愛の懲役 - ゴクドルズ虹組
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.3]愛の懲役 (《后街女孩-极道少女-》TV动画第10集插曲) - ゴクドルズ虹組 (极道少女虹组)
[00:02.02]
[00:02.02]词：ジャスミン・ギュ
[00:02.18]
[00:02.18]曲：月蝕會議
[00:09.82]
[00:09.82]あたしの為に
[00:11.13]为了我
[00:11.13]愛の懲役へ行ってらっしゃい
[00:15.12]去接受爱的徒刑吧
[00:15.12]早く行ってきて
[00:16.95]快点去吧
[00:16.95]愛の忠誠心を見せなよ
[00:20.82]向我展示爱的忠诚心吧
[00:20.82]キミの後はあたしの番?
[00:23.54]在你之后就轮到我了?
[00:23.54]愛のツトメの
[00:26.24]爱的义务的
[00:26.24]果実はとても甘いよ
[00:28.96]果实是十分甜蜜的哦
[00:28.96]恋する幹部になれるわよ
[00:32.05]能够成为恋爱的干部哦
[00:32.05]みんながそう 生きてく
[00:37.6]大家都是这样生活着的
[00:37.6]だからキミだけ 特別だと
[00:42.79]所以只有自己才特别什么的
[00:42.79]思うな思うなよ
[00:45.32]千万别 千万别这么想哦
[00:45.32]あたしもいずれきっと
[00:48.18]我总有一天一定
[00:48.18]入る事になるんだろう
[00:50.94]也会进去的吧
[00:50.94]愛されるためには
[00:53.64]为了能够被爱
[00:53.64]必修課題だもんね
[00:56.41]这是必修课题嘛
[00:56.41]あまりあたしを憎まないで
[01:02.07]可不要太恨我了
[01:02.07]キミのためだよ
[01:21.2]这都是为了你啊
[01:21.2]離れ離れの時間も
[01:23.59]分隔两地的时间
[01:23.59]必要なもんだね
[01:26.46]也是必要的呀
[01:26.46]また会える日を指折り
[01:29.31]我掰着手指细数
[01:29.31]数えて待ってます
[01:32.119995]等待再会的那一天
[01:32.119995]キミの後はあたしの番?
[01:34.81]在你之后就轮到我了?
[01:34.81]愛のツトメの
[01:37.53]尽到爱的义务的
[01:37.53]過程はとても苦いよ
[01:40.28]过程是十分辛苦的哦
[01:40.28]甘い面会に行くからね
[01:43.2]我会去给你甜蜜的会面
[01:43.2]つらくても 打ち勝つ
[01:48.94]就算痛苦 也要克服
[01:48.94]キミはあたしの
[01:51.22]你是我的
[01:51.22]身代わり役
[01:54.11]替身角色
[01:54.11]耐えてみせなさいよ
[01:56.759995]请忍耐下去啊
[01:56.759995]愛情たっぷり込めて
[01:59.47]我会注入许多的爱
[01:59.47]差し入れ送るから
[02:02.41]全都送给你
[02:02.41]泣かないで あたしも
[02:04.89]所以请不要哭泣
[02:04.89]強くなってみせる
[02:07.79]我也会试着变坚强
[02:07.79]あまりにキツい事があっても
[02:13.01]就算遇到再难受的事情
[02:13.01]あれ洩らすなよ
[02:43.35]也别流下那个啊
[02:43.35]キミがそこにいたから
[02:46.1]因为你在那里
[02:46.1]あたしは助かったよ
[02:48.94]所以我才得救了啊
[02:48.94]ありがたい気持ちは
[02:51.56]感激的心情
[02:51.56]忘れちゃいないけど
[02:54.38]虽然并没有遗忘
[02:54.38]今更交代もね
[02:57.14]可事到如今也不用轮换嘛
[02:57.14]絵的におかしいよね
[02:59.97]视觉上很奇怪对吧
[02:59.97]タイミングが悪かったよ
[03:02.61]时机也很不对
[03:02.61]どうせ１回は行くから
[03:06.7]反正也要去一回的嘛
[03:06.7]あたしもいずれきっと
[03:09.38]我总有一天一定
[03:09.38]入る事になるんだろう
[03:12.17]也会进去的吧
[03:12.17]愛されるためには
[03:14.9]为了能够被爱
[03:14.9]必修課題だもんね
[03:17.6]这是必修课题嘛
[03:17.6]あまりあたしを憎まないで
[03:23.18]可不要太恨我了
[03:23.18]キミのためだよ
[03:28.42]这都是为了你啊
[03:28.42]あまりにキツい事があっても
[03:34.14]就算遇到再难受的事情
[03:34.14]あれ洩らすなよ
[03:39.014]也别流下那个啊
[00:02.02]
[00:02.02]词：ジャスミン・ギュ
[00:02.18]
[00:02.18]曲：月蝕會議
[00:09.82]
[00:09.82]あたしの為に
[00:11.13]为了我
[00:11.13]愛の懲役へ行ってらっしゃい
[00:15.12]去接受爱的徒刑吧
[00:15.12]早く行ってきて
[00:16.95]快点去吧
[00:16.95]愛の忠誠心を見せなよ
[00:20.82]向我展示爱的忠诚心吧
[00:20.82]キミの後はあたしの番?
[00:23.54]在你之后就轮到我了?
[00:23.54]愛のツトメの
[00:26.24]爱的义务的
[00:26.24]果実はとても甘いよ
[00:28.96]果实是十分甜蜜的哦
[00:28.96]恋する幹部になれるわよ
[00:32.05]能够成为恋爱的干部哦
[00:32.05]みんながそう 生きてく
[00:37.6]大家都是这样生活着的
[00:37.6]だからキミだけ 特別だと
[00:42.79]所以只有自己才特别什么的
[00:42.79]思うな思うなよ
[00:45.32]千万别 千万别这么想哦
[00:45.32]あたしもいずれきっと
[00:48.18]我总有一天一定
[00:48.18]入る事になるんだろう
[00:50.94]也会进去的吧
[00:50.94]愛されるためには
[00:53.64]为了能够被爱
[00:53.64]必修課題だもんね
[00:56.41]这是必修课题嘛
[00:56.41]あまりあたしを憎まないで
[01:02.07]可不要太恨我了
[01:02.07]キミのためだよ
[01:21.2]这都是为了你啊
[01:21.2]離れ離れの時間も
[01:23.59]分隔两地的时间
[01:23.59]必要なもんだね
[01:26.46]也是必要的呀
[01:26.46]また会える日を指折り
[01:29.31]我掰着手指细数
[01:29.31]数えて待ってます
[01:32.119995]等待再会的那一天
[01:32.119995]キミの後はあたしの番?
[01:34.81]在你之后就轮到我了?
[01:34.81]愛のツトメの
[01:37.53]尽到爱的义务的
[01:37.53]過程はとても苦いよ
[01:40.28]过程是十分辛苦的哦
[01:40.28]甘い面会に行くからね
[01:43.2]我会去给你甜蜜的会面
[01:43.2]つらくても 打ち勝つ
[01:48.94]就算痛苦 也要克服
[01:48.94]キミはあたしの
[01:51.22]你是我的
[01:51.22]身代わり役
[01:54.11]替身角色
[01:54.11]耐えてみせなさいよ
[01:56.759995]请忍耐下去啊
[01:56.759995]愛情たっぷり込めて
[01:59.47]我会注入许多的爱
[01:59.47]差し入れ送るから
[02:02.41]全都送给你
[02:02.41]泣かないで あたしも
[02:04.89]所以请不要哭泣
[02:04.89]強くなってみせる
[02:07.79]我也会试着变坚强
[02:07.79]あまりにキツい事があっても
[02:13.01]就算遇到再难受的事情
[02:13.01]あれ洩らすなよ
[02:43.35]也别流下那个啊
[02:43.35]キミがそこにいたから
[02:46.1]因为你在那里
[02:46.1]あたしは助かったよ
[02:48.94]所以我才得救了啊
[02:48.94]ありがたい気持ちは
[02:51.56]感激的心情
[02:51.56]忘れちゃいないけど
[02:54.38]虽然并没有遗忘
[02:54.38]今更交代もね
[02:57.14]可事到如今也不用轮换嘛
[02:57.14]絵的におかしいよね
[02:59.97]视觉上很奇怪对吧
[02:59.97]タイミングが悪かったよ
[03:02.61]时机也很不对
[03:02.61]どうせ１回は行くから
[03:06.7]反正也要去一回的嘛
[03:06.7]あたしもいずれきっと
[03:09.38]我总有一天一定
[03:09.38]入る事になるんだろう
[03:12.17]也会进去的吧
[03:12.17]愛されるためには
[03:14.9]为了能够被爱
[03:14.9]必修課題だもんね
[03:17.6]这是必修课题嘛
[03:17.6]あまりあたしを憎まないで
[03:23.18]可不要太恨我了
[03:23.18]キミのためだよ
[03:28.42]这都是为了你啊
[03:28.42]あまりにキツい事があっても
[03:34.14]就算遇到再难受的事情
[03:34.14]あれ洩らすなよ
[03:39.014]也别流下那个啊
热门歌曲