cover

SHHH(嘘) - 幸儿ECHASL

SHHH(嘘)-幸儿ECHASL.mp3
[00:19.38]The church is on fire [00:22.39]教堂着火...
[00:19.38]The church is on fire
[00:22.39]教堂着火了
[00:23.64]The priests are playing cowards
[00:26.65]教父都在扮演胆小鬼
[00:27.9]The orphans(‘re) out of diaper
[00:30.65]孤儿们没有尿布了
[00:30.9](It’s) on the witch x3
[00:34.91]都拜女巫所赐
[00:36.16]Unknown disease appears
[00:39.42]前所未有的疾病出现了
[00:40.18]The frontline’s piled with warriors
[00:43.18]战场前线被勇士们的尸体覆盖
[00:44.68]Asylum’s out of silver
[00:47.44]疯人院的餐具都不够用了
[00:47.69](It’s) on the witch x3
[00:50.71]都拜女巫所赐
[00:51.47]BURN’EM DOWN! x8
[01:00.74]烧死她们!
[01:09.0]I’m not a witch
[01:10.01]我不是女巫
[01:10.51](Shhh! Hop on the cross)
[01:12.51](快爬上十字架)
[01:13.26]I didn’t do it
[01:14.51]我什么也没干
[01:14.76](Shhh! Hurry hurry up)
[01:16.770004](少废话)
[01:17.270004]I’m not a witch
[01:18.520004]我不是女巫
[01:18.770004](Shhh! Hop on the cross)
[01:20.78](快爬上十字架)
[01:21.78]It wasn’t me
[01:22.78]不是我干的
[01:23.03](Or we will tie you up and throw you in the flames)
[01:24.57](那只好让我们把你绑上去点燃了)
[01:25.82]x2
[01:42.6]SHHH...
[01:43.85]嘘...
[01:51.3]The barren lands got bigger
[01:54.3]越来越多的土地荒废了
[01:55.56]The drought has lasted for a year
[01:58.56]旱灾至少快持续了一年
[01:59.56]Comes one by one disaster
[02:02.07]一个接一个的灾难
[02:02.57](It’s) on the witch x3
[02:05.83]都拜女巫所赐
[02:08.09]Don’t know who spread the rumor
[02:11.09]不知是谁散播了谣言
[02:12.22]The town is filled by murderers
[02:15.23]说镇子上布满了杀人犯
[02:16.48]The head is called “Heart Stealer”
[02:18.73]他们的头目人称“偷心大盗”
[02:19.23]She’s a witch x3
[02:21.0]她就是个女巫
[02:23.51]BURN’EM DOWN! x8
[02:32.03]烧死她们!
[02:40.79001]I’m not a witch
[02:42.04001]我不是女巫
[02:42.29001](Shhh! Hop on the cross)
[02:44.3](快爬上十字架)
[02:45.05]I didn’t do it
[02:46.3]我什么也没干
[02:46.55](Shhh! Hurry hurry up)
[02:48.56](少废话)
[02:49.31]I’m not a witch
[02:50.31]我不是女巫
[02:50.56](Shhh! Hop on the cross)
[02:52.81](快爬上十字架)
[02:53.57]It wasn’t me
[02:54.64]不是我干的
[02:55.15](Or we will tie you up and throw you in the flames)
[02:56.9](那只好让我们把你绑上去点燃了)
[02:57.4]x2
[03:13.9]SHHH...
[03:14.16]嘘...
[03:14.66]S: Lay in flowers
[03:19.26] 躺在花海里
[03:21.27]S: You shall close your eyes
[03:27.78] 你可以闭上双眼了
[03:29.78]S: Come find your way to heaven
[03:33.2]A:       Find your way to heaven
[03:35.2] 来寻找自己去往天堂的征途吧
[03:38.20999]S: Sweet dreams will bring you peace
[03:42.20999]A: Bring you peace
[03:43.47] 沉醉的梦乡会给你带来安宁
[03:47.47]T: Drown in holy water
[03:50.98]B: Drown in the     holy water
[03:53.73] 在圣水之中溺亡
[03:55.99]T:    Poisoned by the prayer
[03:59.5]B: Poisoned    by the prayer
[04:02.25] 被祷告之词毒害
[04:04.45]B: Execute trivial lives
[04:06.02]    判决掉如草芥般的生命
[04:07.27]T: Execution
[04:08.27]    判决
[04:09.52]A:        Swallow the words
[04:10.78]          将言语吞下
[04:11.78]S:                         No one would save our..
[04:13.03]                            无人能成为我们的..
[04:13.78]B: Who’s the one to speak the truth
[04:15.03]T: Who’s the one to speak the truth
[04:16.04]   谁来将真相公之于众
[04:17.04]A:        Buried in hidden truth
[04:18.04]          掩埋于被藏匿的真相之中
[04:19.29]S: lives             Beneath the truth
[04:20.29]  救赎             在真相之下
[04:21.04]I’m not a witch
[04:22.3]我不是女巫
[04:22.55](Shhh! Hop on the cross)
[04:24.55](快爬上十字架)
[04:25.3]I didn’t do it
[04:26.31]我什么也没干
[04:26.56](Shhh! Hurry hurry up)
[04:28.56](少废话)
[04:29.56]I’m not a witch
[04:30.56]我不是女巫
[04:30.81](Shhh! Hop on the cross)
[04:32.82](快爬上十字架)
[04:33.57]It wasn’t me
[04:34.82]不是我干的
[04:35.07](Or we will tie you up and throw you in the flames)
[04:37.07](那只好让我们把你绑上去点燃了)
[04:37.63]x2
[04:54.12]SHHH...
[04:54.87]嘘...
[04:55.38]Lyricist: 幸儿ECHASL
[04:55.88]Composer: 幸儿ECHASL
[04:56.65]Producer: CATCH TAT
[04:57.15]Co-Producer : 幸儿ECHASL
[04:58.15]Arranger: YE/Leo Li
[04:58.91]Vocal Producer: 幸儿ECHASL
[04:59.41998]Background Vocals: 幸儿ECHASL
[05:00.17]Choir: The Oxford Gargoyles
[05:00.92]Sound Engineer: LIU MEINI/幸儿ECHASL
[05:01.92]Mixing Engineer: LIU YING
[05:02.67]Mastering Engineer: LIU YING
展开