魅惑のカレイド - 宮川愛李

[00:00.0]魅惑のカレイド - 宮川愛李
[00:01.07]
[00:01.07]词：aireen
[00:01.14]
[00:01.14]曲：吉岡大地
[00:01.3]
[00:01.3]私が想うのは
[00:02.92]我的所思所想
[00:02.92]あなたと貴方とアナタと
[00:05.59]全是有关于你 你 你
[00:05.59]Anataの事ばかりだから
[00:08.54]还有你的事情
[00:08.54]はやく はやく 本気に気付いて
[00:12.26]快一点 快一点 察觉我的真心吧
[00:12.26]そして そして その先でtururu
[00:31.34]然后 然后 在那之后tururu
[00:31.34]微熱ほど あとを引くみたい
[00:34.86]越是察觉到温热 似乎越想要后退
[00:34.86]７度２分 目の前を溶かす
[00:38.56]7度2分 就已在眼前溶化
[00:38.56]うわごとであなたの名前を
[00:42.33]梦呓中将你的名字
[00:42.33]なぞってる
[00:45.73]反复描摹
[00:45.73]言いたくなって 滑らせて
[00:47.42]脱口欲言 话却从嘴边溜走
[00:47.42]振られてバイバイ
[00:49.36]最终被甩掉 拜拜
[00:49.36]そんな単純な 展開なんて
[00:51.19]那种单纯的展开
[00:51.19]許してくれない
[00:52.8]我决不允许发生
[00:52.8]冗談っぽく 好きだよって
[00:54.93]开玩笑般 说出“我喜欢你”
[00:54.93]ちゃんと 聞いてないでしょう
[00:57.79]你是不会仔细聆听的吧?
[00:57.79]もういいよ
[01:00.46]已经够了
[01:00.46]細胞ハジける 恋してる
[01:03.75]细胞绽裂开来 我坠入爱河
[01:03.75]誰も 助けてくれない流行りの病
[01:07.72]这是场谁也无法拯救我的流行病
[01:07.72]眠れぬ夜 繰り返す理由
[01:11.09]不断重复着辗转难眠的夜晚
[01:11.09]見て見ぬフリができない ah
[01:15.05]因为不能对你假装视而不见 ah
[01:15.05]私が想うのは
[01:16.69]我的所思所想
[01:16.69]あなたと貴方とアナタと
[01:19.46]全是有关于你 你 你
[01:19.46]Anataの事ばかりだから
[01:22.32]还有你的事情
[01:22.32]はやく はやく 本気に気付いて
[01:26.03]快一点 快一点 察觉我的真心吧
[01:26.03]そして そして その先でtururu
[01:37.4]然后 然后 在那之后tururu
[01:37.4]染まったら 加速してみたい
[01:41.33]下午6点的青蓝与橙黄
[01:41.33]午後６時 青とオレンジ
[01:45.05]似乎一旦沾染 便会加速
[01:45.05]あの子の子慣れた笑窪に 絆される
[01:52.04]完全被那个人熟稔露出的酒窝牵绊
[01:52.04]そんなんじゃないんだって
[01:53.58]不是那样的
[01:53.58]好きなんだって こぼすため息
[01:55.71]我喜欢你啊 落下一声叹息
[01:55.71]何もなくたって
[01:56.82]就算实际并没有什么
[01:56.82]ずっと曖昧な素振りで見せて
[01:59.07]也一直对你展示暧昧举止
[01:59.07]最低でいいよ
[02:00.35]当我是个渣女也没关系
[02:00.35]そうきっと単純なメルト
[02:01.98]没错 我一定只是单纯的沉迷
[02:01.98]恋の温度に 溶ける
[02:06.88]溶化在了恋情的温度里
[02:06.88]細胞ハジける 恋してる
[02:10.2]细胞绽裂开来 我坠入爱河
[02:10.2]魅惑 教えてあげたい裸足の痛み
[02:14.02]魅惑 想告诉你赤足起舞的疼痛
[02:14.02]気が付けば 重なった目と手
[02:17.62]回过神来 已是视线交汇双手交叠
[02:17.62]そのまま繋ぎ合えたら ah
[02:21.14]如果能这样牵着手不放开就好了 ah
[02:21.14]私が想うのは
[02:23.15]我的所思所想
[02:23.15]あなたと貴方とアナタと
[02:25.93]全是有关于你 你 你
[02:25.93]Anata の事ばかりだから
[02:28.89]还有你的事情
[02:28.89]はやく はやく 私に気付いて
[02:32.70999]快一点 快一点 发现我吧
[02:32.70999]そして そして その先でtururu
[02:55.12]然后 然后 在那之后tururu
[02:55.12]ねえ 知らないで 知らないで
[02:59.3]呐 什么都不知道 什么都不懂
[02:59.3]わがまま 逃げ出しちゃ駄目
[03:02.98]任性逃避绝对不可以
[03:02.98]私だって 私だって ねえ
[03:13.31]呐 就算是我 就算是我
[03:13.31]細胞ハジける 恋してる
[03:16.70999]细胞绽裂开来 我坠入爱河
[03:16.70999]誰も助けてくれない流行りの病
[03:20.6]这是场谁也无法拯救我的流行病
[03:20.6]眠れぬ夜 繰り返す理由
[03:24.01]不断重复着辗转难眠的夜晚
[03:24.01]見て見ぬフリができない ah
[03:27.8]因为不能对你假装视而不见 ah
[03:27.8]私が想うのは
[03:29.62]我的所思所想
[03:29.62]あなたと貴方とアナタと
[03:32.4]全是有关于你 你 你
[03:32.4]Anata の事ばかりだから
[03:35.28]还有你的事情
[03:35.28]はやく はやく 本気に気付いて
[03:38.95999]所以快一点 快一点 察觉我的真心吧
[03:38.95999]そして そして その先で
[03:42.42]然后 然后 在那之后
[03:42.42]この目を見ていて
[03:44.41]注视我的双眼
[03:44.41]溶かして想って
[03:46.20999]甘愿溶化在其中
[03:46.20999]未来はあなたの虜なんだから
[03:50.4]因为未来已是你的俘虏
[03:50.4]はやく はやく 私に気付いて
[03:53.81]快一点 快一点 发现我吧
[03:53.81]恋の唄い 魅惑のカレイド
[03:58.81]爱的颂歌 魅惑的变幻之美