cover

Lekman’s Sipping On The Sweet Nectar (Bogdan Irkuk Remake) - Jens Lekman, Rollerboys

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
Lekman’s Sipping On The Sweet Nectar (Bogdan Irkuk Remake)-Jens Lekman, Rollerboys.mp3
[00:00.0]Lekman's Sipping On The Sweet Nectar (Bog...
[00:00.0]Lekman's Sipping On The Sweet Nectar (Bogdan Irkuk Remake) - Jens Lekman, Rollerboys
[01:10.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[01:10.43]You remember your first kiss
[01:14.31]你还记得你的初吻
[01:14.31]Well how can I forget
[01:18.49]我怎能忘记
[01:18.49]My hand still shiver from
[01:20.65]我的手还在颤抖
[01:20.65]The very thought of it
[01:26.49]一想到这些
[01:26.49]Well sometimes I almost regret it
[01:30.09]有时候我真的很后悔
[01:30.09]Like I regret my regrets
[01:34.16]就好像我很后悔
[01:34.16]I see myself on my deathbed saying
[01:37.729996]我看见自己在临终前说
[01:37.729996]"I wish I would have loved less"
[02:15.56]我希望我少爱一点
[02:15.56]Last night I ran into my old life
[02:18.95999]昨晚我又回到了以前的生活
[02:18.95999]Still waiting for someone at the station
[02:23.67]依然在车站等着别人
[02:23.67]Someone who never
[02:24.35]一个永远不会
[02:24.35]Made it into my new life
[02:31.73]进入我的新生活
[02:31.73]So I called up Lisa
[02:35.7]所以我给Lisa打了电话
[02:35.7]'Cause she's my only friend
[02:39.6]因为她是我唯一的朋友
[02:39.6]"Lisa I don't know anymore
[02:42.70999]丽莎我不知道了
[02:42.70999]Every heartbeat needs a reason"
[03:18.5]每一次心跳都需要理由
[03:18.5]You remember your first kiss
[03:22.28]你还记得你的初吻
[03:22.28]Well how can I forget
[03:26.62]我怎能忘记
[03:26.62]My hand still shiver from
[03:28.74]我的手还在颤抖
[03:28.74]The very thought of it
[03:34.37]一想到这些
[03:34.37]Well sometimes I almost regret it
[03:38.22]有时候我真的很后悔
[03:38.22]Like I regret my regrets
[03:42.07]就好像我很后悔
[03:42.07]I see myself on my deathbed saying
[03:45.83]我看见自己在临终前说
[03:45.83]"I wish I would have loved less"
[03:51.26]我希望我少爱一点
[03:51.26]Last night I ran into my old life
[03:54.62]昨晚我又回到了以前的生活
[03:54.62]Still waiting for someone at the station
[03:59.25]依然在车站等着别人
[03:59.25]Someone who never made
[04:01.14]一个从未成功的人
[04:01.14]It into my new life
[04:07.17]融入我的新生活
[04:07.17]So I called up Lisa
[04:11.22]所以我给Lisa打了电话
[04:11.22]'Cause she's my only friend
[04:15.11]因为她是我唯一的朋友
[04:15.11]"Lisa I don't know anymore
[04:18.11]丽莎我不知道了
[04:18.11]Every heartbeat needs a reason"
[04:21.03]每一次心跳都需要理由
[04:21.03]She said: "That's when the feeling hits
[04:25.94]她说那就是那种感觉袭来的时候
[04:25.94]So just lick your lips
[04:29.76]
[04:29.76]Can you smell the spring time in the breeze
[04:33.79]你能否在微风中嗅到春天的气息
[04:33.79]You gotta stop sipping on
[04:36.29]你不能再喝那种东西了
[04:36.29]The sweet nectar of your memories"
[04:38.87]你甜蜜的回忆
[04:38.87]I take a sip
[04:42.32]我小酌一口
[04:42.32]I let it wet my lips
[04:45.94]
[04:45.94]I think back on that kiss
[04:51.45]我想起那个吻
[04:51.45]I gotta stop sipping on the sweet nectar
[04:54.0]我必须停止啜饮美酒
[04:54.0]That's when the feeling hits
[04:59.0]这就是那种感觉袭来的时候
展开