君は薔薇より美しい - 布施明

[00:00.51]君は薔薇より美しい - 布施明
[00:03.38]
[00:03.38]词：門谷憲二
[00:04.54]
[00:04.54]曲：ミッキー吉野
[00:18.39]
[00:18.39]息をきらし胸をおさえて
[00:23.72]屏住呼吸 抑制心跳
[00:23.72]久しぶりねと君が笑う
[00:28.98]你笑着说 好久不见
[00:28.98]ばかだね そんなに急ぐなんて
[00:34.66]真是个傻瓜 何必这么着急
[00:34.66]うっすら汗までかいて
[00:39.8]还为我擦干了额上的细汗
[00:39.8]なぜか今日は君が欲しいよ
[00:45.08]不知为何 今天特别渴望你
[00:45.08]違う女と逢ったみたいだ
[00:50.42]仿佛你成了另一个女人
[00:50.42]体にまとったかげりを脱ぎすて
[00:55.62]摆脱缠绕身周的阴影
[00:55.62]かすかに色づく口唇
[01:00.51]嘴唇染上薄薄的色彩
[01:00.51]目にみえない翼ひろげて
[01:05.73]张开无形的羽翼
[01:05.73]確かに君は変った
[01:11.11]你确实产生了改变
[01:11.11]歩くほどに踊るほどに
[01:14.25]随着前进的步伐 随着舞动的步伐
[01:14.25]ふざけながら じらしながら
[01:16.91]一边欢闹着 一边焦灼着
[01:16.91]薔薇より美しい
[01:19.74]啊 你真的变得
[01:19.74]ああ 君は変った
[01:36.47]比玫瑰还要美丽
[01:36.47]愛の日々と呼べるほどには
[01:41.61]这段日子已经可以被称之为爱
[01:41.61]心は何も知っていない
[01:46.990005]可我的心却一无所知
[01:46.990005]いつでも抱きしめ急ぐばかり
[01:52.4]总是心急地想要抱紧你
[01:52.4]見つめることさえ忘れ
[01:57.729996]甚至遗忘了要好好地凝视你
[01:57.729996]笑いながら風を追いかけ
[02:03.0]欢笑着追逐清风
[02:03.0]君に誘われ行ってみよう
[02:08.32]接受你的邀请试着向前行
[02:08.32]だました男がだまされる時
[02:13.43]当骗人的男人被骗之时
[02:13.43]はじめて女を知るのか
[02:18.23]才终于了解了女人吗
[02:18.23]目に見えない翼ひろげて
[02:23.64]张开无形的羽翼
[02:23.64]静かに君は変った
[02:28.97]你静静地产生了改变
[02:28.97]走るほどに笑うほどに
[02:32.20999]随着奔跑的步伐 随着欢声笑语
[02:32.20999]夢みながら 愛しながら
[02:34.83]做着美梦 相亲相爱
[02:34.83]薔薇より美しい
[02:37.6]啊 你真的变得
[02:37.6]ああ 君は変った
[02:45.83]比玫瑰还要美丽
[02:45.83]歩くほどに踊るほどに
[02:48.87]随着前进的步伐 随着舞动的步伐
[02:48.87]ふざけながら じらしながら
[02:51.43]一边欢闹着 一边焦灼着
[02:51.43]薔薇より美しい
[02:54.22]啊 你真的变得
[02:54.22]ああ 君は変った
[02:59.022]比玫瑰还要美丽