Jenny (I Wanna Ruin Our Friendship) - Studio Killers

[00:00.0]Jenny(I Wanna Ruin Our Friendship) - Studio Killers
[00:02.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.42]Lyrics by：Chubby Cherry/Dyna Mink/Goldie Foxx/Rob Davis
[00:04.84]
[00:04.84]Chubby Cherry：
[00:07.26]丘比樱桃：
[00:07.26]Jenny darlin' you're my best friend
[00:14.07]亲爱的Jenny你是我最好的朋友
[00:14.07]But there's a few things that you don't know of
[00:20.89]但有些事情你不知道
[00:20.89]Why I borrow your lipstick so often
[00:28.38]为何我总是借用你的口红
[00:28.38]I'm using your shirt as a pillowcase
[00:37.18]我把你的衬衫当做枕套
[00:37.18]I wanna ruin our friendship
[00:40.69]我想毁掉我们的友谊
[00:40.69]We should be lovers instead
[00:44.3]我们应该成为恋人
[00:44.3]I don't know how to say this
[00:47.85]我不知道该如何开口
[00:47.85]'Cause you're really my dearest friend
[00:51.62]因为你真的是我最亲爱的朋友
[00:51.62]Kim Petras：
[00:57.55]金·佩特拉斯：
[00:57.55]Jenny darlin' you're my best friend
[01:04.39]亲爱的Jenny你是我最好的朋友
[01:04.39]I've been doin' bad things that you don't know about
[01:11.36]我一直在做你不知道的坏事
[01:11.36]Stealin' your stuff now and then
[01:18.79]偶尔偷你的东西
[01:18.79]Nothin' you'd miss but it means the world to me
[01:27.14]你不会错过什么但这对我来说意义非凡
[01:27.14]I wanna ruin our friendship
[01:30.94]我想毁掉我们的友谊
[01:30.94]We should be lovers instead
[01:34.35]我们应该成为恋人
[01:34.35]I don't know how to say this
[01:37.9]我不知道该如何开口
[01:37.9]'Cause you're really my dearest friend
[01:41.65]因为你真的是我最亲爱的朋友
[01:41.65]I wanna ruin our friendship
[01:48.71]我想毁掉我们的友谊
[01:48.71]I don't know how to say this
[01:52.3]我不知道该如何开口
[01:52.3]'Cause you're really my dearest friend
[01:54.94]因为你真的是我最亲爱的朋友
[01:54.94]Kim Petras/Chubby Cherry：
[01:55.41]金·佩特拉斯/胖乎乎的樱桃
[01:55.41]Jenny take my hand
[01:57.31]Jenny拉着我的手
[01:57.31]'Cause we are more than friends
[01:59.11]因为我们不只是朋友
[01:59.11]I will follow you until the end
[02:02.68]我会追随你直到最后
[02:02.68]Jenny take my hand
[02:04.45]Jenny拉着我的手
[02:04.45]I cannot pretend
[02:06.28]我无法伪装
[02:06.28]Why I never like your new boyfriends
[02:08.84]为何我从不喜欢你的新男友
[02:08.84]Oh your love for them won't last long
[02:14.05]你对他们的爱不会持续太久
[02:14.05]Forget those amigos
[02:16.28]忘记那些朋友
[02:16.28]Oh your love for them won't last long
[02:21.66]你对他们的爱不会持续太久
[02:21.66]Forget those amigos
[02:28.56]忘记那些朋友
[02:28.56]Forget those amigos
[02:39.24]忘记那些朋友
[02:39.24]Chubby Cherry/Kim Petras/Kim Petras：
[02:45.97]胖乎乎的樱桃/金佩特拉斯/金佩特拉斯：
[02:45.97]I wanna ruin our friendship
[02:49.63]我想毁掉我们的友谊
[02:49.63]We should be lovers instead
[02:53.26]我们应该成为恋人
[02:53.26]I don't know how to say this
[02:56.89]我不知道该如何开口
[02:56.89]'Cause you're really my dearest friend
[02:59.39]因为你真的是我最亲爱的朋友
[02:59.39]Oh your love for them won't last long
[03:04.26]你对他们的爱不会持续太久
[03:04.26]We should be lovers instead
[03:06.5]我们应该成为恋人
[03:06.5]Oh your love for them won't last long
[03:11.45]你对他们的爱不会持续太久
[03:11.45]'Cause you're really my dearest friend
[03:13.65]因为你真的是我最亲爱的朋友
[03:13.65]Jenny
[03:17.17]珍妮
[03:17.17]Oh your love for them won't last long
[03:18.29001]你对他们的爱不会持续太久
[03:18.29001]We should be lovers instead
[03:20.62]我们应该成为恋人
[03:20.62]Jenny
[03:25.47]珍妮
[03:25.47]'Cause you're really my dearest friend
[03:27.82]因为你真的是我最亲爱的朋友
[03:27.82]Jenny
[03:32.82]珍妮