喝采(Single Version) - LACCO TOWER

[00:00.0]喝采 - LACCO TOWER
[00:07.93]
[00:07.93]词：松川ケイスケ
[00:15.87]
[00:15.87]曲：LACCO TOWER
[00:23.81]
[00:23.81]愛おしいあなたが
[00:29.08]使人怜爱的你
[00:29.08]涙を流している
[00:34.87]流下了泪水
[00:34.87]何にもできないわと
[00:40.39]我却什么也做不到
[00:40.39]何にも持ってないと
[00:43.68]什么也无法握在手中
[00:43.68]だけど僕らは
[00:48.8]但是我们啊
[00:48.8]その告白に手を叩こう
[00:54.73]会为那个告白而鼓掌
[00:54.73]言葉にもなれない
[00:57.77]那个声音
[00:57.77]その声を
[00:59.8]也无法成为言语
[00:59.8]全て解り合うなど出来ないが
[01:05.43]所有的一切都无法相互理解
[01:05.43]ただ「怖い」と
[01:07.61]仅仅是 很害怕啊
[01:07.61]あなたが言ってくれた
[01:11.15]你这样告诉我
[01:11.15]ぽつり溢れた想いが
[01:15.71]滴滴溢出的思念
[01:15.71]嬉しいから
[01:29.08]只是因为我很开心啊
[01:29.08]愛おしいあなたが
[01:34.44]使人怜爱的你
[01:34.44]必死で笑っている
[01:40.19]拼命地微笑着
[01:40.19]面白くもない時
[01:45.72]无论是无趣的时候
[01:45.72]辛く悲しい時も
[01:51.45]还是痛苦悲伤的时候
[01:51.45]何かを守ってる
[01:54.240005]守护着什么
[01:54.240005]あなたに手を叩こう
[01:58.94]你将双手拍响
[01:58.94]あなたと誰かとの
[02:01.75]将你与某个人的
[02:01.75]悲しみを
[02:03.67]悲伤
[02:03.67]測り比べることは
[02:07.3]相互比较计量这件事
[02:07.3]出来ないが
[02:09.32]我做不到
[02:09.32]ただ「悲しい」と
[02:11.87]仅仅是 很悲伤啊
[02:11.87]僕らにくれるなら
[02:14.93]若是能够对我们诉说的话
[02:14.93]せめて泣き叫ぶ声を
[02:19.57]至少请让我将这
[02:19.57]隠してあげよう
[02:55.81]哭泣呐喊的声音隐藏起来
[02:55.81]愛おしいあなたが
[03:01.04]若是可爱的你
[03:01.04]必要に思うなら
[03:06.77]认为这是必要的话
[03:06.77]何にも出来ないけど
[03:12.23]虽然什么都做不了
[03:12.23]その時は傍にいて
[03:15.43]但是在那个时候我会陪伴在你身旁
[03:15.43]僕らが手を叩こう
[03:20.5]让我们将双手拍响
[03:20.5]言葉にもなれない
[03:23.16]那个声音
[03:23.16]その声を
[03:25.33]也无法成为言语
[03:25.33]全て解り合うなど
[03:29.07]所有的一切
[03:29.07]出来ないが
[03:31.02]都无法相互理解
[03:31.02]ただ「ごめん」と
[03:33.35]仅仅是 对不起
[03:33.35]言うことも違うから
[03:36.69]因为你说的也是不对的
[03:36.69]ぽつり溢れた想いが
[03:41.43]滴滴溢出的思念
[03:41.43]嬉しいから
[03:43.29001]只是因为我很开心啊
[03:43.29001]愛おしいあなたが
[03:45.94]如同可爱的你
[03:45.94]笑うように
[03:48.04001]在微笑一般
[03:48.04001]せめて素晴らしき明日に
[03:52.67]至少让我在那美好的明天
[03:52.67]手を叩こう
[03:57.067]将双手拍响