Grown - Little Mix

[00:00.0]Grown - Little Mix
[00:03.89]
[00:03.89]Written by：Janee Bennett/Edvard Erfjord/Jess Glynne/Henrik Michelsen/Camille Purcell/Perrie Edwards/Jesy Nelson/Leigh-Anne Pinnock/Jade Thirlwall
[00:07.78]
[00:07.78]Producer：Electric
[00:11.67]
[00:11.67]Hold up wait you used to be a frenemy
[00:14.46]稍等一下 你曾经是个损友
[00:14.46]Back then boy I didn't even notice me
[00:17.18]回到过去 男孩 我甚至没有注意到你
[00:17.18]Right now you try to get a hold of me
[00:20.09]现在 你想要得到我
[00:20.09]We never ever spoke so what makes you think you'd know
[00:22.33]我们从未这样说过话 什么让你以为自己无所不知
[00:22.33]It's funny how the tables turn
[00:26.0]局势反转 这很有趣
[00:26.0]I'm sitting back baby watching you burn
[00:28.83]我静坐一旁 宝贝 看着你焦头烂额
[00:28.83]No regrets it's lesson learned
[00:31.68]不要后悔 这就是经验教训
[00:31.68]Cause what you think ain't bout' to turn
[00:34.09]因为你以为一切都不会因时间而改变
[00:34.09]About time that I let you know
[00:36.14]我就让你知道
[00:36.14]My ride and I assume control
[00:39.16]这是我的主场 我操控一切
[00:39.16]You blew it baby years ago
[00:41.92]宝贝 数年前你曾伤害过我
[00:41.92]Can't get with me now I'm grown
[00:55.56]不与我相伴 现在我长大成熟
[00:55.56]Hey
[00:55.91]
[00:55.91]Grown now grown now
[00:57.06]现在长大成熟
[00:57.06]Don't you know that I'm grown now grown now
[00:59.68]难道你不知道 我已经长大成熟
[00:59.68]Don't you know that I can hold my own
[01:02.61]难道你不知 我可以为自己做主
[01:02.61]Boy you missed the boat
[01:04.08]男孩 你想念着过去
[01:04.08]Can't get with me now I'm grown
[01:06.45]不与我相伴 现在我长大成熟
[01:06.45]Your voice dropped
[01:08.1]你音调渐低
[01:08.1]You thought that you can handle me
[01:09.55]你以为你可以操控我
[01:09.55]You blame me but now you try'na holla me
[01:12.26]你责怪我 现在开始对我大喊大叫
[01:12.26]You washed up but now I'm in a different league
[01:15.22]你一败涂地 而我现在如日中天
[01:15.22]You're tryin' way too hard and I don't need your flattery
[01:17.67]你拼尽全力 我不需要你的阿谀奉承
[01:17.67]Now it's funny how the tables turn
[01:21.38]局势反转 这很有趣
[01:21.38]I'm sitting back baby watching you burn
[01:23.99]我静坐一旁 宝贝 看着你怒火中烧
[01:23.99]No regrets cause it's a lesson learned
[01:26.87]不要后悔 这就是经验教训
[01:26.87]Cause what you think ain't got to turn
[01:29.19]因为你以为一切都不会因时间而改变
[01:29.19]About time that I let you know
[01:31.15]我就让你知道
[01:31.15]I let you know
[01:31.9]让你知道
[01:31.9]My ride and I assume control Control
[01:34.33]这是我的主场 我操控一切
[01:34.33]You blew it baby years ago
[01:37.08]宝贝 数年前你曾伤害过我
[01:37.08]Can't get with me now I'm grown
[01:50.81]不与我相伴 现在我长大成熟
[01:50.81]Grown now grown now
[01:52.36]现在长大成熟
[01:52.36]Don't you know that I'm grown now grown now
[01:54.869995]难道你不知道 我已经长大成熟
[01:54.869995]Don't you know that I can hold my own
[01:57.7]难道你不知 我可以为自己做主
[01:57.7]Boy you missed the boat
[01:59.03]男孩 你想念着过去
[01:59.03]Can't get with me now I'm grown
[02:01.48]不与我相伴 现在我长大成熟
[02:01.48]Hey
[02:02.12]
[02:02.12]You didn't want me took too long
[02:04.28]你不想要我 已经拖了太久
[02:04.28]You didn't want me
[02:05.76]你不想要我
[02:05.76]You didn't want me and now I'm gone
[02:07.71]你不想要我 现在我就要离开
[02:07.71]You didn't want me yeah yeah yeah yeah
[02:08.51]你不想要我
[02:08.51]Oh what a shame baby now I'm grown
[02:09.79]多么屈辱 我现在长大成熟
[02:09.79]Oh oh yeah yeah
[02:12.93]
[02:12.93]Grown now grown now
[02:14.27]现在长大成熟
[02:14.27]Don't you know that I'm grown now grown now
[02:17.04001]难道你不知道 我已经长大成熟
[02:17.04001]Don't you know that I can hold my own
[02:20.1]难道你不知 我可以为自己做主
[02:20.1]Boy you missed the boat
[02:21.36]男孩 你想念着过去
[02:21.36]Can't get with me now I'm grown
[02:23.56]不与我相伴 现在我长大成熟
[02:23.56]Grown now grown now
[02:25.19]长大成熟
[02:25.19]Don't you know that I'm grown now grown now
[02:27.99]难道你不知道 我已经长大成熟
[02:27.99]Don't you know that I can hold my own
[02:30.6]难道你不知 我可以为自己做主
[02:30.6]Boy you missed the boat
[02:32.2]男孩 你想念着过去
[02:32.2]Can't get with me now I'm grown
[02:37.02]不与我相伴 现在我长大成熟