Shine - Plain White T's

[00:00.0]Shine - Plain White T's
[00:30.87]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:30.87]You know it tears me up inside
[00:34.98]你知道这让我痛不欲生
[00:34.98]To see the feelings that you hide
[00:39.3]看到你隐藏的感情
[00:39.3]Hide inside that empty bottle
[00:45.57]藏在空瓶子里
[00:45.57]I wish you saw how great you were
[00:49.31]我希望你知道你有多了不起
[00:49.31]I wish you saw what life was worth
[00:53.85]我希望你明白生命的价值
[00:53.85]You wouldn't have to hide your problems
[01:00.49]你不必隐藏你的烦恼
[01:00.49]And I don't care what you might think
[01:04.13]我不在乎你会怎么想
[01:04.13]I think you've had too much to drink
[01:07.85]我想你喝得太多了
[01:07.85]Can't even talk when you're this way
[01:14.66]当你变成这样我甚至无法开口
[01:14.66]Run away run away
[01:21.93]远走高飞
[01:21.93]But that won't make it any better
[01:29.51]但这并不会让一切好转
[01:29.51]Run away run away
[01:36.71]远走高飞
[01:36.71]And make tomorrow harder to live than today
[01:44.95]让明天比今天更加艰难
[01:44.95]There's so much out there you could miss
[01:48.54]外面的世界那么美好你可能会错过
[01:48.54]There's so much life out there to live
[01:52.95]外面还有那么多美好的人生
[01:52.95]If you would just believe in yourself
[01:59.71]只要你相信自己
[01:59.71]You know you're better than all of this
[02:03.61]你知道你比这一切更好
[02:03.61]You know you've got so much to give
[02:07.68]你知道你有很多东西可以给予
[02:07.68]But you're so afraid to give of yourself
[02:14.52]可你害怕付出自己
[02:14.52]And I don't care what you might think
[02:18.24]我不在乎你会怎么想
[02:18.24]I think you've had too much to drink
[02:21.9]我想你喝得太多了
[02:21.9]Can't even talk when you're this way
[02:28.67]当你变成这样我甚至无法开口
[02:28.67]Run away run away
[02:36.05]远走高飞
[02:36.05]But that won't make it any better
[02:43.43]但这并不会让一切好转
[02:43.43]Run away run away
[02:50.84]远走高飞
[02:50.84]And make tomorrow harder to live than today
[02:58.82]让明天比今天更加艰难
[02:58.82]There's a bright light shining inside you
[03:01.69]你的内心散发着耀眼的光芒
[03:01.69]It shines out through your eyes
[03:05.46]透过你的眼睛散发出耀眼的光芒
[03:05.46]Don't drown it away don't be afraid don't hide
[03:12.1]不要忘记不要害怕不要躲藏
[03:12.1]Let it shine
[03:16.52]绽放光芒
[03:16.52]Oh
[03:20.05]
[03:20.05]Oh
[03:23.16]哦
[03:23.16]Let it shine
[03:28.84]绽放光芒
[03:28.84]You say you're looking for happiness
[03:32.31]你说你在寻找幸福
[03:32.31]But when it comes you run away from it
[03:36.62]但当爱情降临时你又会逃避
[03:36.62]You tell yourself you don't deserve it
[03:43.57]你告诉自己你不配
[03:43.57]There's not much more that I can do
[03:47.56]我已经无能为力
[03:47.56]And now the rest is up to you
[03:51.39]现在剩下的就看你了
[03:51.39]Until you love yourself you'll never change
[04:01.18]在你爱自己之前你永远不会改变
[04:01.18]Run away run away
[04:08.55]远走高飞
[04:08.55]But that won't make it any better
[04:16.1]但这并不会让一切好转
[04:16.1]Run away run away
[04:23.15]远走高飞
[04:23.15]And make tomorrow harder to live than today
[04:31.37]让明天比今天更加艰难
[04:31.37]Run away run away
[04:38.2]远走高飞
[04:38.2]But that won't make it any better
[04:45.73]但这并不会让一切好转
[04:45.73]Run away run away
[04:53.01]远走高飞
[04:53.01]So keep on running until you deal with today
[04:58.001]所以继续奔跑直到你解决今天的问题