그런 사람 - 李升基

[00:00.0]그런 사람 - 李昇基
[00:05.43]
[00:05.43]词：싸이
[00:10.86]
[00:10.86]曲：유건형/싸이
[00:16.3]
[00:16.3]말을 하지 않아도 알아 얼굴만 봐도
[00:22.46]就算你一言不发 看着你的表情我就知道了一切
[00:22.46]어떤 사람이 널 아프게 했어
[00:28.81]是什么人让你如此痛苦
[00:28.81]내내 기대 울다가 내게 너는 물었어
[00:35.08]一直倚靠着我哭泣 你向我询问
[00:35.08]어떤 사람을 만나야 하냐고
[00:40.19]到底要与什么样的人交往呢
[00:40.19]너에게는 기쁠땐 박수가 되고
[00:48.12]我回答 在你高兴的时候能与你一起拍手叫好
[00:48.12]슬플땐 품을 내주는
[00:52.96]在你悲伤的时候 要给予你拥抱的
[00:52.96]그런 사람이 어울려
[00:56.0]那样的人才适合你
[00:56.0]그런 사람은 널 안울려
[01:00.04]那样的人不会让你哭泣
[01:00.04]너와 동시에 함께 웃는 사람
[01:06.34]可以与你一同欢笑
[01:06.34]같은 걸보고 같은 것을 느끼는
[01:12.62]向着同一方向 带着同一个感觉
[01:12.62]그런 사람 부디 만나
[01:16.61]一定要与那样的人交往
[01:16.61]나 같은 그런 사람
[01:25.65]像我一样的人
[01:25.65]술 한잔에 용기 내
[01:28.78]喝了杯酒 拿出勇气
[01:28.78]내 마음 티를 내
[01:32.04]表达出了我的心意
[01:32.04]어떤 사람을 만나고 싶냐고
[01:38.19]你问我想要和什么样的人交往
[01:38.19]내내 고민하다가 내게 너는 물었어
[01:44.61]一直带着疑问的你向我询问
[01:44.61]어떤 사람을 만나야 하냐고
[01:49.880005]到底要与什么样的人交往呢
[01:49.880005]너에게는 벅찰 땐 꽉 안아주고
[01:57.61]在你疲惫不堪的时候能紧紧拥抱你
[01:57.61]힘들 땐 어깨를 주는
[02:02.43]在痛苦的时候能借给你肩膀的
[02:02.43]그런 사람이 어울려
[02:05.46]那样的人才适合你
[02:05.46]그런 사람은 널 안울려
[02:09.42]那样的人不会让你哭泣
[02:09.42]너와 동시에 함께 웃는 사람
[02:15.74]可以与你一同欢笑
[02:15.74]같은 걸보고 같은 것을 느끼는
[02:22.14]向着同一方向 带着同一个感觉
[02:22.14]그런 사람 부디 만나
[02:26.02]一定要与那样的人交往
[02:26.02]나 같은 그런 사람
[02:30.14]像我一样的人
[02:30.14]슬픔의 눈물을 닦아주고
[02:36.41]伤心的时候为你擦干泪水
[02:36.41]기쁨의 눈물 흘려주오
[02:43.56]高兴的时候你也可以流泪
[02:43.56]너에겐 내가 어울려
[02:46.54001]我最适合你
[02:46.54001]죽어도 나는 널 안울려
[02:50.5]到死我都不会让你哭泣
[02:50.5]너보다 너의 행복 바라는 사람
[02:56.77]我是期望着你能幸福的人
[02:56.77]같은 걸보고 같은 것을 느끼는
[03:03.13]向着同一方向 带着同一个感觉
[03:03.13]그런 사람 여기 있잖아
[03:07.06]那样的人就在这里
[03:07.06]네 옆에 나란 사람
[03:20.03]就是你身旁的我
[03:20.03]나 같은 그런 사람
[03:25.003]像我一样的人