가지마 - 天动

[00:00.0]가지마 - 천둥 (天动)
[00:27.96]
[00:27.96]니가 날 떠나가던
[00:30.33]你离开我的那天
[00:30.33]이젠 내가 너무 싫다던 그날
[00:36.47]如今让我那么讨厌的那天
[00:36.47]아무렇지 않은 척
[00:38.91]装作若无其事
[00:38.91]이별이 안 아픈 척
[00:41.35]装作离别并不痛苦
[00:41.35]미소로 널 떠나려 했어
[00:47.03]曾想带着微笑离开你
[00:47.03]입가에만 맴돌던 말 돌아와 줘
[00:55.95]犹在嘴边的话语是 请回来吧
[00:55.95]가지마 떠나지마 니가 없는
[01:02.04]不要走 不要离开 没有你的
[01:02.04]나날들이 익숙치 않아
[01:06.06]日日夜夜 我无法习惯
[01:06.06]쓰러져 자꾸만 나
[01:10.99]我总是崩溃
[01:10.99]니가 없는 난
[01:13.68]没有你的我
[01:13.68]뿌리 없는 나무 같아
[01:16.62]就像没有根的树
[01:16.62]돌아와
[01:17.83]回来吧
[01:17.83]차라리 모질게 대답이라도 할 걸
[01:23.45]早知道就残忍地回答了
[01:23.45]화라도 막 내볼 걸
[01:26.270004]早知道就对你生气一番了
[01:26.270004]니 굳게 다문 입술 그 차가운
[01:29.7]你紧闭的双唇 那冰冷的
[01:29.7]눈빛은 헤어짐을 말하고 있어
[01:37.57]眼神 在诉说着分手
[01:37.57]다시 한번 하고픈 말 돌아와 줘
[01:46.25]想再次说出的话是 请回来吧
[01:46.25]가지마 떠나지마 니가 없는
[01:52.4]不要走 不要离开 没有你的
[01:52.4]나날들이 익숙치 않아
[01:55.95]日日夜夜 我无法习惯
[01:55.95]쓰러져 자꾸만 나
[02:00.33]我总是崩溃
[02:00.33]니가 없는 난
[02:03.21]没有你的我
[02:03.21]뿌리 없는 나무 같아
[02:06.59]就像没有根的树
[02:06.59]돌아와
[02:07.4]回来吧
[02:07.4]까지 것 나 괜찮은 것 같아
[02:09.04]这点小事 我装作没关系
[02:09.04]다친 건 다 내상처만 같아
[02:11.42]仿佛受伤的 只不过是我的伤口
[02:11.42]나 혼자서 잘해낼 것 같아
[02:13.98]似乎我一个人也能过得很好
[02:13.98]아니야 이건 꿈인것만 같아
[02:16.61]不是的 这就像一场梦
[02:16.61]몇 번을 다짐해도
[02:20.99]即使好几次下定决心
[02:20.99]바보같이 제자리만
[02:26.20999]却依旧傻傻地留在原地
[02:26.20999]가지마 떠나지마 니가 없는
[02:32.29001]不要走 不要离开 没有你的
[02:32.29001]나날들이 익숙치 않아
[02:36.17]日日夜夜 我无法习惯
[02:36.17]쓰러져 자꾸만 나
[02:41.04001]我总是崩溃
[02:41.04001]니가 없는 난
[02:43.3]没有你的我
[02:43.3]뿌리없는 나무같아
[02:46.68]就像没有根的树
[02:46.68]돌아와
[02:51.068]回来吧