07 Britney(Sped Up Version) - Chelsea Collins&Speed Radio

[00:00.0]07 Britney (Sped Up Version) - Chelsea Collins/Speed Radio
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.2]Lyrics by：Chelsea Collins/Heather Longstaffe/Nicolas Collins/Romain Lorenzo
[00:00.38]
[00:00.38]If I'm gonna break down
[00:01.82]如果我注定崩溃
[00:01.82]I'ma break down pretty
[00:03.27]我要华丽地崩溃
[00:03.27]Yeah I love myself but I hate this city
[00:05.96]我爱自己但我讨厌这座城市
[00:05.96]Oh why
[00:07.6]为什么
[00:07.6]I'm running out of crazy
[00:08.75]我快要耗尽疯狂
[00:08.75]Are you entertained yet
[00:12.1]你是否已觉娱乐？
[00:12.1]Drown myself in champagne tears
[00:14.53]沉醉于香槟泪海
[00:14.53]Yeah I know too much at 19 years
[00:17.31]十九岁的我懂得太多
[00:17.31]They took my soul as a souvenir
[00:20.1]他们夺走了我的灵魂，当作纪念品
[00:20.1]But the show goes on
[00:23.46]但戏还得继续
[00:23.46]Beach blonde hair on the bathroom floor
[00:25.94]浴室地上的金色长发
[00:25.94]'Cause I don't wanna be her no more
[00:28.71]因为我不想再成为她
[00:28.71]But they keep banging on the hotel door
[00:31.62]但门外喧嚣依旧不断
[00:31.62]So the show goes on
[00:34.57]所以戏还得继续唱
[00:34.57]If I'm gonna break down
[00:35.78]若我崩溃
[00:35.78]I'ma break down pretty
[00:37.18]我将以优雅的方式崩溃
[00:37.18]Yeah I love myself but I hate this city
[00:39.9]我爱自己但我讨厌这座城市
[00:39.9]Oh why
[00:41.59]为什么
[00:41.59]I'm running out of crazy
[00:42.91]我快要耗尽疯狂
[00:42.91]Are you entertained yet
[00:45.79]你们看够热闹了吗？
[00:45.79]If I'm gonna break down
[00:47.06]如果我即将崩溃
[00:47.06]I'ma break down pretty
[00:48.36]我将以优雅的姿态崩溃
[00:48.36]Yeah all eyes on me like I'm 07 Britney
[00:51.17]是的，所有人的目光都集中在我身上，就像我是07年的布兰妮一样。
[00:51.17]Oh why
[00:52.88]为什么
[00:52.88]I'm running out of crazy
[00:54.23]疯狂耗尽
[00:54.23]Are you entertained yet
[00:57.39]可还觉得有趣？
[00:57.39]Take what's left of my confidence
[00:59.81]夺走我仅剩的自信
[00:59.81]And I hold it high even though I'm spending
[01:02.86]我高擎着它，尽管我在消耗
[01:02.86]Surrounded by people building me up
[01:05.65]被捧得高高的
[01:05.65]10000 feet just to watch me fall off
[01:08.55]万尺高空，只待我坠落观赏
[01:08.55]You're d**ned if you do
[01:09.83]无论你做不做，都是死路一条
[01:09.83]You're d**ned if you don't
[01:11.22]不选择亦是罪过
[01:11.22]You're d**ned if you will
[01:12.62]左右为难
[01:12.62]You're d**ned if you won't
[01:16.86]你动弹不得，也得受罚；你纹丝不动，也得遭殃。
[01:16.86]But the show goes on
[01:19.83]但生活依旧要继续上演
[01:19.83]If I'm gonna break down
[01:21.08]如果我即将崩溃
[01:21.08]I'ma break down pretty
[01:22.49]我将美丽地崩溃
[01:22.49]Yeah I love myself but I hate this city
[01:25.25]我爱自己但我讨厌这座城市
[01:25.25]Oh why
[01:26.96]为什么
[01:26.96]I'm running out of crazy
[01:28.3]我快要厌倦这种疯狂行为了
[01:28.3]Are you entertained yet
[01:31.13]你们看够热闹了吗？
[01:31.13]If I'm gonna break down
[01:32.39]如果我注定崩溃
[01:32.39]I'ma break down pretty
[01:33.7]我崩溃也要崩溃得漂亮
[01:33.7]Yeah all eyes on me like I'm 07 Britney
[01:36.59]是的，所有的目光都集中在我身上，就像我是07年的布兰妮。
[01:36.59]Oh why
[01:38.19]
[01:38.19]I'm running out of crazy
[01:39.369995]疯狂耗尽
[01:39.369995]Are you entertained yet
[01:53.69]可还娱乐否
[01:53.69]If I'm gonna break down
[01:54.990005]若我崩溃，也要优雅地崩溃
[01:54.990005]I'ma break down pretty
[01:56.43]我要华丽地崩溃
[01:56.43]Make the Hall of Shame
[01:57.880005]沦为耻辱之境
[01:57.880005]Are you coming with me
[01:59.18]你是否愿意与我同行
[01:59.18]Oh why
[02:00.8]为什么
[02:00.8]I'm running out of crazy
[02:02.19]我厌倦了疯狂
[02:02.19]Are you entertained yet
[02:07.87]可还觉得有趣？
[02:07.87]If I'm gonna break down
[02:09.24]如果我即将崩溃
[02:09.24]I'ma break down pretty
[02:10.54]我就要崩溃得彻底
[02:10.54]Yeah I love myself but I hate this city
[02:13.41]我爱自己但我讨厌这座城市
[02:13.41]Oh why
[02:15.13]
[02:15.13]I'm running out of crazy
[02:16.16]我快要耗尽疯狂
[02:16.16]Are you entertained yet
[02:19.39]你感到娱乐了吗？
[02:19.39]If I'm gonna break down
[02:20.56]如果我注定崩溃
[02:20.56]I'ma break down pretty
[02:21.84]我就要华丽地崩溃了
[02:21.84]Yeah all eyes on me like I'm 07 Britney
[02:25.0]是的，所有人的目光都集中在我身上，就像我是07年的布兰妮一样。
[02:25.0]Oh why
[02:26.43]
[02:26.43]I'm running out of crazy
[02:27.52]我疯狂不起来了
[02:27.52]Are you entertained yet
[02:40.2]可还娱乐否？
[02:40.2]Goes on
[02:45.02]