Don’t Go Breaking My Heart(Album Version) - 林子祥&杜丽莎

[00:00.0]Don't Go Breaking My Heart (Album Version) - 林子祥 (George Lam)/杜丽莎 (Teresa Carpio)
[00:13.43]
[00:13.43]Don't go breaking my heart
[00:16.77]别伤了我的心
[00:16.77]I couldn't if I tried
[00:20.56]我努力了 可我还是受不了
[00:20.56]Oh honey if I get restless
[00:23.99]亲爱的 如果我坐立难安
[00:23.99]Baby you're not that kind
[00:29.39]宝贝 你不是那样的人
[00:29.39]Don't go breaking my heart
[00:32.69]别伤了我的心
[00:32.69]You take the weight off me
[00:36.35]你让我如释重负
[00:36.35]Oh honey when you knock on my door
[00:39.94]哦 宝贝 当你敲响我的门
[00:39.94]I gave you my key
[00:47.39]我给了你钥匙
[00:47.39]Nobody knows it
[00:51.87]没人知道
[00:51.87]When I was down
[00:53.58]我曾萎靡不振
[00:53.58]I was your clown
[00:57.91]我曾是逗乐你的那个人
[00:57.91]Nobody knows it
[00:59.65]没人知道
[00:59.65]Nobody knows
[01:02.31]没人知道
[01:02.31]Right from the start
[01:03.87]从一开始
[01:03.87]I gave you my heart
[01:08.18]我把心都给了你
[01:08.18]I gave you my heart
[01:13.03]我把心都给了你
[01:13.03]So don't go breaking my heart
[01:16.479996]别伤了我的心
[01:16.479996]I won't go breaking your heart
[01:21.99]我不会去伤你的心
[01:21.99]Don't go breaking my heart
[01:31.09]别伤了我的心
[01:31.09]And nobody told us
[01:34.64]没有人告诉我们
[01:34.64]'Cause nobody showed us
[01:37.91]没有人展现给我们
[01:37.91]And now it's up to us baby
[01:41.58]现在取决于我们，宝贝
[01:41.58]I think we can make it
[01:46.479996]我们一定可以做到
[01:46.479996]So don't misunderstand me
[01:49.979996]所以不要误会我
[01:49.979996]You put the light in my life
[01:53.479996]你点亮我生活
[01:53.479996]Oh you put the sparks to the flame
[01:57.009995]你将火星变成烈焰
[01:57.009995]I've got your heart in my sights
[02:04.67]我将你的心珍藏
[02:04.67]Nobody knows it
[02:09.18]没人知道
[02:09.18]When I was down
[02:10.71]我曾萎靡不振
[02:10.71]I was your clown
[02:15.08]我曾是逗乐你的那个人
[02:15.08]Nobody knows it
[02:16.93]没人知道
[02:16.93]Nobody knows
[02:19.47]没人知道
[02:19.47]Right from the start
[02:21.08]从一开始
[02:21.08]I gave you my heart
[02:25.4]我把心都给了你
[02:25.4]I gave you my heart
[02:30.22]我把心都给了你
[02:30.22]So don't go breaking my heart
[02:33.72]别伤了我的心
[02:33.72]I won't go breaking your heart
[02:39.25]我不会去伤你的心
[02:39.25]Don't go breaking my heart
[03:05.77]别伤了我的心
[03:05.77]Nobody knows it
[03:10.19]没人知道
[03:10.19]When I was down
[03:11.91]我曾萎靡不振
[03:11.91]I was your clown
[03:13.61]我曾是逗乐你的那个人
[03:13.61]Right from the start
[03:15.22]从一开始
[03:15.22]I gave you my heart
[03:19.57]我把心都给了你
[03:19.57]I gave you my heart
[03:24.44]我把心都给了你
[03:24.44]So don't go breaking my heart
[03:27.77]别伤了我的心
[03:27.77]I won't go breaking your heart
[03:33.25]我不会去伤你的心
[03:33.25]Don't go breaking my heart
[03:36.58]别伤了我的心
[03:36.58]Don't go breaking my
[03:38.4]别伤了我的
[03:38.4]Don't go breaking my heart
[03:41.78]别伤了我的心
[03:41.78]Don't go breaking my heart
[03:46.078]别伤了我的心