Mess It Up - Gracie Abrams

[00:00.0]Mess It Up - Gracie Abrams
[00:00.3]
[00:00.3]Lyrics by：Blake Slatkin/Gracie Abrams
[00:00.67]
[00:00.67]Composed by：Blake Slatkin/Gracie Abrams
[00:01.03]
[00:01.03]Opened two double doors
[00:04.5]将两扇双开门推开
[00:04.5]Typical pretty sure I could grow up
[00:08.15]很明显 我确信我可以变得成熟
[00:08.15]Probably chemical
[00:11.74]或许是化学制品的动静
[00:11.74]I took up walking to turn it all off
[00:15.34]我起身去关掉所有电器
[00:15.34]Doesn't feel bearable
[00:18.86]感觉难以忍受
[00:18.86]Guess I thought when I left it would all stop
[00:23.87]我想等我离开 一切都会停止
[00:23.87]Hmm it would all stop
[00:28.45]一切都会停止
[00:28.45]Did I fall out of line when I called you
[00:35.64]我打电话联系你 是否越了界
[00:35.64]When I told you "I'm fine" you were lied to
[00:42.78]当我告诉你 我很好的时候 是在撒谎骗你
[00:42.78]How could I think that all that I gave you was enough
[00:49.57]我怎么可能觉得给你那么多就足够
[00:49.57]'Cause every time I get too close I just go mess it up
[00:55.08]因为我每一次太靠近你 都只会弄得一团糟
[00:55.08]Funny that didn't work
[00:57.78]有趣的是 那没有任何作用
[00:57.78]Didn't work
[00:58.64]没有任何作用
[00:58.64]I could be anywhere I'm on your block
[01:02.26]我去哪里都没有关系 我就在你的街区
[01:02.26]Cynical
[01:03.17]讽刺至极
[01:03.17]Cynical
[01:04.06]讽刺至极
[01:04.06]Terrible
[01:05.01]糟糕透顶
[01:05.01]Terrible
[01:05.81]糟糕透顶
[01:05.81]Kicking myself with my gut in a knot
[01:08.95]我让自己内心满是纠结
[01:08.95]'Cause I heard that you're
[01:10.479996]因为我听说你现在
[01:10.479996]Heard that you're
[01:11.31]听说你现在
[01:11.31]Happier
[01:12.229996]快乐得多
[01:12.229996]Happier
[01:13.11]快乐得多
[01:13.11]Hope that you're sleeping well knowing I'm not
[01:18.06]希望你睡得香 你知道我没有恶意
[01:18.06]I'm doing too much hmmm
[01:22.72]我做得太过火
[01:22.72]Did I fall
[01:23.47]我是否
[01:23.47]Did I fall
[01:24.35]我是否
[01:24.35]Out of line
[01:25.24]越过了界
[01:25.24]Out of line
[01:26.16]越过了界
[01:26.16]When I called you
[01:29.71]兀自跟你联系
[01:29.71]When I told
[01:30.58]在我跟你说
[01:30.58]When I told
[01:31.56]在我跟你说
[01:31.56]You "I'm fine"
[01:32.45]我很好的时候
[01:32.45]You "I'm fine"
[01:33.29]我很好的时候
[01:33.29]You were lied to
[01:35.21]是在撒谎骗你
[01:35.21]I told you I'm lying
[01:37.16]我告诉过你我在说谎
[01:37.16]How could I think that all that I gave you was enough
[01:43.75]我怎么可能觉得给你那么多就足够
[01:43.75]'Cause every time I get too close I just go mess it up
[01:48.56]因为我每一次太靠近你 都只会弄得一团糟
[01:48.56]I keep thinking maybe if you let me back in
[01:52.06]我总是忍不住去想 或许如果你给我机会重来
[01:52.06]We can make it better breaking every habit
[01:55.67]我们可以有更好的结局 改变从前的陋习
[01:55.67]Pull myself together you could watch it happen
[01:59.270004]让我振作起来 你可以看着一切发生
[01:59.270004]Let it happen
[02:01.0]让我们回到过去
[02:01.0]Let it happen
[02:02.84]让我们回到过去
[02:02.84]I keep thinking maybe if you let me back in
[02:06.45]我总是忍不住去想 或许如果你给我机会重来
[02:06.45]We can make it better breaking every habit
[02:10.05]我们可以有更好的结局 改变从前的陋习
[02:10.05]Pull myself together you could watch it happen
[02:13.66]让我振作起来 你可以看着一切发生
[02:13.66]Let it happen
[02:15.43]让我们回到过去
[02:15.43]Let it happen
[02:17.25]让我们回到过去
[02:17.25]I keep thinking maybe if you let me back in
[02:19.7]我总是忍不住去想 或许如果你给我机会重来
[02:19.7]Did I fall out of line when I called you
[02:21.15]我打电话联系你 是否越了界
[02:21.15]We can make it better breaking every habit
[02:24.67]我们可以有更好的结局 改变从前的陋习
[02:24.67]Pull myself together you could watch it happen
[02:26.81]让我振作起来 你可以看着一切发生
[02:26.81]When I told you "I'm fine" you were lied to
[02:28.67]在我跟你说 我很好的时候 是在撒谎骗你
[02:28.67]Let it happen
[02:29.93]让我们回到过去
[02:29.93]Let it happen
[02:31.4]让我们回到过去
[02:31.4]I keep thinking maybe if you let me back in
[02:35.29001]我总是忍不住去想 或许如果你给我机会重来
[02:35.29001]We can make it better breaking every habit
[02:37.61]我们可以有更好的结局 改变从前的陋习
[02:37.61]How could I think that all that I gave you was enough
[02:39.28]我怎么可能觉得给你那么多就足够
[02:39.28]Pull myself together you could watch it happen
[02:41.37]让我振作起来 你可以看着一切发生
[02:41.37]'Cause every time I get too close I just go mess it up
[02:43.26]因为我每一次太靠近你 都只会弄得一团糟
[02:43.26]Let it happen
[02:44.33]让我们回到过去
[02:44.33]Let it happen
[02:49.033]让我们回到过去