Lighthouse - Peder Elias

[00:00.0]Lighthouse - Peder Elias
[00:00.21]
[00:00.21]Lyrics by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Lise Reppe
[00:00.43]
[00:00.43]Composed by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Lise Reppe/Eirik Tillerli
[00:00.65]
[00:00.65]Come meet me at the lighthouse lighthouse
[00:03.48]跟我在灯塔里相见
[00:03.48]Cause tonight we're going all out all out
[00:06.67]因为今晚我们要全力以赴
[00:06.67]Think I might just be in love now
[00:08.92]现在我觉得我也许已坠入爱河
[00:08.92]And I've been waiting for a moment like that
[00:13.08]我一直在等待像这样的美好时刻
[00:13.08]For a moment like that
[00:14.76]像这样的美好时刻
[00:14.76]Last year at the end of the summer when
[00:17.53]去年夏末的时候
[00:17.53]You went back home again
[00:19.07]你再次返回家乡
[00:19.07]Don't wanna think about that
[00:21.14]我不愿再耿耿于怀
[00:21.14]Worst part didn't know if you'd ever come back
[00:26.57]最痛苦的事情就是不知道你是否愿意回来
[00:26.57]But then I heard from someone
[00:28.27]但我从别人那里听到消息
[00:28.27]Saying you're making plans here in August
[00:33.04]大家说你打算在八月的时候回来
[00:33.04]If what they say's all true then I need you to make me a promise
[00:37.95]如果他们说的都是真的 那我需要你向我保证
[00:37.95]That you'll
[00:38.96]你会
[00:38.96]Come meet me at the lighthouse lighthouse
[00:41.85]跟我在灯塔里相见
[00:41.85]Cause tonight we're going all out all out
[00:45.1]因为今晚我们要全力以赴
[00:45.1]Lookin' at me like you know how
[00:47.34]注视着我 仿佛你已了然于胸
[00:47.34]You know I love it when you do me like that
[00:51.79]你知道我喜欢你真心待我的样子
[00:51.79]Cause baby at the lighthouse lighthouse
[00:54.68]因为亲爱的 待在灯塔里
[00:54.68]Counting stars until we pass our pass out
[00:57.89]数着漫天繁星 直到我们酣然入睡
[00:57.89]Think I might just be in love now
[01:00.16]现在我觉得我也许已坠入爱河
[01:00.16]And I've been waiting for a moment like that
[01:04.43]我一直在等待像这样的美好时刻
[01:04.43]For a moment like that
[01:10.81]像这样的美好时刻
[01:10.81]For a moment like that
[01:17.229996]像这样的美好时刻
[01:17.229996]For a moment like that
[01:18.74]像这样的美好时刻
[01:18.74]Last June on the beach every day with you
[01:21.75]去年六月 每天我都和你在海滩上嬉戏玩闹
[01:21.75]Dive in the ocean blue
[01:23.26]在蔚蓝的大海中潜水
[01:23.26]That's all I think about now
[01:25.2]现在我满脑子都想着这一切
[01:25.2]Climb up to the lighthouse every night
[01:30.55]每天晚上 爬上灯塔
[01:30.55]Because I heard from someone saying
[01:32.65]因为我从别人那里听到消息
[01:32.65]You're making plans here in August
[01:36.85]大家说你打算在八月的时候回来
[01:36.85]If what they say's all true then I need you to make me a promise
[01:41.8]如果他们说的都是真的 那我需要你向我保证
[01:41.8]That you'll
[01:42.97]你会
[01:42.97]Come meet me at the lighthouse lighthouse
[01:45.82]跟我在灯塔里相见
[01:45.82]Cause tonight we're going all out all out
[01:49.03]因为今晚我们要全力以赴
[01:49.03]Lookin' at me like you know how
[01:51.4]注视着我 仿佛你已了然于胸
[01:51.4]You know I love it when you do me like that
[01:55.740005]你知道我喜欢你真心待我的样子
[01:55.740005]Cause baby at the lighthouse lighthouse
[01:58.58]因为亲爱的 待在灯塔里
[01:58.58]Counting stars until we pass our pass out
[02:01.96]数着漫天繁星 直到我们酣然入睡
[02:01.96]Think I might just be in love now
[02:04.15]现在我觉得我也许已坠入爱河
[02:04.15]And I've been waiting for a moment like that
[02:09.57]我一直在等待像这样的美好时刻
[02:09.57]I don't wanna know
[02:10.93]我不想知道
[02:10.93]When you're going home
[02:12.62]你会在什么时候踏上归途
[02:12.62]When summer's just a memory
[02:15.78]炎炎夏日会在什么时候变成一段回忆
[02:15.78]So look me in the eyes
[02:17.39]所以注视着我的眼眸
[02:17.39]And tell me that tonight
[02:18.94]告诉我今晚
[02:18.94]Is ours
[02:21.53]就是我们的专属
[02:21.53]Come meet me at the lighthouse lighthouse
[02:24.26]跟我在灯塔里相见
[02:24.26]Cause tonight we're going all out all out
[02:27.47]因为今晚我们要全力以赴
[02:27.47]Lookin' at me like you know how
[02:29.86]注视着我 仿佛你已了然于胸
[02:29.86]You know I love it when you do me like that
[02:34.22]你知道我喜欢你真心待我的样子
[02:34.22]Cause baby at the lighthouse lighthouse
[02:37.03]因为亲爱的 待在灯塔里
[02:37.03]Counting stars until we pass our pass out
[02:40.25]数着漫天繁星 直到我们酣然入睡
[02:40.25]Think I might just be in love now
[02:42.58]现在我觉得我也许已坠入爱河
[02:42.58]And I've been waiting for a moment like that
[02:46.74]我一直在等待像这样的美好时刻
[02:46.74]For a moment like that
[02:53.2]像这样的美好时刻
[02:53.2]For a moment like that
[02:59.61]像这样的美好时刻
[02:59.61]For a moment like that
[03:04.061]像这样的美好时刻