말하지 않아도 - 白娥娟

[00:00.0]말하지 않아도 - 白娥娟 (백아연)
[00:04.1]
[00:04.1]词：이기/씨노/웅킴
[00:08.2]
[00:08.2]曲：이기/씨노/웅킴
[00:12.31]
[00:12.31]编曲：이기/씨노/웅킴
[00:16.41]
[00:16.41]서운해지려 해요
[00:20.14]感觉有点难过
[00:20.14]그냥 좀 미묘해요
[00:23.09]非常微妙的感觉
[00:23.09]뭐라고 말해야 좋을지
[00:31.93]要说些什么才好呢
[00:31.93]나도 모르겠어요
[00:35.48]我也不知道
[00:35.48]그냥 그러려니 해요
[00:38.47]就那样置之任之吧
[00:38.47]어쩐지 괜히 요즘 따라
[00:42.67]也许只是因为最近
[00:42.67]센치해서 그런가 봐요
[00:46.58]有些多愁善感吧
[00:46.58]투정 부리면
[00:49.95]要是发脾气
[00:49.95]어색해질 것만 같아서
[00:53.73]好像也有些尴尬
[00:53.73]그냥 웃으면서
[00:56.19]只是笑一笑
[00:56.19]괜찮다고 말했지만
[01:00.51]说了一句没关系
[01:00.51]말하지 않아도 하얀 꿈처럼
[01:04.93]但是就算不说 也像是纯白的梦
[01:04.93]보고 싶다고 내게 말해줘요
[01:09.92]请告诉我你想我吧
[01:09.92]많이 바쁘다는 것도 잘 알지만
[01:15.86]虽然我知道你很忙碌
[01:15.86]아무렇지 않게
[01:18.29]面上若无其事
[01:18.29]지금이라도
[01:20.19]就算到了现在
[01:20.19]서운했다고 말해야 할까
[01:24.29]也该告诉你我其实很难过么
[01:24.29]내 맘을 알아주길 바라는 게
[01:28.020004]想要让你知晓我的心意
[01:28.020004]욕심일까
[01:33.15]是贪心么
[01:33.15]순간이라고 해도
[01:36.97]就算是一瞬间
[01:36.97]솔직해지고 싶어
[01:39.91]也想要坦诚一些
[01:39.91]나에게 나에게 너에게
[02:02.55]对你 对你 对我
[02:02.55]나 혼자 토라지기엔
[02:06.8]只有我一个人闹别扭
[02:06.8]어린애 같을 것 같아서
[02:10.47]感觉像是幼稚的孩童
[02:10.47]그냥 웃으면서
[02:13.08]只是笑一笑
[02:13.08]괜찮다고 말했지만
[02:17.26]说了一句没关系
[02:17.26]말하지 않아도 하얀 꿈처럼
[02:21.69]但是就算不说 也像是纯白的梦
[02:21.69]보고 싶다고 내게 말해줘요
[02:26.72]请告诉我你想我吧
[02:26.72]많이 바쁘다는 것도 잘 알지만
[02:32.65]虽然我知道你很忙碌
[02:32.65]아무렇지 않게
[02:35.08]面上若无其事
[02:35.08]지금이라도
[02:37.01]就算到了现在
[02:37.01]서운했다고 말해야 할까
[02:40.99]也该告诉你我其实很难过么
[02:40.99]내 맘을 알아주길 바라는 게
[02:44.88]想要让你知晓我的心意
[02:44.88]욕심일까
[02:50.64]是贪心么
[02:50.64]알아요 나도
[02:54.4]我也知道啊
[02:54.4]설레이고 있다는 걸
[02:58.08]还有一丝心动
[02:58.08]아무 말하지 않아도
[03:00.96]就算什么也不说
[03:00.96]눈빛만 봐도 내 맘을 알아줬으면
[03:07.22]仅凭一个眼神 若能让你明白我的心
[03:07.22]그렇지 않아도 빈말이라도
[03:11.55]就算事实并非如此 只是空话
[03:11.55]보고 싶다고 내게 말해줘요
[03:16.61]请告诉我你想我吧
[03:16.61]많이 바쁘다는 것도 잘 알지만
[03:22.58]虽然我知道你很忙碌
[03:22.58]아무렇지 않게
[03:24.98]面上若无其事
[03:24.98]지금이라도
[03:26.88]就算到了现在
[03:26.88]좋아한다고 말해야 할까
[03:30.9]也该告诉你我其实喜欢你么
[03:30.9]그렇게 날 안아줘 꿈꿔 왔던 순간처럼
[03:35.09]请抱抱我吧 就像那梦寐以求的瞬间