Sand In Your Shoes(2001 Digital Remaster) - Al Stewart

[00:00.0]Sand In Your Shoes (2001 Digital Remaster) - Al Stewart
[00:08.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.62]You always were a city kid though you were country raised
[00:16.72]你一直都是城里人虽然你在乡下长大
[00:16.72]And back in some forgotten time we shared the cold north days
[00:24.6]回想起那些被遗忘的时光我们一起度过寒冷的北方日子
[00:24.6]But the simple life was not your style and you just had to escape
[00:32.56]但简单的生活不是你的风格你必须逃离
[00:32.56]So it's goodbye to my lady of the islands
[00:42.72]所以再见了我的海岛女王
[00:42.72]On Remembrance Day the bands all played the bells pealed through the park
[00:50.66]阵亡将士纪念日那天乐队都在演奏钟声在公园里响起
[00:50.66]And you lay there by the "Do Not" signs and shamed them with your spark
[00:58.85]你一动不动地躺在"不要"的牌子旁用你的光芒让他们蒙羞
[00:58.85]Now winter moans in old men's bones as the day falls into dark
[01:06.72]当夜幕降临冬天在老人的骨子里呻吟
[01:06.72]So it's goodbye to my lady of the islands
[01:16.729996]所以再见了我的海岛女王
[01:16.729996]It was just like this behind the kisses you so soon swept away
[01:24.53]就像这样在你的热情拥吻之后一切都烟消云散
[01:24.53]I always knew that some day yo'd be bound to just get pulled away
[01:34.91]我一直知道总有一天你会被我拉开序幕
[01:34.91]The summer sun beats on and on the shops swim in the heat
[01:42.56]夏日的阳光照耀着商店在热浪中徜徉
[01:42.56]And you're standing by the traffic signs with taxis at your feet
[01:50.520004]你站在交通标志旁边出租车就在你的脚边
[01:50.520004]I know that in your city skin you're feeling more complete
[01:58.4]我知道在你的城市里你感觉更加完整
[01:58.4]So it's goodbye to my lady of the islands
[02:24.44]所以再见了我的海岛女王
[02:24.44]No I never got the letters that you said you'd send me
[02:32.19]我从未收到你说你会寄给我的信
[02:32.19]So it's goodbye to my lady of the islands
[02:37.019]所以再见了我的海岛女王