ハイドレンジア - ASCA
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]ハイドレンジア - ASCA (アスカ)
[00:01.36]
[00:01.36]词：ASCA/Saku
[00:01.78]
[00:01.78]曲：Saku
[00:02.3]
[00:02.3]编曲：Saku
[00:02.85]
[00:02.85]ポツリ鳴り響いた
[00:07.71]水滴声静静回响
[00:07.71]胸の奥に秘めた
[00:12.18]深深藏匿心间的愿望
[00:12.18]願いが微かに疼いた夜
[00:19.74]在夜里隐隐作痛
[00:19.74]「傘が必要なら
[00:24.69]“不必撑伞
[00:24.69]どうぞお入りなさい」
[00:29.15]请进吧”
[00:29.15]優しさ 上辺の言葉はいらない
[00:35.89]不需要温柔 或者冠冕堂皇的话
[00:35.89]いらないよ
[00:38.28]我不需要
[00:38.28]わかっていたはずでしょ
[00:43.12]你应该明白的吧
[00:43.12]それなのに 何故
[00:48.04]然而 为什么
[00:48.04]雨に打たれながら
[00:52.83]经受着风吹雨打
[00:52.83]うつむく花びら
[00:57.71]花朵低垂花瓣
[00:57.71]色付くように 色褪せた
[01:03.26]本想渲染缤纷色彩 却淋褪了色
[01:03.26]散ってしまう運命でも
[01:07.38]可即便命运只能凋散
[01:07.38]儚くて脆くて それでも愛してた
[01:17.11]即便虚幻而脆弱 仍然深爱不悔
[01:17.11]綺麗なまま 枯れてゆく
[01:22.58]以美丽的姿态枯萎吧
[01:22.58]雨に流れてよ 藍の花
[01:38.64]随雨水辗转流去 蓝色之花
[01:38.64]ジワリ染み渡った温もりが
[01:46.15]如果察觉到这份
[01:46.15]気づけば
[01:47.92]缓缓渗透的温暖
[01:47.92]根のように絡まって離さない
[01:55.6]便会如同根须般缠绕着不愿放手
[01:55.6]「凍えているのなら」
[02:00.34]“如果感觉寒冷”
[02:00.34]「僕が温めましょう」
[02:04.97]“就让我给你温暖吧”
[02:04.97]愛しさ溢れた笑顔を知らない
[02:11.56]我不知洋溢爱意的笑容是怎样
[02:11.56]知れないの?
[02:14.07]我能知道吗?
[02:14.07]わかりたくもなかった
[02:18.88]我本不想知道
[02:18.88]それなのに ああ
[02:23.8]可是 啊
[02:23.8]痛くて苦しくて
[02:28.64]疼痛而苦涩
[02:28.64]それすら愛してた
[02:33.4]然而那也值得深爱
[02:33.4]萎れたまま 流れてく
[02:39.05]枯萎凋零 随水流走
[02:39.05]雨に溺れてよ 哀の花
[02:44.95999]沉溺于雨水中吧 悲哀之花
[02:44.95999]真っ直ぐただあなたと
[02:49.86]我的愿望很单纯
[02:49.86]生きていたかった
[02:53.52]只想与你一起活下去
[02:53.52]もし生まれ変わったとしても
[03:00.25]即便转世重生
[03:00.25]きっと
[03:02.49]也一定
[03:02.49]見つけ出すから
[03:09.78]能把你找出来
[03:09.78]雨に打たれながら
[03:14.7]经受着风吹雨打
[03:14.7]うつむく花びら
[03:19.59]花朵低垂花瓣
[03:19.59]色付くように色褪せた
[03:25.03]本想渲染缤纷色彩 却淋褪了色
[03:25.03]散ってしまう運命でも
[03:29.19]可即便命运只能凋散
[03:29.19]愛に焦がれながら 煌く花びら
[03:38.95]为爱焦灼不已 花瓣熠熠生辉
[03:38.95]色付くたび 終わりを知る
[03:44.4]每当绚烂之时 便知结局将至
[03:44.4]誰の目に映らずとも
[03:48.56]即便谁也看不见
[03:48.56]儚くて脆くて それでも愛してた
[03:58.36]即便虚幻而脆弱 仍然深爱不悔
[03:58.36]綺麗なまま 舞い上がれ
[04:03.86]以美丽的姿态起舞吧
[04:03.86]雨に抱かれてよ 愛の花
[04:08.086]接受雨幕的拥抱吧 爱之花
[00:01.36]
[00:01.36]词：ASCA/Saku
[00:01.78]
[00:01.78]曲：Saku
[00:02.3]
[00:02.3]编曲：Saku
[00:02.85]
[00:02.85]ポツリ鳴り響いた
[00:07.71]水滴声静静回响
[00:07.71]胸の奥に秘めた
[00:12.18]深深藏匿心间的愿望
[00:12.18]願いが微かに疼いた夜
[00:19.74]在夜里隐隐作痛
[00:19.74]「傘が必要なら
[00:24.69]“不必撑伞
[00:24.69]どうぞお入りなさい」
[00:29.15]请进吧”
[00:29.15]優しさ 上辺の言葉はいらない
[00:35.89]不需要温柔 或者冠冕堂皇的话
[00:35.89]いらないよ
[00:38.28]我不需要
[00:38.28]わかっていたはずでしょ
[00:43.12]你应该明白的吧
[00:43.12]それなのに 何故
[00:48.04]然而 为什么
[00:48.04]雨に打たれながら
[00:52.83]经受着风吹雨打
[00:52.83]うつむく花びら
[00:57.71]花朵低垂花瓣
[00:57.71]色付くように 色褪せた
[01:03.26]本想渲染缤纷色彩 却淋褪了色
[01:03.26]散ってしまう運命でも
[01:07.38]可即便命运只能凋散
[01:07.38]儚くて脆くて それでも愛してた
[01:17.11]即便虚幻而脆弱 仍然深爱不悔
[01:17.11]綺麗なまま 枯れてゆく
[01:22.58]以美丽的姿态枯萎吧
[01:22.58]雨に流れてよ 藍の花
[01:38.64]随雨水辗转流去 蓝色之花
[01:38.64]ジワリ染み渡った温もりが
[01:46.15]如果察觉到这份
[01:46.15]気づけば
[01:47.92]缓缓渗透的温暖
[01:47.92]根のように絡まって離さない
[01:55.6]便会如同根须般缠绕着不愿放手
[01:55.6]「凍えているのなら」
[02:00.34]“如果感觉寒冷”
[02:00.34]「僕が温めましょう」
[02:04.97]“就让我给你温暖吧”
[02:04.97]愛しさ溢れた笑顔を知らない
[02:11.56]我不知洋溢爱意的笑容是怎样
[02:11.56]知れないの?
[02:14.07]我能知道吗?
[02:14.07]わかりたくもなかった
[02:18.88]我本不想知道
[02:18.88]それなのに ああ
[02:23.8]可是 啊
[02:23.8]痛くて苦しくて
[02:28.64]疼痛而苦涩
[02:28.64]それすら愛してた
[02:33.4]然而那也值得深爱
[02:33.4]萎れたまま 流れてく
[02:39.05]枯萎凋零 随水流走
[02:39.05]雨に溺れてよ 哀の花
[02:44.95999]沉溺于雨水中吧 悲哀之花
[02:44.95999]真っ直ぐただあなたと
[02:49.86]我的愿望很单纯
[02:49.86]生きていたかった
[02:53.52]只想与你一起活下去
[02:53.52]もし生まれ変わったとしても
[03:00.25]即便转世重生
[03:00.25]きっと
[03:02.49]也一定
[03:02.49]見つけ出すから
[03:09.78]能把你找出来
[03:09.78]雨に打たれながら
[03:14.7]经受着风吹雨打
[03:14.7]うつむく花びら
[03:19.59]花朵低垂花瓣
[03:19.59]色付くように色褪せた
[03:25.03]本想渲染缤纷色彩 却淋褪了色
[03:25.03]散ってしまう運命でも
[03:29.19]可即便命运只能凋散
[03:29.19]愛に焦がれながら 煌く花びら
[03:38.95]为爱焦灼不已 花瓣熠熠生辉
[03:38.95]色付くたび 終わりを知る
[03:44.4]每当绚烂之时 便知结局将至
[03:44.4]誰の目に映らずとも
[03:48.56]即便谁也看不见
[03:48.56]儚くて脆くて それでも愛してた
[03:58.36]即便虚幻而脆弱 仍然深爱不悔
[03:58.36]綺麗なまま 舞い上がれ
[04:03.86]以美丽的姿态起舞吧
[04:03.86]雨に抱かれてよ 愛の花
[04:08.086]接受雨幕的拥抱吧 爱之花
热门歌曲