 所以我只好闭上嘴巴
[01:55.16]But I'll never despise you
[01:58.47]但我永远不会蔑视你
[01:58.47]I just don't like you
[02:00.53]我只是不喜欢你
[02:00.53]We both refuse to lose
[02:03.6]我们都不想失败
[02:03.6]We both refuse to choose the higher road
[02:07.11]我们都不愿对彼此宽容一点
[02:07.11]Which will we go oh-oh oh-oh
[02:10.97]那我们该怎么办
[02:10.97]And ooh ooh
[02:12.51]
[02:12.51]We both refuse to lose ooh
[02:15.65]我们都不想失败
[02:15.65]We both refuse to choose the higher road
[02:19.18]我们都不愿对彼此宽容一点
[02:19.18]Which will we go oh-oh oh-oh
[02:22.35]那我们该怎么办
[02:22.35]Cause I love you but I don't like you
[02:28.14]因为我爱你 但我不喜欢你
[02:28.14]The simple truth is I can't do this though I try to
[02:34.51]事实上 虽然我努力了 但我真的做不到
[02:34.51]I love you but I don't like you
[02:39.85]我爱你 但我不喜欢你
[02:39.85]And I can't shut you out so I'm shutting my mouth
[02:42.82]我不能把你拒之门外 所以我只好闭上嘴巴
[02:42.82]But I'll never despise you
[02:46.07]但我永远不会蔑视你
[02:46.07]I just don't like you
[02:47.78]我只是不喜欢你
[02:47.78]Oh oh oh oh
[02:52.20999]
[02:52.20999]Oh oh
[02:55.36]
[02:55.36]Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
[02:59.67]
[02:59.67]Oh oh oh oh
[03:04.1]
[03:04.1]Oh oh
[03:07.3]
[03:07.3]Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
[03:10.01]
[03:10.01]I just don't like you
[03:15.001]我只是不喜欢你