플러팅 - 황인욱
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.85]플러팅 (Flirting) - 황인욱
[00:02.99]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.99]词：황인욱/전태익
[00:04.78]
[00:04.78]曲：황인욱/전태익
[00:06.54]
[00:06.54]编曲：황인욱/전태익
[00:15.78]
[00:15.78]멀리서 너를 처음 봤던 날
[00:21.78]第一次远远见到你的那天
[00:21.78]친구들과 앉아서 웃고 있던
[00:26.89]爱上那个
[00:26.89]네게 반했던 그날
[00:29.86]和朋友坐在一起开怀大笑的你的那天
[00:29.86]잠시도 눈을 뗄 수 없었어
[00:36.02]一刻也无法挪开目光
[00:36.02]너에게 걸어가 볼까 말까
[00:40.59]要不要朝你走过去
[00:40.59]잠깐 말 걸어볼까
[00:44.23]要不要跟你搭话
[00:44.23]이대로 두 번 다시
[00:48.08]害怕会不会就这样
[00:48.08]너를 못 보게 될까 두려워
[00:52.2]再也见不到你
[00:52.2]후회하게 될 것만 같아
[00:55.36]好像会后悔
[00:55.36]물어 번호 봤던 거야
[00:59.02]所以才去问你的电话号码
[00:59.02]믿지 않겠지만 처음이었어
[01:04.89]可能很难相信 这是第一次
[01:04.89]너를 본 순간부터
[01:07.65]从见到你的那瞬间开始
[01:07.65]우리가 손잡고 걷는 모습이 떠올랐어
[01:13.270004]我的脑海中已经浮现我们牵手走路的画面
[01:13.270004]술에 취해서 조명이 어두워서
[01:18.729996]不是因为有些醉意或者灯光昏暗
[01:18.729996]이런 말 하는 거 아냐
[01:22.25]才说这种话
[01:22.25]우리 내일 다시 만나자
[01:25.9]我们明天再重新见面吧
[01:25.9]그때 다시 한번 말할게
[01:41.71]那时我再重新说一次
[01:41.71]우리 내일 만나면
[01:45.34]如果我们明天见面的话
[01:45.34]널 바로 안아버릴지 몰라
[01:49.56]可能我就会立刻抱住你
[01:49.56]처음부터 반한 것 같아
[01:52.770004]好像是从最开始就被你迷住
[01:52.770004]물어 번호 봤던 거야
[01:56.32]所以才去问你的电话号码
[01:56.32]믿지 않겠지만 처음이었어
[02:02.17]可能很难相信 这是第一次
[02:02.17]너를 본 순간부터
[02:04.86]从见到你的那瞬间开始
[02:04.86]우리가 손잡고 걷는 모습이
[02:08.64]我的脑海中已经浮现
[02:08.64]떠올랐어
[02:10.62]我们牵手走路的画面
[02:10.62]술에 취해서 조명이 어두워서
[02:16.05]不是因为有些醉意或者灯光昏暗
[02:16.05]이런 말 하는 거 아냐
[02:19.56]才说这种话
[02:19.56]우리 내일 다시 만나자
[02:23.16]我们明天再重新见面吧
[02:23.16]그때 다시 한번 말할게
[02:26.68]那时我再重新说一次
[02:26.68]원래 이러냐고
[02:28.49]是不是原本就这样
[02:28.49]모든 사람에게 잘해주냐고
[02:32.11]是不是对所有人都这么好
[02:32.11]아니 사실
[02:33.39]不是 其实我
[02:33.39]아무렇지 않지 않단 말이야
[02:38.89]并不觉得没关系
[02:38.89]모르겠어 내가 왜 이러는지
[02:42.73]我也不知道我为什么这样
[02:42.73]없던 용기가 왜 나는지
[02:46.39]怎么就鼓起从没有过的勇气
[02:46.39]스친 눈빛에 스친 손끝에
[02:50.27]擦身而过的目光和指尖
[02:50.27]자꾸 뛴단 말이야
[02:52.6]一直在狂跳
[02:52.6]심장아 나대지 마
[03:00.87]心脏啊 你别瞎闹
[03:00.87]혹시 번호 물어봐도 되겠니
[03:08.05]或许可以问你的手机号码吗
[03:08.05]믿지 않겠지만 모든 게 처음이야
[03:13.84]可能很难相信 全部都是第一次
[03:13.84]너를 본 순간부터
[03:16.65]从见到你的那瞬间开始
[03:16.65]우리가 사랑할 날들이
[03:19.72]我的脑海中总是浮现
[03:19.72]자꾸 떠올랐어
[03:22.29001]我们将会相爱的时刻
[03:22.29001]술에 취해서 조명이 어두워서
[03:27.61]不是因为有些醉意或者灯光昏暗
[03:27.61]이런 말 하는 거 아냐
[03:31.24]才说这种话
[03:31.24]우리 내일 다시 만나자
[03:34.82]我们明天再重新见面吧
[03:34.82]그때 다시 한번
[03:39.082]届时再重新
[00:02.99]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.99]词：황인욱/전태익
[00:04.78]
[00:04.78]曲：황인욱/전태익
[00:06.54]
[00:06.54]编曲：황인욱/전태익
[00:15.78]
[00:15.78]멀리서 너를 처음 봤던 날
[00:21.78]第一次远远见到你的那天
[00:21.78]친구들과 앉아서 웃고 있던
[00:26.89]爱上那个
[00:26.89]네게 반했던 그날
[00:29.86]和朋友坐在一起开怀大笑的你的那天
[00:29.86]잠시도 눈을 뗄 수 없었어
[00:36.02]一刻也无法挪开目光
[00:36.02]너에게 걸어가 볼까 말까
[00:40.59]要不要朝你走过去
[00:40.59]잠깐 말 걸어볼까
[00:44.23]要不要跟你搭话
[00:44.23]이대로 두 번 다시
[00:48.08]害怕会不会就这样
[00:48.08]너를 못 보게 될까 두려워
[00:52.2]再也见不到你
[00:52.2]후회하게 될 것만 같아
[00:55.36]好像会后悔
[00:55.36]물어 번호 봤던 거야
[00:59.02]所以才去问你的电话号码
[00:59.02]믿지 않겠지만 처음이었어
[01:04.89]可能很难相信 这是第一次
[01:04.89]너를 본 순간부터
[01:07.65]从见到你的那瞬间开始
[01:07.65]우리가 손잡고 걷는 모습이 떠올랐어
[01:13.270004]我的脑海中已经浮现我们牵手走路的画面
[01:13.270004]술에 취해서 조명이 어두워서
[01:18.729996]不是因为有些醉意或者灯光昏暗
[01:18.729996]이런 말 하는 거 아냐
[01:22.25]才说这种话
[01:22.25]우리 내일 다시 만나자
[01:25.9]我们明天再重新见面吧
[01:25.9]그때 다시 한번 말할게
[01:41.71]那时我再重新说一次
[01:41.71]우리 내일 만나면
[01:45.34]如果我们明天见面的话
[01:45.34]널 바로 안아버릴지 몰라
[01:49.56]可能我就会立刻抱住你
[01:49.56]처음부터 반한 것 같아
[01:52.770004]好像是从最开始就被你迷住
[01:52.770004]물어 번호 봤던 거야
[01:56.32]所以才去问你的电话号码
[01:56.32]믿지 않겠지만 처음이었어
[02:02.17]可能很难相信 这是第一次
[02:02.17]너를 본 순간부터
[02:04.86]从见到你的那瞬间开始
[02:04.86]우리가 손잡고 걷는 모습이
[02:08.64]我的脑海中已经浮现
[02:08.64]떠올랐어
[02:10.62]我们牵手走路的画面
[02:10.62]술에 취해서 조명이 어두워서
[02:16.05]不是因为有些醉意或者灯光昏暗
[02:16.05]이런 말 하는 거 아냐
[02:19.56]才说这种话
[02:19.56]우리 내일 다시 만나자
[02:23.16]我们明天再重新见面吧
[02:23.16]그때 다시 한번 말할게
[02:26.68]那时我再重新说一次
[02:26.68]원래 이러냐고
[02:28.49]是不是原本就这样
[02:28.49]모든 사람에게 잘해주냐고
[02:32.11]是不是对所有人都这么好
[02:32.11]아니 사실
[02:33.39]不是 其实我
[02:33.39]아무렇지 않지 않단 말이야
[02:38.89]并不觉得没关系
[02:38.89]모르겠어 내가 왜 이러는지
[02:42.73]我也不知道我为什么这样
[02:42.73]없던 용기가 왜 나는지
[02:46.39]怎么就鼓起从没有过的勇气
[02:46.39]스친 눈빛에 스친 손끝에
[02:50.27]擦身而过的目光和指尖
[02:50.27]자꾸 뛴단 말이야
[02:52.6]一直在狂跳
[02:52.6]심장아 나대지 마
[03:00.87]心脏啊 你别瞎闹
[03:00.87]혹시 번호 물어봐도 되겠니
[03:08.05]或许可以问你的手机号码吗
[03:08.05]믿지 않겠지만 모든 게 처음이야
[03:13.84]可能很难相信 全部都是第一次
[03:13.84]너를 본 순간부터
[03:16.65]从见到你的那瞬间开始
[03:16.65]우리가 사랑할 날들이
[03:19.72]我的脑海中总是浮现
[03:19.72]자꾸 떠올랐어
[03:22.29001]我们将会相爱的时刻
[03:22.29001]술에 취해서 조명이 어두워서
[03:27.61]不是因为有些醉意或者灯光昏暗
[03:27.61]이런 말 하는 거 아냐
[03:31.24]才说这种话
[03:31.24]우리 내일 다시 만나자
[03:34.82]我们明天再重新见面吧
[03:34.82]그때 다시 한번
[03:39.082]届时再重新
热门歌曲