cheeze (feat. Andrew Kang) - Sarah Kang&Andrew Kang

[00:00.16]cheeze (feat. Andrew Kang) - Sarah Kang/Andrew Kang
[00:01.26]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.26]Lyrics by：Eun Song Kang
[00:01.88]
[00:01.88]Composed by：Eun Song Kang
[00:05.66]
[00:05.66]I used to roll my eyes
[00:07.75]我曾经翻白眼
[00:07.75]I just couldn't sympathize
[00:10.89]我无法感同身受
[00:10.89]With cards on Valentine's Day
[00:13.39]在情人节用卡片表达爱意
[00:13.39]And couples who say babe
[00:15.53]情侣们说宝贝
[00:15.53]Hey babe
[00:16.42]嘿宝贝
[00:16.42]I used to take my pride
[00:18.4]我曾经骄傲自负
[00:18.4]In the way that I defied
[00:21.2]就像我蔑视的那样
[00:21.2]All romantic conventions
[00:23.96]所有浪漫的约定
[00:23.96]And unrealistic expectations
[00:27.44]不切实际的期待
[00:27.44]I confess I'm lactose intolerant
[00:32.57]我承认我对乳糖过敏
[00:32.57]And I might regret it but I'll take the hit
[00:37.78]我可能会后悔但我会接受打击
[00:37.78]I'll stay true to my feelings
[00:40.62]我会忠于我的感受
[00:40.62]And try romanticizing
[00:43.37]试着浪漫化
[00:43.37]'Cause when it comes to you and me
[00:46.13]因为说到你我
[00:46.13]I don't mind a little cheese
[00:48.17]我不介意一点钱
[00:48.17]I love you to the moon
[00:50.57]我爱你爱到天上的月亮
[00:50.57]You're a dream come true
[00:53.26]你让我梦想成真
[00:53.26]You're the bread to my butter
[00:54.82]你就是我的面包和黄油
[00:54.82]The shade to my Summer
[00:56.08]阴影笼罩着我的夏日
[00:56.08]I wanna be together
[00:59.07]我想和你在一起
[00:59.07]I love you three thousand
[01:01.17]我爱你三千
[01:01.17]More than the highest mountain
[01:04.04]超越最高的山峰
[01:04.04]You're the sun in my sky
[01:05.5]你是我天空中的太阳
[01:05.5]The apple of my eye
[01:06.87]我的心肝宝贝
[01:06.87]All I want is you and I
[01:10.47]我想要的只有你和我
[01:10.47]I never thought I was sentimental
[01:12.89]我从未觉得我多愁善感
[01:12.89]But I guess I always had the potential
[01:15.58]但我想我一直都有潜力
[01:15.58]I think I had a feeling from the start
[01:18.28]我想我从一开始就有一种感觉
[01:18.28]When you became the match to my spark
[01:21.020004]当你与我擦肩而过
[01:21.020004]So even if you're not in the mood
[01:23.35]所以即使你没有心情
[01:23.35]I'll feed it to you on a silver spoon
[01:26.38]我会用银汤匙喂你
[01:26.38]I hope it don't make you feel queasy
[01:29.09]我希望这不会让你感到不安
[01:29.09]'Cause I'm about to get real cheesy
[01:32.05]因为我要变得很俗气
[01:32.05]I confess I'm lactose intolerant
[01:37.240005]我承认我对乳糖过敏
[01:37.240005]And I might regret it but I'll take the hit
[01:42.54]我可能会后悔但我会接受打击
[01:42.54]I'll stay true to my feelings
[01:45.35]我会忠于我的感受
[01:45.35]And try romanticizing
[01:48.07]试着浪漫化
[01:48.07]'Cause when it comes to you and me
[01:50.78]因为说到你我
[01:50.78]I don't mind a little cheese
[01:52.91]我不介意一点钱
[01:52.91]I love you to the moon
[01:54.09]我爱你爱到天上的月亮
[01:54.09]I love you to the moon
[01:55.33]我爱你爱到天上的月亮
[01:55.33]You're a dream come true
[01:56.61]你让我梦想成真
[01:56.61]You're a dream come true
[01:58.0]你让我梦想成真
[01:58.0]You're the bread to my butter
[01:59.58]你就是我的面包和黄油
[01:59.58]The shade to my Summer
[02:00.75]阴影笼罩着我的夏日
[02:00.75]I wanna be together
[02:03.44]我想和你在一起
[02:03.44]I love you three thousand
[02:05.98]我爱你三千
[02:05.98]More than the highest mountain
[02:08.7]超越最高的山峰
[02:08.7]You're the sun in my sky
[02:10.26]你是我天空中的太阳
[02:10.26]The apple of my eye
[02:11.29]我的心肝宝贝
[02:11.29]All I want is you and I
[02:16.02899]我想要的只有你和我