Howling Wolf Blues， Pt. 1 - Funny Papa Smith
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Howling Wolf Blues, Pt. 1 - Funny Papa Smith
[00:03.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.62]Well here I am
[00:04.53]我就在这里
[00:04.53]Got the blues about little old Victoria
[00:07.18]我有关于维多利亚的忧伤
[00:07.18]The Howlin' Wolf
[00:09.17]咆哮的狼
[00:09.17]Guess I'll drop a few lines
[00:15.49]我想我会写几句话
[00:15.49]I'm that wolf that everybody been tryin'
[00:18.05]我就是大家都觊觎的恶狼
[00:18.05]To find out where in the world I prowl
[00:24.12]想知道我在这世界的何处徘徊
[00:24.12]I'm that wolf that everybody been tryin'
[00:26.41]我就是大家都觊觎的恶狼
[00:26.41]To find out where in the world I prowl
[00:32.69]想知道我在这世界的何处徘徊
[00:32.69]Nobody ever gets a chance to see me
[00:34.56]没人有机会见到我
[00:34.56]But they all hear me when I howl
[00:41.11]但当我嚎叫时他们都能听到
[00:41.11]Now I howl to my baby
[00:43.1]现在我对着我的宝贝嚎叫
[00:43.1]With her mother standing by her side
[00:49.72]她的妈妈站在她的身旁
[00:49.72]Now I howl to my baby
[00:51.73]现在我对着我的宝贝嚎叫
[00:51.73]With her mother standing by her side
[00:58.28]她的妈妈站在她的身旁
[00:58.28]And that's the reason I'm howlin'
[01:00.34]这就是我咆哮的原因
[01:00.34]I'm tryin' to be satisfied
[01:06.82]我想要得到满足
[01:06.82]I even prowled for you baby
[01:08.83]我甚至为你四处徘徊宝贝
[01:08.83]When you was down
[01:09.8]在你难过的时候
[01:09.8]And couldn't stand up on your feet
[01:15.29]你无法站起来
[01:15.29]I even prowled for you baby
[01:17.16]我甚至为你四处徘徊宝贝
[01:17.16]When you was down
[01:17.94]在你难过的时候
[01:17.94]And couldn't stand up on your feet
[01:23.72]你无法站起来
[01:23.72]Now you walk by the Lone Wolf
[01:25.65]如今你从孤狼身边走过
[01:25.65]And act like you don't want to speak
[01:33.2]装作你不想说话的样子
[01:33.2]What made you quit me
[01:34.57]是什么让你离开我
[01:34.57]I love you and I did three years ago
[01:40.69]我爱你就像三年前那样
[01:40.69]What made you quit me baby
[01:42.369995]是什么让你离开了我宝贝
[01:42.369995]I love you and I did three years ago
[01:49.1]我爱你就像三年前那样
[01:49.1]Take me back and I'll quit prowlin'
[01:51.36]带我回去我会不再四处徘徊
[01:51.36]And I won't ever howl no more
[01:57.8]我再也不会嚎啕大哭
[01:57.8]Ah preacher told me
[01:59.119995]牧师告诉我
[01:59.119995]That God would give a black man most anything
[02:01.29]上帝会给黑人任何东西
[02:01.29]He do
[02:06.03]真的
[02:06.03]Preacher told me
[02:06.73]牧师告诉我
[02:06.73]That God would give a black man most anything
[02:09.98]上帝会给黑人任何东西
[02:09.98]He do
[02:14.43]真的
[02:14.43]I ain't black but I'm dark complexioned
[02:16.70999]我不是黑人但我的肤色很深
[02:16.70999]Look like He ought to forgive me too
[02:22.89]看起来他也应该原谅我
[02:22.89]Seems like God don't treat me like
[02:26.12]似乎上帝没有把我当做
[02:26.12]I'm a human kind
[02:31.47]我也是凡人
[02:31.47]Seems like God don't treat me like
[02:34.56]似乎上帝没有把我当做
[02:34.56]I'm a human kind
[02:39.76]我也是凡人
[02:39.76]Seems like he wants me to be a prowler
[02:41.97]似乎他想让我成为一名潜行者
[02:41.97]And a Howlin' Wolf all the time
[02:46.097]一直都是嚎叫的狼
[00:03.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.62]Well here I am
[00:04.53]我就在这里
[00:04.53]Got the blues about little old Victoria
[00:07.18]我有关于维多利亚的忧伤
[00:07.18]The Howlin' Wolf
[00:09.17]咆哮的狼
[00:09.17]Guess I'll drop a few lines
[00:15.49]我想我会写几句话
[00:15.49]I'm that wolf that everybody been tryin'
[00:18.05]我就是大家都觊觎的恶狼
[00:18.05]To find out where in the world I prowl
[00:24.12]想知道我在这世界的何处徘徊
[00:24.12]I'm that wolf that everybody been tryin'
[00:26.41]我就是大家都觊觎的恶狼
[00:26.41]To find out where in the world I prowl
[00:32.69]想知道我在这世界的何处徘徊
[00:32.69]Nobody ever gets a chance to see me
[00:34.56]没人有机会见到我
[00:34.56]But they all hear me when I howl
[00:41.11]但当我嚎叫时他们都能听到
[00:41.11]Now I howl to my baby
[00:43.1]现在我对着我的宝贝嚎叫
[00:43.1]With her mother standing by her side
[00:49.72]她的妈妈站在她的身旁
[00:49.72]Now I howl to my baby
[00:51.73]现在我对着我的宝贝嚎叫
[00:51.73]With her mother standing by her side
[00:58.28]她的妈妈站在她的身旁
[00:58.28]And that's the reason I'm howlin'
[01:00.34]这就是我咆哮的原因
[01:00.34]I'm tryin' to be satisfied
[01:06.82]我想要得到满足
[01:06.82]I even prowled for you baby
[01:08.83]我甚至为你四处徘徊宝贝
[01:08.83]When you was down
[01:09.8]在你难过的时候
[01:09.8]And couldn't stand up on your feet
[01:15.29]你无法站起来
[01:15.29]I even prowled for you baby
[01:17.16]我甚至为你四处徘徊宝贝
[01:17.16]When you was down
[01:17.94]在你难过的时候
[01:17.94]And couldn't stand up on your feet
[01:23.72]你无法站起来
[01:23.72]Now you walk by the Lone Wolf
[01:25.65]如今你从孤狼身边走过
[01:25.65]And act like you don't want to speak
[01:33.2]装作你不想说话的样子
[01:33.2]What made you quit me
[01:34.57]是什么让你离开我
[01:34.57]I love you and I did three years ago
[01:40.69]我爱你就像三年前那样
[01:40.69]What made you quit me baby
[01:42.369995]是什么让你离开了我宝贝
[01:42.369995]I love you and I did three years ago
[01:49.1]我爱你就像三年前那样
[01:49.1]Take me back and I'll quit prowlin'
[01:51.36]带我回去我会不再四处徘徊
[01:51.36]And I won't ever howl no more
[01:57.8]我再也不会嚎啕大哭
[01:57.8]Ah preacher told me
[01:59.119995]牧师告诉我
[01:59.119995]That God would give a black man most anything
[02:01.29]上帝会给黑人任何东西
[02:01.29]He do
[02:06.03]真的
[02:06.03]Preacher told me
[02:06.73]牧师告诉我
[02:06.73]That God would give a black man most anything
[02:09.98]上帝会给黑人任何东西
[02:09.98]He do
[02:14.43]真的
[02:14.43]I ain't black but I'm dark complexioned
[02:16.70999]我不是黑人但我的肤色很深
[02:16.70999]Look like He ought to forgive me too
[02:22.89]看起来他也应该原谅我
[02:22.89]Seems like God don't treat me like
[02:26.12]似乎上帝没有把我当做
[02:26.12]I'm a human kind
[02:31.47]我也是凡人
[02:31.47]Seems like God don't treat me like
[02:34.56]似乎上帝没有把我当做
[02:34.56]I'm a human kind
[02:39.76]我也是凡人
[02:39.76]Seems like he wants me to be a prowler
[02:41.97]似乎他想让我成为一名潜行者
[02:41.97]And a Howlin' Wolf all the time
[02:46.097]一直都是嚎叫的狼
热门歌曲