Thank God - Strawberry Girls&Kathleen Delano&Nic Newsham

[00:00.0]Thank God - Strawberry Girls/Kathleen Delano/Nic Newsham
[00:14.08]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.08]Because I like your taste
[00:15.4]因为我喜欢你的味道
[00:15.4]I'll blow your back out and attack your face
[00:20.07]我会让你遍体鳞伤
[00:20.07]Shouldn't matter anyways
[00:21.97]反正都不重要
[00:21.97]I'm feeling happy it's always the same
[00:24.51]我感觉很开心一切都没变
[00:24.51]That's a good thing
[00:26.77]这是好事
[00:26.77]And I've been hoping and wishing and thinking and praying
[00:29.46]我一直心怀希冀冥思苦想虔诚祈祷
[00:29.46]There's something I can do for you baby
[00:33.41]我可以为你做点什么宝贝
[00:33.41]Just to let you know I'm thankful
[00:38.89]只想让你知道我心怀感激
[00:38.89]Thank god
[00:40.16]感谢上帝
[00:40.16]I landed me a good one
[00:42.06]我给自己找了个好姑娘
[00:42.06]Somebody that I can cook some food for
[00:45.36]一个我可以为她做饭的人
[00:45.36]Somebody that can rip a f**kin' dance floor
[00:48.51]一个可以摧毁舞池的人
[00:48.51]Turns out that's what I've been asking god for
[00:52.86]结果这就是我一直祈求上帝的结果
[00:52.86]Believe it or not
[00:54.25]信不信由你
[00:54.25]This is better than I ever thought
[00:58.35]这比我想象的更美好
[00:58.35]Having conversations with god
[01:00.56]与上帝对话
[01:00.56]Cause I give what I cannot receive love
[01:05.23]因为我付出了我得不到的爱
[01:05.23]And I've been hoping and wishing and thinking and praying
[01:07.88]我一直心怀希冀冥思苦想虔诚祈祷
[01:07.88]There's something I can do for you baby
[01:11.81]我可以为你做点什么宝贝
[01:11.81]Just to let you know I'm thankful
[01:18.5]只想让你知道我心怀感激
[01:18.5]I landed me a good one
[01:20.520004]我给自己找了个好姑娘
[01:20.520004]Somebody I can cook some food for
[01:23.729996]一个我可以为之做饭的人
[01:23.729996]Somebody that can rip a f**kin' dance floor
[01:26.82]一个可以摧毁舞池的人
[01:26.82]Somebody that can rip a f**kin' dance floor
[01:30.95]一个可以摧毁舞池的人
[01:30.95]Because I like your taste
[01:32.5]因为我喜欢你的味道
[01:32.5]I'll blow your back out and attack your face
[01:36.9]我会让你遍体鳞伤
[01:36.9]Shouldn't matter anyways
[01:38.81]反正都不重要
[01:38.81]I'm feeling happy it's always the same
[01:41.36]我感觉很开心一切都没变
[01:41.36]That's a good thing
[01:43.630005]这是好事
[01:43.630005]And I've been hoping and wishing and thinking and praying
[01:46.2]我一直心怀希冀冥思苦想虔诚祈祷
[01:46.2]There's something I can do for you baby
[01:50.259995]我可以为你做点什么宝贝
[01:50.259995]Just to let you know I'm thankful
[01:55.72]只想让你知道我心怀感激
[01:55.72]Thank god
[01:56.96]感谢上帝
[01:56.96]I landed me a good one
[01:58.92]我给自己找了个好姑娘
[01:58.92]Somebody that I can cook some food for
[02:02.12]一个我可以为她做饭的人
[02:02.12]Somebody that can rip a f**kin' dance floor
[02:05.29]一个可以摧毁舞池的人
[02:05.29]Turns out that's what I've been asking god for
[02:09.65]结果这就是我一直祈求上帝的结果
[02:09.65]Believe it or not
[02:10.94]信不信由你
[02:10.94]This is better than I ever thought
[02:15.21]这比我想象的更美好
[02:15.21]Having conversations with god
[02:17.32]与上帝对话
[02:17.32]Cause I give what I cannot receive love
[02:21.95999]因为我付出了我得不到的爱
[02:21.95999]And I've been hoping and wishing and thinking and praying
[02:24.65]我一直心怀希冀冥思苦想虔诚祈祷
[02:24.65]There's something I can do for you baby
[02:28.65]我可以为你做点什么宝贝
[02:28.65]Just to let you know I'm thankful
[02:35.17]只想让你知道我心怀感激
[02:35.17]I landed me a good one
[02:37.42]我给自己找了个好姑娘
[02:37.42]Somebody I can cook some food for
[02:40.5]一个我可以为之做饭的人
[02:40.5]Somebody that can rip a f**kin' dance floor
[02:43.70999]一个可以摧毁舞池的人
[02:43.70999]Somebody that can rip a f**kin' dance floor
[02:48.071]一个可以摧毁舞池的人