cover

Thank you my Girl - Rabbit

Thank you my Girl-Rabbit.mp3
[00:00.0]Thank you my Girl - Rabbit [00:05.79]...
[00:00.0]Thank you my Girl - Rabbit
[00:05.79]
[00:05.79]詞:岩佐友晴
[00:11.59]
[00:11.59]曲:野下俊哉
[00:17.39]
[00:17.39]辛い言葉 投げつけ 泣かせた事も
[00:22.49]对你恶语相加惹你哭泣的事情
[00:22.49]何処かに置き忘れてしまったように
[00:27.92]你好像把它放在什么地方遗忘了一样
[00:27.92]前よりもずっと綺麗になって戻ってきた君の笑顔
[00:38.89]你的笑容又回来了好像比平时更加灿烂
[00:38.89]いきなり突きとばすような さよならの後
[00:44.36]知道突然间冲击性的说出了再见
[00:44.36]かけがえのない女だと気がついた
[00:49.85]才知道你是无可取代的女人
[00:49.85]偽りも迷いも 脱ぎ捨てて君を強く抱きしめたなら
[01:01.25]如果紧紧抱着伪装和迷惘全部舍弃的你
[01:01.25]この気持ち伝えきれやしない
[01:06.37]这份心情也无法全部传达
[01:06.37]全て出し尽くしても
[01:12.11]就算再怎么找寻
[01:12.11]他には言葉見つからない
[01:17.03]也找不到其他语言去描述了
[01:17.03]君にありがとう Thank you my girl
[01:27.05]对你说谢谢 谢谢你我的女孩
[01:27.05]慰めより優しく 勇気より強く
[01:32.2]比安慰更加温柔 比勇气更加坚强
[01:32.2]胸の痛みを 包んでくれる君
[01:38.22]你用柔弱的纤细的手臂竭尽全力
[01:38.22]か弱いその細い腕でも精一杯ハートで open arms
[01:49.020004]包裹着我心中的痛
[01:49.020004]勝手だね男は澄ました頭で
[01:54.29]男人用清醒的头脑窥探了不同的门
[01:54.29]違う扉を覗きたがるけど
[01:59.69]真是太任性了
[01:59.69]最後に帰る場所はひとつだけ安らかな君のぬくもり
[02:11.26]最后的归宿是你的那份温暖
[02:11.26]この気持ち伝えきるためなら
[02:16.28]为了要传达这份心情
[02:16.28]何もかも捧げよう
[02:22.08]我可以献上全部
[02:22.08]溢れる思いが止まらない
[02:27.23]满溢的思念无法停止
[02:27.23]君にありがとう Thank you my girl
[02:57.16]对你说谢谢 谢谢你我的女孩
[02:57.16]もしも闇の中 行く先見失っても
[03:01.62]即使行走在黑暗中 看不到前路
[03:01.62]何も怖がらなくていい depend on me
[03:07.13]什么都不用害怕 依靠着我
[03:07.13]ふたつの星の光で目の前照らし出そう
[03:12.53]两处星光会在眼前照耀
[03:12.53]しっかりふたりの手と手合わせて
[03:21.27]两人紧紧抓住彼此的手
[03:21.27]この気持ち伝えきれやしない
[03:26.26]这份心情无法全部传达
[03:26.26]全て出し尽くしても
[03:30.08]就算再怎么找寻
[03:30.08]他には言葉見つからない
[03:37.55]也找不到其他语言去描述了
[03:37.55]君にありがとう Thank you my girl
[03:47.42]对你说谢谢 谢谢你我的女孩
[03:47.42]この気持ち伝えきるためなら 何もかも捧げよう
[03:58.17]为了要传达这份心情 我可以献上全部
[03:58.17]そばにいてほしい いつまでも
[04:03.64]请你一直呆在我的身边
[04:03.64]君にありがとう Thank you my girl
[04:12.43]对你说谢谢 谢谢你我的女孩
[04:12.43]"
[04:17.043]
展开