Anytime - Fady Maalouf

[00:00.0]Anytime - Fady Maalouf
[00:16.85]
[00:16.85]Oh how many times can I tell you
[00:21.73]有多少次我可以告诉你
[00:21.73]How many ways can I show
[00:25.42]有多少种方法我可以向你表达
[00:25.42]I'm never ever gonna be the kind to give up or the one to
[00:30.26]我永远都不会是那种轻言放弃或
[00:30.26]Let go
[00:31.3]随随便便就放手的人
[00:31.3]Oh you built a wall around your heartache
[00:35.66]而你为自己受伤的心筑起了一道墙
[00:35.66]But I'm gonna tear it down tear it down
[00:39.42]但我将会攻破它
[00:39.42]As far as I am concerned
[00:41.47]对于我来说
[00:41.47]Nothing's gonna get in my way
[00:46.23]什么都不能阻挡我
[00:46.23]Anytime anyplace anywhere
[00:49.35]不论何时何地
[00:49.35]I'll be there I'll be there
[00:53.53]我都会在这儿
[00:53.53]If it's night if it's day I don't care
[00:56.71]不管是黑夜还是白昼我都不在乎
[00:56.71]I'll meet you there I'll meet you there
[01:00.95]我会在那儿与你相遇
[01:00.95]Whatever you need whatever it be
[01:03.44]不论你要的是什么
[01:03.44]Not the fire not the rain they won't stop me can't stop me
[01:08.35]即便酷热暴雨也不能阻止我
[01:08.35]Anytime anyplace anywhere
[01:10.94]不论何时何地
[01:10.94]You need me there I'll meet you there I will be there
[01:22.45]只要你需要我 我就会在这等你
[01:22.45]Oh how many reasons should I give you
[01:26.69]我该给你多少个理由
[01:26.69]Well how many touches can you feel
[01:29.76]而你又感受过多少次触动
[01:29.76]How many times can you look me in the eyes
[01:32.630005]有多少次你深情地看着我
[01:32.630005]Until you know that you're mine
[01:34.520004]直到你意识到你是我的人
[01:34.520004]Till you know this is for real
[01:36.78]直到你感觉到这份感情真挚无比
[01:36.78]Oh I know that I already told you
[01:40.990005]我知道我已经告诉过你
[01:40.990005]But let me remind you once again
[01:44.8]但我还是想再提醒你一次
[01:44.8]There isn't a force in this world
[01:46.95]世界上没有任何力量
[01:46.95]Ever gonna get in my way
[01:51.44]能够阻挡我
[01:51.44]Anytime anyplace anywhere
[01:54.84]不论何时何地
[01:54.84]I'll be there I'll be there
[01:59.04]我都会在那
[01:59.04]If it's night if it's day I don't care
[02:01.99]不管是黑夜还是白昼我都不在乎
[02:01.99]I'll meet you there I'll meet you there
[02:06.44]我会在那儿与你相遇
[02:06.44]Whatever you need whatever it be
[02:08.91]不论你要什么
[02:08.91]Not the fire not the rain they won't stop me can't stop me
[02:13.8]即便酷热暴雨也不能阻止我
[02:13.8]Anytime anyplace anywhere
[02:17.05]不论何时何地
[02:17.05]You need me there I'll meet you there
[02:20.05]只要你需要我 我就会在这等你
[02:20.05]Now I want you falling in my arms
[02:27.41]现在我想你投入我的怀中
[02:27.41]I'll keep you safe from every harm
[02:37.36]我会保护你不会受到任何伤害
[02:37.36]Anytime anyplace anywhere
[02:39.67]不论何时何地
[02:39.67]I'll be there I'll be there
[02:44.43]我都会在那
[02:44.43]If it's night if it's day I don't care
[02:47.28]不管是黑夜还是白昼我都不在乎
[02:47.28]I'll meet you there I'll meet you there
[02:51.67]我会在那儿与你相遇
[02:51.67]Whatever you need whatever it be
[02:54.45]不论你要什么
[02:54.45]Not the fire not the rain they won't stop me can't stop me
[02:59.4]即便酷热暴雨也不能阻止我
[02:59.4]Anytime anyplace anywhere
[03:02.01]不论何时何地
[03:02.01]You need me there I'll meet you there I will be there
[03:07.001]只要你需要我 我就会在这等你