超天フィーバー！ - はやぶさ

[00:00.0]超天フィーバー! (《决斗大师!!》TV动画片头曲) - はやぶさ
[00:00.81]
[00:00.81]词：前山田健一
[00:01.15]
[00:01.15]曲：前山田健一
[00:01.54]
[00:01.54]超天フィーバー 回れ
[00:03.9]超越极限地狂热 旋转吧
[00:03.9]しゃかりきに
[00:05.17]跃跃欲试地
[00:05.17]超天フィーバー 踊れ
[00:07.5]超越极限地狂热 起舞吧
[00:07.5]ディスコタイム
[00:19.11]Disco time
[00:19.11]勇気を出せずに 嗚呼
[00:26.43]拿不出勇气
[00:26.43]立ち止まっていても つまらない
[00:33.74]伫立在原地 也太过无趣
[00:33.74]ステージが待ってるよ 大丈夫
[00:40.9]舞台在等待你 没关系
[00:40.9]僕がいる みんないる
[00:44.42]还有我在 大家都在
[00:44.42]友情パワーさ
[00:48.16]释放友情力量
[00:48.16]人生はディスコタイム
[00:51.81]人生就是Disco time
[00:51.81]さあさあ 舞い踊れ
[00:54.34]来吧来吧 翩翩起舞吧
[00:54.34]運命を回すぜ
[00:56.82]让命运旋转起来
[00:56.82]さあ 頑張れ あっぱれ 君の時代
[01:01.12]来吧 加油 嗨起来 这是你的时代
[01:01.12]誰も彼もディスコスター
[01:05.05]所有人都是Disco明星
[01:05.05]四の五の言わず
[01:06.63]不要再唠唠叨叨
[01:06.63]ダンス ダンス ダンス
[01:07.97]来舞蹈吧 舞蹈吧
[01:07.97]さあ 踏ん張れ やったれ つらくても
[01:12.25]来吧 踏起舞步 就算辛苦也要加油
[01:12.25]いつの日にか スポットライト
[01:16.21]总有一天 聚光灯会照向你
[01:16.21]ガチャガチャ踊れ
[01:17.75]扭起来跳起来吧
[01:17.75]ダンス ダンス ダンス
[01:19.72]来舞蹈吧 舞蹈吧
[01:19.72]ステップきめて 運命を回せ
[01:25.46]确定舞步 回转命运吧
[01:25.46]有頂天
[01:26.44]欢天喜地
[01:26.44]超天フィーバー 回れ
[01:28.8]超越极限地狂热 旋转吧
[01:28.8]しゃかりきに
[01:30.270004]跃跃欲试地
[01:30.270004]超天フィーバー 踊れ
[01:32.46]超越极限地狂热 起舞吧
[01:32.46]ディスコタイム
[01:44.03]Disco time
[01:44.03]気持ちをおさえて 嗚呼
[01:51.32]压抑着心情
[01:51.32]またモジモジして 後悔
[01:58.79]扭扭捏捏地 会后悔的
[01:58.79]ヤケクソ気分で 飛び込もう
[02:05.72]干脆破罐破摔 投身其中吧
[02:05.72]笑いたきゃ 笑えばいい
[02:09.49]要是想笑 就尽情欢笑
[02:09.49]これが僕だ
[02:13.21]这就是我
[02:13.21]踊るピーポー 見るピーポー
[02:16.78]跳舞的人 观看的人
[02:16.78]同じピーポーなら
[02:18.63]大家都是一样的人
[02:18.63]踊らなソンソン
[02:21.84]不跳起来就太可惜啦
[02:21.84]さあ 頑張れ あっぱれ 願うんだ
[02:26.11]来吧 加油 嗨起来 许下心愿
[02:26.11]絶対 夢を 叶えよう
[02:29.81]梦想一定能实现
[02:29.81]なりふり無視で
[02:31.57]无视所有外在形式
[02:31.57]ダンス ダンス ダンス
[02:32.91]来舞蹈吧 舞蹈吧
[02:32.91]さあ 踏ん張れ やったれ 一等賞
[02:37.03]来吧 踏着舞步 加油夺取一等奖
[02:37.03]僕を照らせ ミラーボール
[02:40.97]玻璃球啊 照亮我吧
[02:40.97]手足バタバタ
[02:42.65]手忙脚乱
[02:42.65]ダンス ダンス ダンス
[02:44.67]来舞蹈吧 舞蹈吧
[02:44.67]スパンコールな 人生 輝け
[02:48.58]人生像亮片一样闪闪发光
[02:48.58]さあさあ皆様 本日はようこそ
[02:51.01]欢迎大家今天
[02:51.01]ディスコはやぶさに
[02:52.03]来到了
[02:52.03]お越しくださいました
[02:53.44]Disco Hayabusa
[02:53.44]短いひとときではありますが
[02:55.23]虽然只是短暂的一刻
[02:55.23]我を忘れ 楽しく歌い踊りましょう
[02:58.34]请大家忘掉自我 快乐地歌唱起舞吧
[02:58.34]紳士 淑女 子どもたち
[03:00.16]绅士 淑女 孩子们
[03:00.16]Are you ready？
[03:01.07]
[03:01.07]3 2 1 はい
[03:02.91]3 2 1 好的
[03:02.91]フィーバー フィーバー
[03:06.61]狂热 狂热
[03:06.61]フィーバー フィーバー
[03:10.21]狂热 狂热
[03:10.21]ダンスダンスダンス
[03:12.1]来舞蹈吧 舞蹈吧
[03:12.1]ダンスダンスダンス
[03:13.53]来舞蹈吧 舞蹈吧
[03:13.53]アー
[03:14.01]
[03:14.01]ダンダンダンダンダンス
[03:15.48]来舞蹈吧 舞蹈吧
[03:15.48]アー
[03:15.82]
[03:15.82]ダンダンダンダンダンス
[03:17.24]来舞蹈吧 舞蹈吧
[03:17.24]OK
[03:24.55]
[03:24.55]さあ 頑張れ あっぱれ 君の時代
[03:28.79001]来吧 加油 嗨起来 这是你的时代
[03:28.79001]誰も彼もディスコスター
[03:32.68]所有人都是Disco明星
[03:32.68]四の五の言わず
[03:34.38]不要再唠唠叨叨
[03:34.38]ダンス ダンス ダンス
[03:35.78]来舞蹈吧 舞蹈吧
[03:35.78]さあ 踏ん張れ やったれ つらくても
[03:39.86]来吧 踏起舞步 就算辛苦也要加油
[03:39.86]いつの日にか スポットライト
[03:43.74]总有一天 聚光灯会照向你
[03:43.74]ガチャガチャ踊れ
[03:45.37]扭起来跳起来吧
[03:45.37]ダンス ダンス ダンス
[03:47.45]来舞蹈吧 舞蹈吧
[03:47.45]ステップきめて 運命を回せ
[03:53.06]确定舞步 回转命运吧
[03:53.06]有頂天
[03:58.006]欢天喜地