Carnation - The Jam
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Carnation - The Jam
[00:03.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.47]If you gave me a fresh carnation
[00:07.55]如果你给我一朵鲜花
[00:07.55]I would only crush it's tender petals
[00:11.64]我只会将娇嫩的花瓣碾碎
[00:11.64]With me you'll have no escape
[00:15.92]和我在一起你无处可逃
[00:15.92]And at the same time
[00:16.89]与此同时
[00:16.89]There'll be nowhere to settle
[00:19.88]我无处可寻
[00:19.88]I trample down all life in my wake
[00:24.49]我将生命践踏在脚下
[00:24.49]I eat it up and take the cake
[00:28.65]我吃光所有蛋糕
[00:28.65]I just avert my eyes to the pain
[00:32.81]我只是不愿看到痛苦
[00:32.81]Of someone's loss helping my gain
[00:36.74]有人失去的东西帮我得到的东西
[00:36.74]If you gave me a dream for my pocket
[00:40.74]如果你让我梦想着挣钱
[00:40.74]You'd be plugging in the wrong socket
[00:44.86]
[00:44.86]With me there's no room for the future
[00:49.32]和我在一起已经没有未来的空间
[00:49.32]With me there's no room with a view at all
[00:53.43]在我身边没有一点风景
[00:53.43]I am out of season all year 'round
[00:57.64]我一年四季都过了季节
[00:57.64]Hear machinery roar to my empty sound
[01:02.06]听到机器轰鸣我的声音
[01:02.06]Touch my heart and feel winter
[01:06.47]触动我的心感受冬天的气息
[01:06.47]Hold my hand and be doomed forever
[01:49.82]牵着我的手与我天各一方
[01:49.82]If you gave me a fresh carnation
[01:53.880005]如果你给我一朵鲜花
[01:53.880005]I would only crush it's tender petals
[01:58.0]我只会将娇嫩的花瓣碾碎
[01:58.0]With me you'll have no escape
[02:00.69]和我在一起你无处可逃
[02:00.69]And at the same time
[02:03.18]与此同时
[02:03.18]There'll be nowhere to settle
[02:06.47]我无处可寻
[02:06.47]And if you're wondering by now who I am
[02:11.19]如果你现在想知道我是谁
[02:11.19]Look no further than the mirror
[02:14.93]只看镜子里的自己
[02:14.93]Because I am the greed and fear
[02:19.35]因为我就是贪婪和恐惧
[02:19.35]And every ounce of hate in you
[02:36.42]对你充满仇恨
[02:36.42]La la la
[02:41.04199]
[00:03.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.47]If you gave me a fresh carnation
[00:07.55]如果你给我一朵鲜花
[00:07.55]I would only crush it's tender petals
[00:11.64]我只会将娇嫩的花瓣碾碎
[00:11.64]With me you'll have no escape
[00:15.92]和我在一起你无处可逃
[00:15.92]And at the same time
[00:16.89]与此同时
[00:16.89]There'll be nowhere to settle
[00:19.88]我无处可寻
[00:19.88]I trample down all life in my wake
[00:24.49]我将生命践踏在脚下
[00:24.49]I eat it up and take the cake
[00:28.65]我吃光所有蛋糕
[00:28.65]I just avert my eyes to the pain
[00:32.81]我只是不愿看到痛苦
[00:32.81]Of someone's loss helping my gain
[00:36.74]有人失去的东西帮我得到的东西
[00:36.74]If you gave me a dream for my pocket
[00:40.74]如果你让我梦想着挣钱
[00:40.74]You'd be plugging in the wrong socket
[00:44.86]
[00:44.86]With me there's no room for the future
[00:49.32]和我在一起已经没有未来的空间
[00:49.32]With me there's no room with a view at all
[00:53.43]在我身边没有一点风景
[00:53.43]I am out of season all year 'round
[00:57.64]我一年四季都过了季节
[00:57.64]Hear machinery roar to my empty sound
[01:02.06]听到机器轰鸣我的声音
[01:02.06]Touch my heart and feel winter
[01:06.47]触动我的心感受冬天的气息
[01:06.47]Hold my hand and be doomed forever
[01:49.82]牵着我的手与我天各一方
[01:49.82]If you gave me a fresh carnation
[01:53.880005]如果你给我一朵鲜花
[01:53.880005]I would only crush it's tender petals
[01:58.0]我只会将娇嫩的花瓣碾碎
[01:58.0]With me you'll have no escape
[02:00.69]和我在一起你无处可逃
[02:00.69]And at the same time
[02:03.18]与此同时
[02:03.18]There'll be nowhere to settle
[02:06.47]我无处可寻
[02:06.47]And if you're wondering by now who I am
[02:11.19]如果你现在想知道我是谁
[02:11.19]Look no further than the mirror
[02:14.93]只看镜子里的自己
[02:14.93]Because I am the greed and fear
[02:19.35]因为我就是贪婪和恐惧
[02:19.35]And every ounce of hate in you
[02:36.42]对你充满仇恨
[02:36.42]La la la
[02:41.04199]
热门歌曲