The Smoking Gun - Dynazty

[00:00.0]The Smoking Gun - Dynazty
[00:00.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.43]Written by：Nils Molin/Love Magnusson
[00:00.86]
[00:00.86]Standing by the fire we burned ourselves again
[00:06.56]站在火堆旁我们再次燃烧自己
[00:06.56]I take your hand and walk you through the rain
[00:10.98]我牵着你的手陪你走过狂风暴雨
[00:10.98]I know that you can see the world in color
[00:15.26]我知道你能看到五彩斑斓的世界
[00:15.26]Yet paint it your own way
[00:18.19]却用你自己的方式描绘
[00:18.19]The guiding hand of a child in need to play
[00:22.37]为需要玩耍的孩子指引方向
[00:22.37]And the road goes ever on
[00:35.82]道路永不停息
[00:35.82]Stumbling in the water I barely see my feet
[00:41.25]在水中跌跌撞撞我几乎看不见我的双脚
[00:41.25]It won't take long before we're in too deep
[00:45.87]用不了多久我们就会陷得太深
[00:45.87]The house of cards has crashed down like thunder
[00:49.92]纸牌屋轰然崩塌
[00:49.92]In a beautiful descent
[00:53.08]
[00:53.08]The grand finale of our accomplishments
[00:59.04]我们成就的压轴大戏
[00:59.04]Take me back so I can see
[01:01.69]带我回去让我看看
[01:01.69]Cause I find it so hard to believe
[01:04.56]因为我觉得难以置信
[01:04.56]We were ready we were ready
[01:08.97]我们准备好了
[01:08.97]Now the road goes ever on
[01:10.54]如今这条路永不停息
[01:10.54]Showing what we have become
[01:13.51]告诉我们我们变成了什么样
[01:13.51]And slowly we will come undone
[01:16.14]慢慢地我们会分道扬镳
[01:16.14]Like wanderers in the desert sun
[01:20.49]就像沙漠中的流浪者
[01:20.49]And the road goes ever on
[01:47.8]道路永不停息
[01:47.8]Where there's smoke there's fire
[01:50.54]有烟必有火
[01:50.54]It shouldn't be hard to see
[01:53.259995]应该不难看出
[01:53.259995]That the smoking gun was always you and me
[01:57.91]最关键的是你和我
[01:57.91]Now there is a shadow in the distance looming our way
[02:05.13]现在远处一片阴影在向我们逼近
[02:05.13]The phantom of the debt we never paid
[02:11.02]就像幽灵一样我们从未还过债
[02:11.02]Take me back so I can see
[02:13.69]带我回去让我看看
[02:13.69]Cause I find it so hard to believe
[02:16.57]因为我觉得难以置信
[02:16.57]We were ready we were ready
[02:20.92]我们准备好了
[02:20.92]Now the road goes ever on
[02:22.62]如今这条路永不停息
[02:22.62]Showing what we have become
[02:25.5]告诉我们我们变成了什么样
[02:25.5]And slowly we will come undone
[02:28.15]慢慢地我们会分道扬镳
[02:28.15]Like wanderers in the desert sun
[02:32.5]就像沙漠中的流浪者
[02:32.5]And the road goes ever on
[02:35.77]道路永不停息
[02:35.77]Where there's smoke there's fire
[02:38.63]有烟必有火
[02:38.63]It shouldn't be hard to see
[02:41.47]应该不难看出
[02:41.47]The smoking gun was always you and me
[02:47.35]确凿的证据就是你和我
[02:47.35]I'll learn to change my mind
[02:49.95999]我会学会改变我的想法
[02:49.95999]I'll adapt if we would try
[02:53.0]我会适应只要我们勇敢尝试
[02:53.0]But the sun has burned out
[02:55.95999]但太阳已经熄灭
[02:55.95999]I stumble in the dark reaching for the sun
[03:01.58]我在黑暗中跌跌撞撞奔向太阳
[03:01.58]And a life that's just begun
[03:04.53]人生才刚刚开始
[03:04.53]For you and for me
[03:07.44]为了你也为了我
[03:07.44]Take me back so I can see
[03:10.42]带我回去让我看看
[03:10.42]Was it always meant to be
[03:13.24]这一切都是命中注定吗
[03:13.24]The finale draws near
[03:16.18]大结局即将到来
[03:16.18]And the road becomes clear
[03:19.67]道路变得畅通无阻
[03:19.67]The future's gone but the road it goes forever on
[03:24.067]未来已成往事可这条路永不停息