cover

参全世界 - Fate/Grand Order

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
参全世界-Fate/Grand Order.mp3
[00:00.0]参全世界(All信长总进击 咕哒咕哒终局(fin...
[00:00.0]参全世界(All信长总进击 咕哒咕哒终局(final)本能寺2019主题曲) - 乃藍
[00:38.54]
[00:38.54]词:毛蟹
[00:44.2]
[00:44.2]曲:毛蟹
[00:52.14]
[00:52.14]そう始まる前から
[00:55.02]没错 在开始之前
[00:55.02]きっと決まっていたんだ
[00:58.08]命运便已注定
[00:58.08]No life 終わりを知って
[01:00.79]Moonlight 知晓了终焉
[01:00.79]Like a flame それでも熱く
[01:04.18]Like a flaying 依旧热情如火
[01:04.18]Be here 猛き者よ
[01:07.12]Be here 勇猛之人啊
[01:07.12]To need 集う我らは
[01:09.97]我等齐聚天穹之下
[01:09.97]神さえも打ち砕く光
[01:16.56]是能击碎神明的光
[01:16.56]夢と 幻と
[01:22.15]梦与幻觉
[01:22.15]変わりやしないのに
[01:28.49]本无差别
[01:28.49]「今」を 駆け抜けた日々を
[01:34.259995]在当下尽情驰骋的时光
[01:34.259995]忘れられるはずがないだろう
[01:40.020004]怎么可能会遗忘?
[01:40.020004]燃やせ 心を
[01:43.82]燃烧真心
[01:43.82]焦がせ 情熱を
[01:47.15]炙烤热情
[01:47.15]全て此処に集めて
[01:50.259995]将一切聚集于此
[01:50.259995]灰になっても
[01:52.759995]即使焚为灰烬
[01:52.759995]伸ばせ その腕を
[01:55.81]伸出那双手
[01:55.81]溶かせ その叫びを
[01:59.22]溶化那呐喊
[01:59.22]命果てた先まで
[02:02.22]向着连接生命尽头的
[02:02.22]続く世界へと
[02:04.73]世界
[02:04.73]轟け
[02:11.62]震响威名
[02:11.62]そう 終わる間際さえ
[02:14.43]没错 即使命之将绝
[02:14.43]きっと 仕方がないなんて
[02:17.49]亦是无可奈何
[02:17.49]No doubt 呆気ないもので
[02:20.34]No doubt 纵是如此平凡之辈
[02:20.34]Light my fire それでも共に
[02:23.72]Light my fire 即便如此也要同行
[02:23.72]Be free 勇む者よ
[02:26.65]Be free 英勇之人啊
[02:26.65]To see 導け我らは
[02:29.61]受天使指引的我们
[02:29.61]悪魔さえ否定する炎
[02:36.11]是能否定恶魔的烈焰
[02:36.11]他人も 自分も
[02:41.69]虽然看不懂
[02:41.69]解りやしないけど
[02:48.16]人心与自己
[02:48.16]本当は可能性の日々を
[02:53.8]可实际上绝不会放弃
[02:53.8]諦めたわけじゃないだろう
[02:59.59]拥有可能性的日子对吧?
[02:59.59]放て 言葉を
[03:03.27]放出宣言
[03:03.27]刻め 想いを
[03:06.68]铭刻宏图大愿
[03:06.68]全て此処に集めて
[03:09.78]即便聚集于此的一切
[03:09.78]焼き尽くしても
[03:12.41]终将燃烧殆尽
[03:12.41]凝らせ その両目を
[03:15.35]凝聚目光
[03:15.35]探せ その未来を
[03:18.88]探寻未来
[03:18.88]いつか過去になるまで
[03:21.85]在沦为过去前
[03:21.85]灯す 光を
[03:54.1]点亮那一线光芒
[03:54.1]夢と 幻と
[03:59.65]虽然梦与幻觉
[03:59.65]変わりやしないけど
[04:05.85]并无差别
[04:05.85]「今」を 駆け抜ける日々を
[04:11.71]能够驰骋于当下的时光
[04:11.71]失って良いはずがないだろう
[04:19.75]绝不是可以轻易失去的吧
[04:19.75]放て 言葉を
[04:23.95]放出宣言
[04:23.95]刻め 想いを
[04:27.71]铭刻宏图大愿
[04:27.71]全て此処に集めて
[04:31.15]即便聚集于此的一切
[04:31.15]焼き尽くしても
[04:35.69]终将燃烧殆尽
[04:35.69]燃やせ 心を
[04:39.45]燃烧真心
[04:39.45]焦がせ 情熱を
[04:42.91]炙烤热情
[04:42.91]全て此処に集めて
[04:45.98]将一切聚集于此
[04:45.98]灰になっても
[04:48.62]即使焚为灰烬
[04:48.62]伸ばせ その腕を
[04:51.57]伸出那双手
[04:51.57]溶かせ その叫びを
[04:55.0]溶化那呐喊
[04:55.0]命果てた先まで
[04:58.49]直至生命的尽头
[04:58.49]夢幻でも
[05:01.34]即便只是镜花水月
[05:01.34]遥かな未来まで
[05:04.08]也要向着连接遥远未来的
[05:04.08]続く世界へと
[05:06.52]世界
[05:06.52]轟け
[05:19.0]震响威名
[05:19.0]伸ばせ その腕を
[05:21.76]伸出那双手
[05:21.76]溶かせ その叫びを
[05:26.076]溶化那呐喊
展开