지금 이대로 - 洪景民

[00:00.0]지금 이대로 - 홍경민 (洪景民)
[00:35.27]
[00:35.27]너를 가슴에 안고 난 울었어
[00:39.28]抱着你我哭了
[00:39.28]그런 내 모습이 초라했었지
[00:44.02]那样的我看起来很憔悴
[00:44.02]날 뿌리치는 널 바라만 보다가
[00:48.37]看着把我扔掉的你
[00:48.37]끝내 니손을 그냥 놓고 말았지
[00:52.44]最后真的放手了
[00:52.44]너의 뒷모습을 바라보다가
[00:56.46]看着你的背影
[00:56.46]이별이 뭔지 난 처음 알았어
[01:01.06]第一次知道什么是离别
[01:01.06]떠나지 말라고 애원도 했지만
[01:05.77]哭着喊着说不要离开我
[01:05.77]끝내 넌 나를 외면했었지
[01:10.229996]最后你还是拒绝了我
[01:10.229996]난 니가 미웠어 견딜수 없었어
[01:14.479996]我恨坚持不下去的你
[01:14.479996]술에 취한 내 모습 길 위에 뒹굴고
[01:18.9]烂醉的在街上躺着
[01:18.9]내 가슴에 맺힌 이별의 슬픔도
[01:23.270004]我心口上的悲伤也是
[01:23.270004]이젠 나 혼자 만의 몫이겠지만
[01:27.3]虽然只是我自己的事
[01:27.3]미워할수 없는 너를
[01:29.37]恨不起来的你
[01:29.37]이젠 보내줘야겠지
[01:31.75]现在应该放手了
[01:31.75]미안해 웃으면서 널 보내주지 못해서
[01:35.97]对不起 不能笑着送走你
[01:35.97]나를 떠난뒤에라도 내가 보고싶어지면
[01:40.45]离开我以后想我的话
[01:40.45]망설이지말고 날 찾아와
[01:43.11]千万不要犹豫来找我
[01:43.11]기다려줄게 지금 이대로
[02:11.09]我会像现在一样等着你
[02:11.09]제발 꿈이기를 나는 바랬어
[02:15.26]我真希望这是一场梦
[02:15.26]아침 햇살에 난 눈을 떴을때
[02:19.63]早晨刺眼的阳光使我睁开了眼
[02:19.63]내방 여기저기 흐트러져 있는
[02:24.19]在我屋里的味道
[02:24.19]어제의 슬픔들이 다 그대로였고
[02:28.42]都有着昨天悲伤的味道
[02:28.42]구겨져버린 니사진속에서
[02:32.63]被褶皱的照片里
[02:32.63]너는 변함없이 웃고 있었고
[02:36.95999]你一如既往的笑着
[02:36.95999]돌아갈수 없는 지난 추억들만
[02:41.73]即使是回不去的回忆
[02:41.73]내게 가득히 쌓여 있었지
[02:46.11]我却记忆犹新
[02:46.11]난 니가 미웠어 견딜수 없었어
[02:50.56]我恨你没坚持下去
[02:50.56]술에 취한 내 모습 길 위에 뒹굴고
[02:54.82]烂醉的在街上躺着
[02:54.82]내 가슴에 맺힌 이별의 슬픔도
[02:59.31]我心口上的悲伤也是
[02:59.31]이젠 나 혼자 만의 몫이겠지만
[03:03.3]虽然只是我自己的事
[03:03.3]미워할수 없는 너를
[03:05.49]恨不起来的你
[03:05.49]이젠 보내줘야겠지
[03:07.75]现在应该放手了
[03:07.75]미안해 웃으면서 널 보내주지 못해서
[03:11.95]对不起 不能笑着送走你
[03:11.95]나를 떠난뒤에라도 내가 보고싶어지면
[03:16.54001]离开我以后想我的话
[03:16.54001]망설이지말고 날 찾아와
[03:19.13]千万不要犹豫来找我
[03:19.13]기다려줄게 지금 이대로
[03:25.31]我会像现在一样等着你
[03:25.31]미워할수 없는 너를
[03:27.37]恨不起来的你
[03:27.37]이젠 보내줘야겠지
[03:29.6]现在应该放手了
[03:29.6]미안해 웃으면서 널 보내주지 못해서
[03:33.77]对不起 不能笑着送走你
[03:33.77]나를 떠난뒤에라도 내가 보고싶어지면
[03:38.23]离开我以后想我的话
[03:38.23]망설이지말고 날 찾아와
[03:40.9]千万不要犹豫来找我
[03:40.9]기다려줄게 지금 이대로
[03:45.09]我会像现在一样等着你