The Outfield - The Night Game

[00:00.0]The Outfield - The Night Game
[00:00.64]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.64]Written by：Martin Johnson/Peter Thomas Walsh/François Tétaz
[00:01.29]
[00:01.29]I wanna lover
[00:02.39]我想要爱人
[00:02.39]I wanna lover
[00:03.74]我想要爱人
[00:03.74]I can't control
[00:05.28]我无法控制
[00:05.28]I can't control
[00:06.43]我无法控制
[00:06.43]I can't control
[00:08.47]我无法控制
[00:08.47]You left me waiting
[00:09.84]你让我苦苦等待
[00:09.84]You left me waiting
[00:10.99]你让我苦苦等待
[00:10.99]Out in the cold
[00:12.6]冒着严寒
[00:12.6]Out in the cold
[00:13.69]冒着严寒
[00:13.69]Out in the cold
[00:15.77]冒着严寒
[00:15.77]I know you try so hard to be so hard to get
[00:19.32]我知道你拼尽全力想要得到我的爱
[00:19.32]To get to get
[00:23.11]得到
[00:23.11]I can hear the way you talk under your breath
[00:26.85]我能听到你轻声细语的样子
[00:26.85]Breath breath breath
[00:30.25]呼吸
[00:30.25]I wanna lover
[00:31.36]我想要爱人
[00:31.36]I wanna lover
[00:32.71]我想要爱人
[00:32.71]I can't avoid
[00:34.15]我无法避免
[00:34.15]I can't avoid
[00:35.2]我无法避免
[00:35.2]I can't avoid
[00:37.55]我无法避免
[00:37.55]I see your picture
[00:38.84]我看到你的照片
[00:38.84]I see your picture with other boys other boys
[00:44.9]我看见你和别的男孩在一起的照片
[00:44.9]The only one the
[00:45.97]独一无二
[00:45.97]Only one that gives me hell hell hell
[00:52.11]唯一一个让我生不如死的人
[00:52.11]Sometimes it feels like I'm just talking to myself
[00:58.12]有时候我感觉自己在自言自语
[00:58.12]Far away
[01:01.22]遥不可及
[01:01.22]You got me standing in the outfield
[01:05.42]你让我站在外场
[01:05.42]By the way
[01:08.47]顺便
[01:08.47]Sometimes it's almost like you're not real
[01:13.979996]有时感觉你并不真实
[01:13.979996]I always swore that I would get to you some day
[01:17.58]我总是发誓总有一天我会找到你
[01:17.58]I'm getting closer but I'm still so
[01:19.88]我渐渐靠近可我依然如此
[01:19.88]Far away
[01:23.01]遥不可及
[01:23.01]You got me standing in the outfield
[01:28.51]你让我站在外场
[01:28.51]I wanna touch you I wanna touch you I lose control
[01:35.78]我想与你肌肤相亲可我无法控制自己
[01:35.78]I don't want another don't want another I need your soul
[01:41.66]我不想要别人我需要你的灵魂
[01:41.66]Ooooo
[01:43.08]
[01:43.08]Tonight just another toy left on the floor
[01:50.25]今晚只是又一个被扔在地上的玩具
[01:50.25]Sometimes I feel like walking up to your front door
[01:54.79]有时候我想走到你家门前
[01:54.79]Yeah but I'm so far away
[01:59.41]可我遥不可及
[01:59.41]You got me standing in the outfield
[02:03.73]你让我站在外场
[02:03.73]By the way
[02:06.54]顺便
[02:06.54]Sometimes it's almost like you're not real
[02:12.15]有时感觉你并不真实
[02:12.15]I always swore that I would get to you some day
[02:15.56]我总是发誓总有一天我会找到你
[02:15.56]I'm getting closer but I'm still so
[02:18.01]我渐渐靠近可我依然如此
[02:18.01]Far away
[02:21.06]遥不可及
[02:21.06]You got me standing in the outfield
[02:26.62]你让我站在外场
[02:26.62]You know I want you do you wanna let me on you
[02:29.41]你知道我想要你你是否愿意让我靠近你
[02:29.41]If you wanna tell me why you gotta be so
[02:32.62]如果你想告诉我为什么你要这样
[02:32.62]Hard to get
[02:33.72]难以得到
[02:33.72]You know I want you do you wanna let me on you
[02:36.77]你知道我想要你你是否愿意让我靠近你
[02:36.77]If you wanna tell me why you gotta be so
[02:39.83]如果你想告诉我为什么你要这样
[02:39.83]Hard to get get get get
[02:47.26]难以得到
[02:47.26]Far away
[02:50.33]遥不可及
[02:50.33]You got me standing in the outfield
[02:54.65]你让我站在外场
[02:54.65]By the way
[02:57.55]顺便
[02:57.55]Sometimes it's almost like you're not real
[03:02.19]有时感觉你并不真实
[03:02.19]Ooooo
[03:03.14]
[03:03.14]I always swore that I would get to you some
[03:06.46]我总是发誓我会给你一点慰藉
[03:06.46]I'm getting closer but I'm still so far away
[03:11.91]我渐渐靠近可我依然遥不可及
[03:11.91]You got me standing in the outfield
[03:16.58]你让我站在外场
[03:16.58]Oooo
[03:17.58]
[03:17.58]You know I want you do you wanna let me on you
[03:20.32]你知道我想要你你是否愿意让我靠近你
[03:20.32]If you wanna tell me why you gotta be so
[03:23.42]如果你想告诉我为什么你要这样
[03:23.42]Hard to get
[03:24.64]难以得到
[03:24.64]You know I want you do you wanna let me on you
[03:27.52]你知道我想要你你是否愿意让我靠近你
[03:27.52]If you wanna tell me why you gotta be so
[03:30.7]如果你想告诉我为什么你要这样
[03:30.7]Hard to get
[03:32.37]难以得到
[03:32.37]Get
[03:33.26]得到
[03:33.26]Get
[03:34.23]得到
[03:34.23]Get
[03:35.14]得到
[03:35.14]Get
[03:36.04001]得到
[03:36.04001]Get
[03:36.8]得到
[03:36.8]Get
[03:37.65]得到
[03:37.65]Get
[03:38.56]得到
[03:38.56]Get
[03:39.57]得到
[03:39.57]Get
[03:40.37]得到
[03:40.37]Get
[03:41.24]得到
[03:41.24]Get
[03:46.024]得到