Ain’t Done Nothin’ Wrong - andy griggs

[00:00.0]Ain't Done Nothin' Wrong - Andy Griggs
[00:09.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.28]Written by：Andy Griggs/Tim Johnson
[00:18.56]
[00:18.56]Ain't no crime sittin' at the bar
[00:21.38]坐在酒吧里又不是犯罪
[00:21.38]Sippin' on a cold draft beer
[00:24.24]喝着冰凉的扎啤
[00:24.24]Or makin' small talk to a blue-eyed girl
[00:27.02]或是和一个碧眼女孩闲聊
[00:27.02]When she asks what brought you here
[00:29.02]当她问是什么风把你吹来的
[00:29.02]You're just tryin' to unwind on a Friday night
[00:37.6]你只想在周五晚上放松一下
[00:37.6]You see that big ol' diamond ring
[00:40.62]你看见那个大大的钻戒了吗
[00:40.62]Shinin' on her left hand
[00:43.49]她的左手闪闪发光
[00:43.49]And you don't bother to ask her why
[00:46.63]你也懒得问她为什么
[00:46.63]She ain't with her man
[00:48.58]她没有和她的男人在一起
[00:48.58]You ain't done nothin' wrong
[00:50.92]你没有做错任何事
[00:50.92]But you ain't done nothin' right
[00:55.18]可你什么都没做对
[00:55.18]'Cause the right thing to do is turn yourself around
[00:58.25]因为正确的做法是改变你自己
[00:58.25]And point those headlights home
[01:01.06]把车前灯指向家
[01:01.06]'Cause you know it's wrong to carry on
[01:04.1]因为你知道这样做是不对的
[01:04.1]With a woman that ain't your own
[01:07.02]和不属于你的女人在一起
[01:07.02]Right now you're steppin' on a razor thin line
[01:10.12]此时此刻你如履薄冰
[01:10.12]That ain't quite black or white
[01:13.47]这并不是非黑即白
[01:13.47]You ain't done nothin' wrong
[01:16.18]你没有做错任何事
[01:16.18]But you ain't done nothin' right
[01:23.76]可你什么都没做对
[01:23.76]Tosses back her hair and looks in your eyes
[01:26.36]撩动她的秀发望着你的眼睛
[01:26.36]And says I like your smile
[01:29.25]说我喜欢你的微笑
[01:29.25]If danger were a winding road
[01:32.240005]如果危险是一条蜿蜒曲折的道路
[01:32.240005]Then son you just walked a mile
[01:34.479996]孩子你已经走了一英里
[01:34.479996]Then a trouble appears and he's got you in his sight
[01:41.09]然后麻烦出现了他把你控制在他的视线里
[01:41.09]And he grabs temptation by the arm
[01:44.03]他抓住诱惑的手臂
[01:44.03]And says girl it's time to go
[01:47.06]她说姑娘该走了
[01:47.06]You can feel the heat from the fire in his eyes
[01:50.369995]你能感受到他眼中的怒火
[01:50.369995]'Cause just like him you know
[01:52.240005]因为就像他你知道的
[01:52.240005]You ain't done nothin' wrong
[01:54.69]你没有做错任何事
[01:54.69]But you ain't done nothin' right
[01:58.78]可你什么都没做对
[01:58.78]'Cause the right thing to do is turn yourself around
[02:01.95]因为正确的做法是改变你自己
[02:01.95]And point those headlights home
[02:04.61]把车前灯指向家
[02:04.61]'Cause you know it's wrong to carry on
[02:07.68]因为你知道这样做是不对的
[02:07.68]With a woman that ain't your own
[02:10.61]和不属于你的女人在一起
[02:10.61]Right now you're steppin' on a razor thin line
[02:13.71]此时此刻你如履薄冰
[02:13.71]That ain't quite black or white
[02:17.35]这并不是非黑即白
[02:17.35]You ain't done nothin' wrong
[02:19.88]你没有做错任何事
[02:19.88]But you ain't done nothin' right
[02:35.20999]可你什么都没做对
[02:35.20999]Yeah right now you're steppin' on a razor thin line
[02:39.0]此时此刻你如履薄冰
[02:39.0]That ain't quite black or white
[02:42.42]这并不是非黑即白
[02:42.42]You ain't done nothin' wrong
[02:45.08]你没有做错任何事
[02:45.08]But you ain't done nothin' right
[02:52.32]可你什么都没做对
[02:52.32]You ain't done nothin' wrong
[02:58.47]你没有做错任何事
[02:58.47]But you ain't done nothin' right
[03:04.45]可你什么都没做对
[03:04.45]Ain't done nothin' wrong
[03:09.045]我没有做错任何事